| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/ | |
| Letters of rec - только на англ. языке? https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=44&t=125637 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Papacowbell [ 15 фев 2015, 20:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Letters of rec - только на англ. языке? |
Девочки, напишите, пожалуйста, как Ваши Российские профессора отправляли рекомендательные письма в амер. вузы - только на англ языке или 2 листа рус и англ.? Я посмотрела на форумах, что пишут только на англ ( сами естественно) но не вскроется ли это потом, что позвонят профессору а он не говорит по английски? Стоит ли приложить русский вариант и подпись типа было пруф Рид интернашнл отделом Универа и тд ?  
|
|
| Автор: | 2007nv [ 22 фев 2015, 18:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Letters of rec - только на англ. языке? |
Я писала по русски сама себе, дала преподам и боссам подписать, само письмо на русском и конверт с подписью на стыке, дала перевести в центр переводов, у них там печати все дела, вложила в подписанный конверт и аккуратно заклеила. Сама и переслала в универ. Все. Дело правда было 8 лет назад. Никто никому не звонил, а если б и позвонили, то понятно что носитель может и не бэмэ по английски раз переводчиком заверено. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |