Да ладно. У меня нормальный опыт был.
еще Livemocha есть сайт, там онлайн можно с носителями практиковаться

Господи, вы это прямо как снег в Сибири ищете.
Устройтесь на какую-нибудь физическую малоооплачиваемую работу, там вас и всем словам научат, и покажут, и объяснят.

Да, все от подростка зависит. Ведь есть у сына какие-то интересы, работа, спорт, вот и соединять их с испанским.
Может это видео пригодится:
Alex Rawlings - How to learn and maintain multiple foreign languages
https://www.youtube.com/watch?v=L6Gp3Gv7QbA

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

На неделю, две сослать в Мексику в отпуск. Канкун или около того.

Вглубь страшно (если что). Муж как-то проехался с одного побережья на другое. Больше ни за сто

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс

французы так быстро не размножаются-нет необходимости во французском поэтому.
французы как и вообще белые европейцы очень плохо нынче разминожаются...

да мы ездили все вместе-ему очень понравилось говорить там на испанском. нас ездило 4 семьи с детьми и во всех местах-ресторанах, магазинах, как только он открывал рот, обслуга переставала реагировать на всех в нашей компании кроме него. вплоть до того, что весь алкоголь мужикам всегда он заказывал в ресторанах обращались только к нему или ждали когда он начнет переводить на испанский то, что другие говорили на английском.
мне не надо его никуда ссылать, мне нужно занять его в течении учебного года.

я реальных советов просила, а не ерунду всякую. вы бы своего сына послали на физическую работу ради третьего языка? зачем тогда мне это пишете?
сын кстати работает-тренером фехтования у детей

pawn, а в школе есть испанский клуб? У нас был.
Еше, сын же хорошо в математике разбирается. Репетиторство для латиносов. Ведь некоторое приезжают уже в хайскул и языка не знают.
У нас учителя вывешивали списки детей к кому можно обращаться за помошью. Мои всегда были в этом списке. В школе конечно денег за это брать нельзя. А вот частным образом, на дому, запросто. И приработок и практика языка.
Мои тоже по испански свободно говорят. У нас во Флориде без испанского никуда.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

Так вот вам и практика,пусть преподает на испанском и себе и детям двойная польза. .

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

и не только в школе. в местной библиотеке.
клуб самое то. еще ведь постоянно проводят всякие бесплатные мероприятия, встречи.
вроде как для латино, но всем туда можно. и говори себе, говори.
мы еще в рест мексиканский ходим. там официянты знают что я испанский учу, и тока по-испански спикают с нами.
но ето как вариант, наверное, парню не очень подходит.

Это сын просил его занять? Самый легкий вариант нанять учителя чего-либо, говорящего на испанском, чтобы тот его этому делу учил и язык использовался.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Так 2-х недельная поездка - это reward и стимул

А вообще по возможности найти 1-2 друзей : хорошо образованных у которых испанский 1-й язык
может погуглить в соц сетях - FB, meetup и проч

У нас есть клуб по каратэ. там владелец сам хиспаник и соот-но хиспаники именно к нему тянутся (это как пример)

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс

Традиционно: искать группы помощи иммигрантам при церквях и библиотеках и волонтирить. Сколько ребёнку лет? Можно одного отпускать?
Я для себя через Митап нашла группу любителей латинской культуры и языка, туда и хожу. Половина - испаноязычные.

_________________
Хлопала, хлопаю и буду хлопать...

И у нас есть клуб карате с владельцем хиспаником . Сейчас выяснится мы на соседних улицах живём и каты отрабатываем в одной и той же школе боевых исскуств .
Вы случайно не Goju-Ryu практикуете?

_________________
Хлопала, хлопаю и буду хлопать...

Думаю, автор определится. Главное, чтобы не получилось так: выучил язык, а применить не к чему.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень