Ситуация у моей знакомой сложилась так,что перед вступлением в брак ей пришлось подписать принап.Почему,зачем- сейчас это неважно.Главное там прописано ,что дом в котором они живут с мужем ей не принадлежит и притендовать на него она не сможет никогда-он переходит в случае смерти её мужа его детям.Суть вопроса на сегодняшний день в другом.В принапе указан конкретный дом,адрес и насколько я знаю не указано ,что это также распостраняется на всю другую недвижимость приобретенную мужем в браке.На сегодняшний день они продают этот дом в своём штате и покупают новый во Флориде.Теряет ли свою силу принап по отношению к новому дому,по новому адресу и к тому же если он приобретён в браке?И ещё- есть ли какие-то особенности по наследованию недвижимости во Флориде?

Дом ещё не куплен.Поэтому вопрос о вписании её туда ещё неясен.Но даже если она не будет туда вписана- имеет ли она право наследовать в данной ситуации?О разделе имущества речи не идёт,так как предмет разговора не развод,а наследование в случае смерти мужа.Стоит ли ей вкладываться, как говорится душевно и материально, в этот дом если он фактически будет принадлежать его детям?!

Ну хорошо насчёт дележа имущества постараюсь выяснить.Но хотя бы главный вопрос можно как-то прояснить:распостраняется ли на новый дом то, что было прописано в брачном договоре по поводу предыдущего дома.

Вот один из пунктов принапа. Как не юрист не могу точно это перевести. Переводчики переводят ооочень ужасно.

Mr. & Mrs. Пупкин" agree that in the event they shall survive the other,that they will make no claim to any part of the others' estate as survivng spouse, and that in consideration of the marriage, each hereby grants, bagrains, sells. Conveys, set over,assigns,waives and relinquishes, all rights and claims as surviving spouse,including the elective share,homestead allowance,exempt property, family allowance and other rights whether statutory or equitable, in and to all of the property,whether real,personal or mixed with the other may acquire by purchase,gift,inheritance or otherwise after the date of execution of this Agreement. In no way is this provision to inhibit the the other from acting and collecting as beneficiary under a lawfully executed will, retirement plan, insurance policy or the like."

Ужас какой. Я такого еще не видела. Ей не полагается абсолютно ничего и не будет полагаться ни при каких обстоятельствах, если только не будет его милость вписать в завещание или страховку. Подписала видимо, потому что ультиматум был - или подписывай, или вали назад. Не свалила, теперь с этим жить, осталось решить, стоит ли оно того.

Ужас какой. Я такого еще не видела...