| Автор |
Сообщение |
|
Larissa1067
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США.  Добавлено: 13 дек 2013, 15:07 |
|
Зарегистрирован: 22 янв 2008, 17:51
Сообщения: 7409
|
Orsi писал(а): Glebz писал(а): Ооооо! Журнал "Корея"
(мечтательно закатил глаза) Жалко людей. Какой все-таки ужас, тоталитаризм. Какое-то время назад посмотрела фильм о КНДР, вот кусочек, про амер. глазного хирурга, приехавшего в корею с гуманитарной миссией. За 10 дней они сделали более 1000 операций по удалению катаракты. На видео - момент снятия повязок и благодарность пациентов.  Смотреть с 4 мин. http://www.youtube.com/watch?v=Q3A2IPqyakQ
_________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца
|
|
  |
|
 |
|
Orsi
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 15:23 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 14 май 2006, 18:21
Сообщения: 1500
|
Larissa1067 писал(а): Orsi писал(а): Glebz писал(а): Ооооо! Журнал "Корея"
(мечтательно закатил глаза) Жалко людей. Какой все-таки ужас, тоталитаризм. Какое-то время назад посмотрела фильм о КНДР, вот кусочек, про амер. глазного хирурга, приехавшего в корею с гуманитарной миссией. За 10 дней они сделали более 1000 операций по удалению катаракты. На видео - момент снятия повязок и благодарность пациентов. Смотреть с 4 мин. http://www.youtube.com/watch?v=Q3A2IPqyakQ Взяли пример со Сталина. Тот же культ личности. Бедные люди.
_________________
Портянка = зеркало русской государственности (™ Николай Усков)
"They're filthy people. [тьфу на них! spits] And we shall speak of them no more." (™ Ilona Costa Bianchi)
|
|
| |
|
|
|
Google Adsense [Bot]
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 15:25 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 02:10
Сообщения: 4024
|
Markesh писал(а): Glebz писал(а): http://youtu.be/v83wr9NVTl4 Напомнило старые добрые времена и передачу "Международная панорама" Особенно умилило кофе из снега и корейское печенье.  вы знаете, что это стеб? Специально такой перевод на англ. сделали? )) Журнал "Корея", видимо, тоже был стебом. Вы меня обвиняете в переводе?
|
|
| |
|
|
|
Denise_
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 16:31 |
|
|
|
Orsi писал(а): В КНДР по приговору военного трибунала казнен дядя Ким Чен Ына - второй человек в стране.
http://www.washingtontimes.com/news/2013/nov/12/80-people-publicly-executed-across-n-korea-films-b/ Это пипец, что он у них там творит...а любовницу свою казнил тоже, помните? Этот малолетка болен на голову. Боюсь, что его угрозы запустить бомбы в сторону штатовских военных баз, могут стать действиями. Хоть бы пришиб его кто-то там
|
|
| |
|
|
|
Rozamunda
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 18:42 |
|
Зарегистрирован: 06 фев 2013, 16:19
Сообщения: 4925
|
Denise_ писал(а): Этот малолетка болен на голову. Да нет, похоже там просто идёт не шуточная подковёрная борьба за власть: https://www.youtube.com/watch?v=SQf5mBNXwkA
|
|
| |
|
|
|
Markesh
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 19:06 |
|
Зарегистрирован: 26 фев 2009, 22:44
Сообщения: 6633
Откуда: Earth is full. Go home.
|
Glebz писал(а): Markesh писал(а): Glebz писал(а): http://youtu.be/v83wr9NVTl4 Напомнило старые добрые времена и передачу "Международная панорама" Особенно умилило кофе из снега и корейское печенье. вы знаете, что это стеб? Специально такой перевод на англ. сделали? )) Журнал "Корея", видимо, тоже был стебом. Вы меня обвиняете в переводе? я вас вообще ни в чем не обвиняю   Я пишу о том, что этот "перевод" с корейского на англ. не соответствует оригиналу и вообще старый боян
|
|
| |
|
|
|
Denise_
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 19:26 |
|
|
|
Rozamunda писал(а): Denise_ писал(а): Этот малолетка болен на голову. Да нет, похоже там просто идёт не шуточная подковёрная борьба за власть: https://www.youtube.com/watch?v=SQf5mBNXwkA Мне как-то лететь нужно было туда, в какую сторону он бомбами размахУвал, тоже читала про С. Корею - полный придурок у руля, даже не в разделе власти дело, все и там понимают, что этот малолетка болен на всю голову
|
|
| |
|
|
|
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 13 дек 2013, 20:06 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30
Сообщения: 2542
|
|
Может, если Марина (marina) заглянет в этот топик, то переведет, о чем говорится на самом деле в первом видео.
_________________
Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
| |
|
|
|
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 16 дек 2013, 00:33 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13
Сообщения: 23702
Откуда: Texas
|
Dalinka писал(а): Может, если Марина (marina) заглянет в этот топик, то переведет, о чем говорится на самом деле в первом видео. Времени нет всё прослушать, но из первых 2-3 минут слышно, что перевод на английский не соответсвует тому, что говорят по-корейски.
_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
| |
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 16 дек 2013, 02:45 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39
Сообщения: 23893
Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
marina писал(а): Dalinka писал(а): Может, если Марина (marina) заглянет в этот топик, то переведет, о чем говорится на самом деле в первом видео. Времени нет всё прослушать, но из первых 2-3 минут слышно, что перевод на английский не соответсвует тому, что говорят по-корейски. А че говорят в первые 2-3 минуты? Про стеб понятно становится после кофе из снега и съеденных птиц. Хотя поначалу думала. что отрывок их художественного ужастика о последствиях третьей мировой войны.
_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
| |
|
|
|
ПростоКваша
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 16 дек 2013, 07:31 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 28 дек 2005, 23:18
Сообщения: 11353
|
А где очередь за печеньками?? А то мы вчера последнюю птицу дожрали 
_________________
"I'm an odd combination of really sweet and don't mess with me!!!"
|
|
| |
|
|
|
OklaXoma
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 16 дек 2013, 11:18 |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2008, 00:36
Сообщения: 10677
|
идите уж снега натопите, пока есть что пить 
|
|
| |
|
|
|
Google Adsense [Bot]
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 23 дек 2013, 08:19 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 02:10
Сообщения: 4024
|
|
А вот тот-же сюжет в изложении Белорусского ТВ:
http://youtu.be/HaScAEsr8JQ
|
|
| |
|
|
|
Denise_
|
Заголовок сообщения: Re: Северная Корея о жизни в США. Добавлено: 23 дек 2013, 11:06 |
|
|
|
Glebz писал(а): А вот тот-же сюжет в изложении Белорусского ТВ:
http://youtu.be/HaScAEsr8JQ ржака Ну а что им еще делать, чтобы всех в узде держать?
|
|
| |
|
|
|
