Нет, только суд. Юскис потом поменяет фамилию на основании решения суда. Сорри.

Жанночка, не морочь голову. Подавай на гражданство. Во время подачи на гражданство можно поменять и имя и фамилию. Без мороки, просто указываешь в заявлении и все. Быстро и бесплатно.

_________________
Некоторые русские дамы умеют возводить стройные логические построения, основываясь на ложных посылках и ложных умозаключениях, а потом предъявлять претензии к другим. Очень привлекательная, очень женственная и очень опасная черта.
Э.М. Ремарк «Тени в раю»

Зачем вам ТРЯСТИ на Украине своими АМЕРИКАНСКИМИ ДОКУМЕНТАМИ? Ведь вы имеете все необходимые украинские документы на ВАШУ фамилию и документы на жильё на эту же фамилию! Зачем вы сами себе создаете проблемы? Спрячьте подальше свою гринкарту на Украине и никому ее не показывайте,зачем собрались где то показывать гринку кому она там нужна?

Нужны же какие то основания ...
Замужество часто основание, к примеру
Нужно заполнить форуму и показать свидетельство о браке
В вашем случае показать форму из суда нужно будет

В моем случае была всего лиш ошибка в имени! Совсем глупая причина.
Но у меня ушел год с того момента как форма была отправлена
Я не знаю почему так долго распечатать новую гринку. Идиотизм какой то, но всё же год печатали.
Но была бумажка где все это было задокументировано
Возможно с этой бумажкой можно ездить без проблем
Узнайте что б не было сюрпризов

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her

Это ей уже после поездки домой лучше сделать, а пока на гринке оставаться.
Хотя Константа права, кому там на Украине будут нужны американские документы? Просто никому не показывать, лишний раз не трепаться, и пользоваться украинскими.

Неправда. Я потеряла гринку при перелете (а, может, сперли в аэропорту) и заполняла доки на получение новой гринки, так вот, там в форме давали возможность заодно поменять фамилию в новой гринке. Я хотела было поменять обратно на свою девичью (чтобы потом не возникли у меня всякие проблемы и недоразумения при смене моего внутреннего и загран паспорта на Родине), но сглупила, не поменяла-подумала, что это может вызвать ненужные подозрения и процесс надолго затянется. И совершенно здря, потому что и так надолго затянулось, не может мне ЮСКИС простить халатности по отношению к их карточке драгоценной-"мол, не ценила, посеяла, так иди встань в угол и подумай там над своим поведением, будешь теперь ждать да посинения"

Только надо приложить к форме решение суда о смене имени.

У меня глупая ошибка в имени...так и живу с ошибкой.
Собиралась раньше при подаче на гражданство букву исправить, теперь не уверена, что буду подавать.
Можно ли будет исправить при замене 10-летней гринки на следующую?

_________________
"Мила мне русская беседа - в ней, разум собственный любя, никто не слушает соседа, а каждый слушает себя." © К.Чуковский

Такой случай судить не берусь, потому что никаких фактов о ситуации нету, кроме то ли потери то ли кражи .
У автора ситуация конкретная - в решении суда о разводе у нее прописано, что она оставляет фамилию мужа. Просто так поменять гринку на девичью именно в ее случае нельзя - ей надо опять в суд. Ну и конечно, как всегда в случае с Юскисом, всегда есть вероятность нарваться на некомпетентного клерка и проскочить, только я бы лично после такого не спала бы спокойно. Где-то да выплывет.


Я думаю, если ошибка в одной-двух буквах, то можно попробовать исправить - приложить доки с правильным спеллингом, когда посылать форму на обновление. Они могут придраться, как ты сколько лет жила с этим, но пробовать все равно можно.

Иэрни, а почему подавать не хотите?

Еще 5 лет впереди... посмотрим.

_________________
"Мила мне русская беседа - в ней, разум собственный любя, никто не слушает соседа, а каждый слушает себя." © К.Чуковский

Вот и я на это надеюсь.
У меня виза была с правильным спелингом, вклеена в старый паспорт (храню его, чтобы им потом предъявить).
Пока ждала гринку, получила ССН, открыла банковские счета, получила кредитки, оформила бизнес лицензию... а гринку прислали с именем с заявки на лотерею, а не с документов, что я приносила в консульство.
Не стала просить заменить... наверное, зря, но поезд на бесплатную замену уже ушел, я думаю...

_________________
"Мила мне русская беседа - в ней, разум собственный любя, никто не слушает соседа, а каждый слушает себя." © К.Чуковский

А если допустим девушка вышла замуж в США , а в ее штате в брачном сертификате не было графы об изменении фамилии на основании брака.

Поэтому при подачи на гринку в документах она написала фамилию мужа (Смит допустим, а девичья Иванова) . Гринку соответственно получила на Смит.
Это законно ? или также нужно было решение суда ?

_________________
В тёмные времена, хорошо видно светлых людей...

Эрих Мария Ремарк

Это законно

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)

спасибо, за консультацию большое !!!!

_________________
В тёмные времена, хорошо видно светлых людей...

Эрих Мария Ремарк