Автор |
Сообщение |
Yu
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 04 мар 2015, 18:02 |
|
Зарегистрирован: 06 сен 2006, 11:32 Сообщения: 1285 Откуда: со мной можно на "ты" :-))
|
хотела про слова ответить, а тут уже рукава обсуждают... Но в общем по теме - мне тоже не нравится, особенно из последнего что поразило - фудкорт. Меня даже не то чтобы бесит, а просто я не понимаю - ну нафига? В русском слова кончились уже? Все больше и больше заменяют, свитшоты вот те же, да, не понимаю, бред какой-то.
|
|
 |
|
 |
Yu
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 04 мар 2015, 18:05 |
|
Зарегистрирован: 06 сен 2006, 11:32 Сообщения: 1285 Откуда: со мной можно на "ты" :-))
|
Vishnya писал(а): Слово "пари" меня тоже бесит слышать у русских эмигрантов. я даже поначалу вообще не поняла, куда меня приглашали, когда сказали, что пари, стояла тупила 
|
|
 |
|
 |
Умная Эльза
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 04 мар 2015, 18:13 |
|
Зарегистрирован: 23 авг 2010, 11:34 Сообщения: 20281 Откуда: TX
|
Вымораживает дорэ (daughter).
_________________ Больше не модерирую ☺
|
|
 |
|
 |
MirRijihMisley
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 04 мар 2015, 18:27 |
|
Зарегистрирован: 30 ноя 2013, 23:00 Сообщения: 5311
|
ॐ भूर्भुवः॒ स्वः तत्स॑वि॒तुर्वरे॑ण्यं॒ भर्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त्
_________________ Обсуждение в форуме часто напоминает сдачу анализов: кто-то сдал и ушёл, а другие сидят, копаются и спорят
Последний раз редактировалось MirRijihMisley 25 сен 2015, 21:46, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
Millaa14
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 02:41 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 30 ноя 2014, 02:09 Сообщения: 419
|
http://fishki.net/1444577-o-runglishe-i ... ojaze.html
|
|
 |
|
 |
Erie
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 04:55 |
|
Зарегистрирован: 07 окт 2003, 15:20 Сообщения: 12192 Откуда: NY
|
Millaa14 писал(а): http://fishki.net/1444577-o-runglishe-ili-korporativnom-novojaze.html  viewtopic.php?p=3344822#p3344822
_________________ ...мне не нужно то что легко дается, а то что мне нужно я возьму сама... (c)
|
|
 |
|
 |
Kisa-79
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 14:17 |
|
Зарегистрирован: 01 ноя 2011, 23:57 Сообщения: 6777
|
Умная Эльза писал(а): Вымораживает дорэ (daughter). Это по-грузински, скорее всего 
|
|
 |
|
 |
pektoral
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 14:52 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05 Сообщения: 6209
|
Kalambyr1 писал(а): Artemida писал(а): Kalambyr1 писал(а): 50% русская, 50% украинка. Но я не говорю "трок". Мои уши привыкли к любому коверканью слов, с английского на русский, с русского на украинский. А как вам "фиртка"? Нет слова Фіртка в укрязыке , это просторечие, сленг. Хвіртка- калитка по- русски. А форточка с русского на укр яз. - это " кватирка" ( произносится " кватырка")
_________________ не путайте общение и сообщничество.(c) Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)
|
|
 |
|
 |
Erie
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 15:00 |
|
Зарегистрирован: 07 окт 2003, 15:20 Сообщения: 12192 Откуда: NY
|
Фiртка - это суржик скорее всего, русские слова в украинском произношении. Когда слово "спеть" произносят как "спiти" вместо "заспiвати", или " из первой группы" говорят как "з первої групи" вместо "з першої групи".
_________________ ...мне не нужно то что легко дается, а то что мне нужно я возьму сама... (c)
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 05 мар 2015, 19:39 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Erie писал(а): Фiртка - это суржик скорее всего, русские слова в украинском произношении. Когда слово "спеть" произносят как "спiти" вместо "заспiвати", или " из первой группы" говорят как "з первої групи" вместо "з першої групи". - Пане, а дэ тут останивка автобусу? - Зупинка ось там, а ты, москалику, вже приихав! 
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
chuchundra
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 06 мар 2015, 00:07 |
|
Зарегистрирован: 21 авг 2012, 16:37 Сообщения: 3500
|
_________________ Волшебная на всю голову Я никому не даю советы и вам не советую ))
|
|
 |
|
 |
Kalambyr1
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 09 мар 2015, 11:05 |
|
Зарегистрирован: 25 ноя 2014, 17:34 Сообщения: 8515
|
Русско-рекламный разговорник Жопиздан (job is done) — Работа сделана (Жопиздан афта профакап дедлайн очень велл и делает всех хэпи.) http://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/ ... ik-184755/
_________________ Не спешите называть человека ангелом. Присмотритесь: возможно, это очередное чудо в перьях.
|
|
 |
|
 |
Умная Эльза
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 09 мар 2015, 11:25 |
|
Зарегистрирован: 23 авг 2010, 11:34 Сообщения: 20281 Откуда: TX
|
 Прелесть!!! Цитата: Я тебя услышал - «I heard you»
Я счастлив с этим (I’m happy with that) — «Мне понравилось».
Я к вам вернусь — I will get back to you. «Я отвечу вам позже».
Это драматически увеличивает ... (Dramatically Increase) — Под словом «драматически» рекламисты часто имеют ввиду «намного».
Если вы с этим ОКЕЙ, то мы тоже! — I’m okay with this. Источник: http://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/ ... ik-184755/ © AdMe.ru
_________________ Больше не модерирую ☺
|
|
 |
|
 |
chuchundra
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 09 мар 2015, 16:38 |
|
Зарегистрирован: 21 авг 2012, 16:37 Сообщения: 3500
|
Kalambyr1 писал(а): Русско-рекламный разговорник Жопиздан (job is done) — Работа сделана (Жопиздан афта профакап дедлайн очень велл и делает всех хэпи.) http://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/ ... ik-184755/ 
_________________ Волшебная на всю голову Я никому не даю советы и вам не советую ))
|
|
 |
|
 |
lovelyannie
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 09 мар 2015, 17:45 |
|
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 01:30 Сообщения: 6706 Откуда: Desperate Housewife from Fairview, Eagle State
|
mamamia писал(а): Деффки жжоте-начали с смуви (  ) , кончили с пИдИрастом( кстати а есть этому слову какое то обьяснение или это народый фольклор? С греческого - пед-эраст - ребенок-возлюбленный. Спартанские воины при себе держали маленьких оруженосцев, приобщение коих к мужеству и отваге происходило между прочим и через анальный секс.
_________________ Продам дрова - недавно наломала.
|
|
 |
|
 |
|