Я думаю, к этому не должны придираться, можно еще на форумах попрашивать, Винского, в Контакте, Телеграмме...

Вот здесь обсуждает народ, как проверяют свои паспорта


https://vk.com/wall-183583513_22584?ysclid=lwhzojv229101855779

_________________
Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может
обойтись без России.
Иван С. Тургенев



"Радость -есть особая мудрость"
Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.

Читаю Винского, там тоже народ уже в истерике из-за новых правил, но те, кто уже слетал, сказал, типа не парьтесь, нормально выпускают даже с неправильным шрифтом. Про транслитерацию пока ничего не нашла.

У меня Москва.

У меня написано Ленинград USSR

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

Я думаю что это не ошибка поскольку можно выбрать самим как будет написано имя и фамилия на транслите.
Я, когда делала паспорт, подписывала бумагу как я хочу что бы была написана фамилия.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

Ну так и я о том же. А тут заглянула в официальную транслитерацию, там по-другому. И нигде пока не вижу информации о том, считают это за ошибку или нет?

Не думаю. У моей подруги Zoya написано.

Видимо, я слишком давно не получала российский паспорт. В старое доброе время писали как бог на душу положит, так и живу

А она уже летала с этим паспортом?

Много раз, но не в последнее время.

хрень какая то непонятная.
если в предыдущих паспортах писалось Zoya то разве можно потом взять и стать Zoia?
чего хочу того и пишу что ли?

Дело в том что раньше транслитерация шла на французкий манер, а теперь на английский.
Что, например в моем случае, добавляло лишнии три буквы и так в длиную фамилию.
Больше нигде такое написание фамилии я не использовала.
Причем в том же паспорте стояли визы с другим написанием фамилии.
Все американские документы тоже с самого начала были с другим написанием.
Когда я последний раз получала загран, то попросила написать фамилию так же как в американских документах.
Мне так и сделали.
Причем я получала паспорт в России, а муж и дети тут в посольстве и у всех теперь другое написание чем было раньше.
Пока никаких проблем с этим не было. Вот через год опять менять паспорт, посмотрим что будет.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

Ой, я бы так не смогла, не представляю себе жизнь без России, все сразу бы померкло..., но это я ), с другой стороны, может и хорошо, что вы так прижились классно, что больше ничего и не нужно

_________________
Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может
обойтись без России.
Иван С. Тургенев



"Радость -есть особая мудрость"
Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.

Печалит, что логистика поездок на Родину стала такой сложносочинённой. Без насущной необходимости не хочу даже связываться.

Бонавентура..это да,долететь стало квест..Я всем своим сказала ,что на следующий год не полечу,если такая ситуация продлится..
У меня приятельница с ребенком ,турками ,туда обратно до Москвы..4800$..И это просто полет,а с собой еще брать..
Я лучше тут куда нибудь летом два раза укачу...

_________________
Если хочешь поработать-ляг,поспи и все пройдет..