ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН
https://tutnetam.com/

Приложение к 156-й. Ма-а-аленький вопрос.
https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=29&t=11219		 Страница 3 из 5
Автор:  rebeka16 [ 28 июл 2006, 14:45 ]
Заголовок сообщения: 
Добрый вечер девочки!!! Спасибо большое за ответы))) Да ,думаю вы все правы ,и я напишу отчество.Но в нашем загране его нет вообще))) ни на каком языке. А анкету я наверное должна на румынском заполнять ,ведь я интервью в Бухаресте буду проходить . Учу усиллено английский , румынский немного знаю)))) а говорят ,что по русски там интервью не проходят.Так что ,кажется получается интересная картина.))) Получили уже Ноа 1
Но я верю,что все получится ,очень хочу !
Автор:  Alesya [ 28 июл 2006, 20:32 ]
Заголовок сообщения: 
Так насколько я помню в инструкции все подробно написано, как в загран паспорте.. вот и пишет как в загран.. самое главное не забивайте себе голову лишним.. а то еще больше проблем будем.. мысли разные в голову полезут.. делайте. так как в инструкции по заполнению..
Автор:  Alesya [ 28 июл 2006, 20:35 ]
Заголовок сообщения: 
http://www.russian-fiancee.com/rus/foru ... php?t=9725
Ириска тут все написала.. там ВСЕ расписано... я по этому заполняла (правда пока еще не понадобилось :c_laugh )
Автор:  Arcobalena [ 02 авг 2006, 03:55 ]
Заголовок сообщения: 
А мне пришел пакет из посольства и с русской, и с английской формами DS-156 и приложениями на обоих языках. Юристки выслали заполненную английскую форму, в 2-х вариантах. На английском, ест-но. Но в ней была куча ошибок, прийдется переделать. В том числе в п.14 (аналог "Российского общегражданского паспорта") они мне написали NONE. Когда я им перечислила все ошибки, мне совершенно по-хамски ответили, чтоб я сама заполняла как мне хочется.
Вот и гадаю теперь, английский вариант по английски заполнять, а русский по русски, да?
Автор:  Giulietta [ 02 авг 2006, 04:04 ]
Заголовок сообщения: 
Arcobalena писал(а):
А мне пришел пакет из посольства и с русской, и с английской формами DS-156 и приложениями на обоих языках. Юристки выслали заполненную английскую форму, в 2-х вариантах. На английском, ест-но. Но в ней была куча ошибок, прийдется переделать. В том числе в п.14 (аналог "Российского общегражданского паспорта") они мне написали NONE. Когда я им перечислила все ошибки, мне совершенно по-хамски ответили, чтоб я сама заполняла как мне хочется.
Вот и гадаю теперь, английский вариант по английски заполнять, а русский по русски, да?


В Инструкции, содержащейся в Желтом Пакете написано: формы DS-156 и приложение к ней заполняются на русском языке, форма DS 230 - на английском. Приложение к DS 156 не подписывать.
Автор:  Arcobalena [ 02 авг 2006, 04:44 ]
Заголовок сообщения: 
Спасибо за ответ.
То есть и английскую, и русскую форму я заполняю на русском языке, так?
Автор:  Malyshik [ 02 авг 2006, 04:47 ]
Заголовок сообщения: 
Arcobalena писал(а):
Спасибо за ответ.
То есть и английскую, и русскую форму я заполняю на русском языке, так?

Вам нужна только русская 156 и Приложение к ней и английская 230.Т.е. русские формы-заполняете на русском, англ.- соответственно на английском
Автор:  Arcobalena [ 02 авг 2006, 04:55 ]
Заголовок сообщения: 
Спасибо огромное за пояснения:)
юристы, по-моему, способны запутать кого угодно. они мне прислали и английский и русский вариант DS-230, причем только первую часть. на вопрос где мне взять вторую часть на русском, ответили, что она мне вообще не нужна. тем не менее, почитав форум и инструкции из посольства, я решила что DS-230 должна быть заполнена полностью (кроме подписи в конце).
раз уж я добралась до DS-230, то что пишется в пункте 33b
CONSENT TO DISCLOSURE: I authorize disclosure of
information from this form to the Department of Homeland Security
(DHS), the Social Security Administration (SSA), such other U.S.
Government agencies as may be required for the purpose of assigning
me an SSN and issuing me a Social Security
Я так поняла из форума, что надо ответить "нет" и запросить SSN, когда я въеду в страну.
Правильно?
Автор:  Giulietta [ 02 авг 2006, 05:04 ]
Заголовок сообщения: 
Аркобалена (какой у вас ник интересный :a_plain ), посмотрите здесь пример заполнения формы DS 230. Я, например, заполняла именно так!

http://www.visajourney.com/examples/Form-DS-230.pdf
Автор:  Arcobalena [ 02 авг 2006, 05:45 ]
Заголовок сообщения: 
:d_thanx , сейчас внимательно изучу. а ник - это от итальянского "радуга", только последняя буква изменена
Автор:  Giulietta [ 02 авг 2006, 05:48 ]
Заголовок сообщения: 
Блин, а я-то думала.... Balena - кит, arco - думаю, что-то с луком, дугой связано :-)) чуть голову не сломала, соображая! :c_laugh :c_laugh :d_thanx
Автор:  Natalia Berrier [ 02 авг 2006, 08:40 ]
Заголовок сообщения: 
Arcobalena писал(а):
Я так поняла из форума, что надо ответить "нет" и запросить SSN, когда я въеду в страну.
Правильно?

Совершенно верно! :m_yes Хотя это на ваше усмотрение... :a_plain
Автор:  Giulietta [ 02 авг 2006, 23:06 ]
Заголовок сообщения: 
Деффчонки! Я вот тоже помню, на форуме этот вопрос обсуждался, а потом как-то затих!!!! Я про SSN. Посмотрев на "Джоан Доули" или как ее там, я поставила крестики напротив ДА. Означает ли это, что я НЕ СМОГУ подавать доки на SSN сразу по приезду в Штаты???? ДЕВЫ, кто уже прошел через это, ответьте ПЛИИЗ!
Автор:  Natalia Berrier [ 02 авг 2006, 23:14 ]
Заголовок сообщения: 
Giulietta писал(а):
Деффчонки! Я вот тоже помню, на форуме этот вопрос обсуждался, а потом как-то затих!!!! Я про SSN. Посмотрев на "Джоан Доули" или как ее там, я поставила крестики напротив ДА. Означает ли это, что я НЕ СМОГУ подавать доки на SSN сразу по приезду в Штаты???? ДЕВЫ, кто уже прошел через это, ответьте ПЛИИЗ!

Если вы хотите сами подать доки, то лучше заполните форму заново и поставьте НЕТ. Вообще, мне кажется (чисто мое мнение), что почему бы и нет... Но может быть и по-другому. Я завтра у босса узнаю и вам напишу, окей? Может кто из девочек, кто знает, вам тоже расскажут.
Автор:  Giulietta [ 02 авг 2006, 23:16 ]
Заголовок сообщения: 
можно на ты :angel

Наташ, спасибо огромное, буду ждать ответа. Правда, меня завтра на форуме не будет, но мне передадут обязательно всю инфу :angel
Страница 3 из 5 Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/