У меня мама брала в этом году для перевода пенсии из РФ в США. Делали это через консульство в Сан-Франциско. С 15 октября по 15 декабря туда нужно послать заявление с просьбой о выдаче такой справки + мани ордер на небольшу сумму (то ли 5, то ли 15 долларов, не помню точно). Потом по Калифорнии ездят выездные комиссии, которые эти справки выдают, чтобы старикам не переться самим в Сан-Франциско. Мы живем в Лос-Анджелесе, и выездная комиссия приезжала туда в начале февраля. Нам позвонили в конце января, сказали, куда и во сколько приходить. Мы туда приехали, стояла большая очередь из пенсионеров, но она очень быстро двигалась, так что все прошло очень хорошо. Потом эту справку отправили обычным заказным письмом за 14 долл. в ПФ РФ.

Но вы смотрите по своему консульству - такие выездные комиссии, мне кажется, везде есть.

*

И не только тех у кого переводят ее сюда, но вообще всех кто получает.

Вот и расшифровка"гавна не оберешься".Лучше ехать

А это не зависит от ехать или оформлять через консульство. Потому как SSA это не волнует. Есть пенсия от России - значит минус эта сумма от SSI.
Кстати, в Германии это уже несколько лет как. И предлагают, если есть квартира в России, то сначала ее проесть, а потом уже за пособием приходить.