|
Автор |
Сообщение |
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 13:33 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 16885 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю, к этому не должны придираться, можно еще на форумах попрашивать, Винского, в Контакте, Телеграмме... Вот здесь обсуждает народ, как проверяют свои паспорта https://vk.com/wall-183583513_22584?ysclid=lwhzojv229101855779
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
|
|
|
Irina jj
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 13:48 |
|
Зарегистрирован: 19 окт 2009, 12:12 Сообщения: 2308 Откуда: USA
|
Dekabr писал(а): Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю, к этому не должны придираться, можно еще на форумах попрашивать, Винского, в Контакте, Телеграмме... Вот здесь обсуждает народ, как проверяют свои паспорта https://vk.com/wall-183583513_22584?ysclid=lwhzojv229101855779 Читаю Винского, там тоже народ уже в истерике из-за новых правил, но те, кто уже слетал, сказал, типа не парьтесь, нормально выпускают даже с неправильным шрифтом. Про транслитерацию пока ничего не нашла.
|
|
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 13:50 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26187
|
Irina jj писал(а): Девочки, а у вас что ли стоит город , где вы родились , в загранпаспорте ? У меня только область и все. Паспорт был сделан через консульство здесь. У меня Москва.
|
|
|
|
|
mamik
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 13:59 |
|
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23 Сообщения: 7699 Откуда: Питер-Fort Myers,FL
|
Irina jj писал(а): Девочки, а у вас что ли стоит город , где вы родились , в загранпаспорте ? У меня только область и все. Паспорт был сделан через консульство здесь. У меня написано Ленинград USSR
_________________ С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !
Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!
|
|
|
|
|
mamik
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 14:03 |
|
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23 Сообщения: 7699 Откуда: Питер-Fort Myers,FL
|
Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю что это не ошибка поскольку можно выбрать самим как будет написано имя и фамилия на транслите. Я, когда делала паспорт, подписывала бумагу как я хочу что бы была написана фамилия.
_________________ С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !
Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!
|
|
|
|
|
Irina jj
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 14:07 |
|
Зарегистрирован: 19 окт 2009, 12:12 Сообщения: 2308 Откуда: USA
|
mamik писал(а): Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю что это не ошибка поскольку можно выбрать самим как будет написано имя и фамилия на транслите. Я, когда делала паспорт, подписывала бумагу как я хочу что бы была написана фамилия. Ну так и я о том же. А тут заглянула в официальную транслитерацию, там по-другому. И нигде пока не вижу информации о том, считают это за ошибку или нет?
|
|
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 14:17 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26187
|
Irina jj писал(а): mamik писал(а): Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю что это не ошибка поскольку можно выбрать самим как будет написано имя и фамилия на транслите. Я, когда делала паспорт, подписывала бумагу как я хочу что бы была написана фамилия. Ну так и я о том же. А тут заглянула в официальную транслитерацию, там по-другому. И нигде пока не вижу информации о том, считают это за ошибку или нет? Не думаю. У моей подруги Zoya написано.
|
|
|
|
|
Bonaventura
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 14:18 |
|
|
Богиня |
|
|
Зарегистрирован: 10 фев 2024, 17:44 Сообщения: 371
|
Видимо, я слишком давно не получала российский паспорт. В старое доброе время писали как бог на душу положит, так и живу
|
|
|
|
|
Irina jj
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 14:25 |
|
Зарегистрирован: 19 окт 2009, 12:12 Сообщения: 2308 Откуда: USA
|
Пудик писал(а): Irina jj писал(а): mamik писал(а): Irina jj писал(а): и еще один момент, сейчас посмотрела транслитерацию , буква "я" должна писаться как " IA " . У меня в конце фамилии "я" написано как " YA " . И че теперь паспорт недействителен что ли? И это ж не шарашкина контора его делала, а через консульство в Нью-Йорке. Я думаю что это не ошибка поскольку можно выбрать самим как будет написано имя и фамилия на транслите. Я, когда делала паспорт, подписывала бумагу как я хочу что бы была написана фамилия. Ну так и я о том же. А тут заглянула в официальную транслитерацию, там по-другому. И нигде пока не вижу информации о том, считают это за ошибку или нет? Не думаю. У моей подруги Zoya написано. А она уже летала с этим паспортом?
|
|
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 15:27 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26187
|
Irina jj писал(а): Пудик писал(а): Не думаю. У моей подруги Zoya написано. А она уже летала с этим паспортом? Много раз, но не в последнее время.
|
|
|
|
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 16:25 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48 Сообщения: 8449
|
хрень какая то непонятная. если в предыдущих паспортах писалось Zoya то разве можно потом взять и стать Zoia? чего хочу того и пишу что ли?
|
|
|
|
|
mamik
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 18:39 |
|
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23 Сообщения: 7699 Откуда: Питер-Fort Myers,FL
|
Дело в том что раньше транслитерация шла на французкий манер, а теперь на английский. Что, например в моем случае, добавляло лишнии три буквы и так в длиную фамилию. Больше нигде такое написание фамилии я не использовала. Причем в том же паспорте стояли визы с другим написанием фамилии. Все американские документы тоже с самого начала были с другим написанием. Когда я последний раз получала загран, то попросила написать фамилию так же как в американских документах. Мне так и сделали. Причем я получала паспорт в России, а муж и дети тут в посольстве и у всех теперь другое написание чем было раньше. Пока никаких проблем с этим не было. Вот через год опять менять паспорт, посмотрим что будет.
_________________ С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !
Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!
|
|
|
|
|
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 22 май 2024, 20:56 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 16885 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
Bonaventura писал(а): Видимо, я слишком давно не получала российский паспорт. В старое доброе время писали как бог на душу положит, так и живу Ой, я бы так не смогла, не представляю себе жизнь без России, все сразу бы померкло..., но это я ), с другой стороны, может и хорошо, что вы так прижились классно, что больше ничего и не нужно
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
|
|
|
Bonaventura
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 23 май 2024, 05:05 |
|
|
Богиня |
|
|
Зарегистрирован: 10 фев 2024, 17:44 Сообщения: 371
|
Цитата: Ой, я бы так не смогла, не представляю себе жизнь без России, все сразу бы померкло..., но это я ), с другой стороны, может и хорошо, что вы так прижились классно, что больше ничего и не нужно Печалит, что логистика поездок на Родину стала такой сложносочинённой. Без насущной необходимости не хочу даже связываться.
|
|
|
|
|
Mix Markiz
|
Заголовок сообщения: Re: Полеты, билеты , тесты , кредитки и тд )-3 ДУБЛЬ Добавлено: 23 май 2024, 07:42 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 27 авг 2014, 05:30 Сообщения: 6630
|
Бонавентура..это да,долететь стало квест..Я всем своим сказала ,что на следующий год не полечу,если такая ситуация продлится.. У меня приятельница с ребенком ,турками ,туда обратно до Москвы..4800$..И это просто полет,а с собой еще брать.. Я лучше тут куда нибудь летом два раза укачу...
_________________ Если хочешь поработать-ляг,поспи и все пройдет..
Последний раз редактировалось Mix Markiz 23 май 2024, 09:28, всего редактировалось 1 раз.
|
|
|
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 83 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|