Девочки, кто проходил интервью в Варшаве, скажите, пожалуйста, много у вас было доказательств ваших отношений и как в Варшаве к ним относятся, в смысле требований - чем больше, тем лучше?

Уже точно не помню, но готовила всё по списку.Кучи открыток, писем, фоток. Ничего не смотрели вообще при мне. Поговорили с сыном и всё.

_________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца

Я проходила интервью летом. Из доказательств с собой в посольство брала совместные фотографии (достаточно много), распечатку со Скайпа о разговорах, распечатку некоторых имэйлов, авиабилеты, копии приглашений для мужа, которые делали через Овир, когда он прилетал и жил в РБ, также распечатывали некоторые имэйлы, когда я общалась с его мамой и те, где он писал про нас и наши планы своей семье, разные открытки... Было много доказательств. НО! У нас НИЧЕГО вообще не попросили показать. Со мной на интервью был жених.

_________________
"Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things."

Дивы, подскажите, приглашение на интервью нужно переводить с английского на русский язык для подачи в польское посольство на шенген?
или я уже совсем глюканулась?

_________________
Нет предела совершенству * и мечтанью, и блаженству *нет преград душе и телу* и для счастья нет предела...

Да, нужно.

_________________
И невзгоды, и злые ненастья -
Все куда-то вмиг испаряются,
Когда рядом комочек счастья,
Засыпая, тебе улыбается.

Я не переводила!

_________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца

[quote="Вик Ятори"]Дивы, подскажите, приглашение на интервью нужно переводить с английского на русский язык для подачи в польское посольство на шенген?
или я уже совсем глюканулась?[/quo

Нужно

_________________
И ты бросаешь ему в ответ : "Больно нужен!.." а на самом деле и больно и нужен .

Обязательно нужно! В Польском посольстве не разговаривают на английском, это не американское посольство)... Они понимают только русский и польский, соответственно... И никто не будет там возиться с переводчиками, дабы перевести вам приглашение.. Просто отправят назад, а это один потраченный день...Так что переводите...

_________________
И невзгоды, и злые ненастья -
Все куда-то вмиг испаряются,
Когда рядом комочек счастья,
Засыпая, тебе улыбается.

Девочки, я "сдалась" сегодня на шенген визу...приглашение не переводила, т.к я им предварительно 2 раза звонила с этим вопросом, они сказали не надо.(второй был контрольный, т.к список необходимых им документов в случае интервью в посольстве США мне показался недостаточным ) Дама в окошке даже не пожелала взглянуть на оригинал, а я для верности еще и конверт прихватила...никому он не нужен оказался. Она взяла анкету с фоткой, паспорт+копия 33стр, копию приглашения, мед. страховку и квиток с оплатой. Единственное, что омрачает дело, так это стояние на улице 1,5 часа в ожидании, когда тебя пустят внутрь, предварительно проверив, правильно ли заполнены доки. Холодно однако . Но это я про консульство в Гродно, возможно, требования отличаются

И они не потребовали бронь гостиницы, справку с работы? Может это в Гродно так. Надо попробовать в Минске позвонить. Что они предложат. А может быть, в связи с "этими" событиями они действительно упростили?

Нет связи с "этими" событиями... Требования в Посольстве Польши в Минске и в Гродно существенно отличаются. У меня тоже не взяли ни брони, ни дорожных чеков, даже на них не взглянули...
P.S. Подавала документы в Гродно

_________________
И невзгоды, и злые ненастья -
Все куда-то вмиг испаряются,
Когда рядом комочек счастья,
Засыпая, тебе улыбается.

Для тех кто подается в Польское посольство в Минске:
Я подавалась как и katia 4 февраля, пятницу.

Приехала к 11 (на всякий случай, а в анкете у меня стояло 13:52). (Кстати, оплату принимают только до 14:00. Кто не успел, переносится на другой день).
Там уже стояло человек 60-70.
С 11 до полвторого на улице в 2-х очередях (сначала проверка на соответствие документов, а потом на оплату) на ветру, а потом минут сорок внутри.
Начитавшись форума, подготовилась основательно (СПАСИБО!!! всем кто делится информацией, это действительно помогает).
У меня была копия приглашения с переводом на русский язык сертифицированным переводчиком. Потребовали предъявить оригинал (причем и в первом окне, и потом после оплаты уже в самом консульстве), забрали бронь отеля, копию билетов (оригиналы тоже нужно было предъявить и там, и там), копию страховки, справку с работы (я указала и дату приема, и должность, и зарплату за последние 6 месяцев, и еще дописала, что на этот период у меня предоставлен отпуск на работе) и выписку из банка. Я запрашивала на 5 дней визу, но поскольку у меня была бронь только на 1 ночь, то мне изменили даты, поставили строго впритык 24-26 февраля.

Гродно и Минск..... Почувствуйте разницу

И кстати, анкету заполняйте латинскими буквами. Несмотря на то, что сама анкета на русском и автоматически у них в некоторых пунктах выскакивают названия на русском языке.


УДАЧИ!

_________________
Нет предела совершенству * и мечтанью, и блаженству *нет преград душе и телу* и для счастья нет предела...

Ужас! Странно, такое различие. Интересно, а можно ли подать через Гродно, раз такие сложности? Получается, справки с работы недостаточно, нужен еще и счет в банке. Да и билеты, и бронь... Весело...

lala3!
Выписка из банка необязательна. Эта я перестрахерилась . В данном случае лучше пере-, чем недоложить документов и сдать их сразу, а не переносить потом дату интервью в посольстве США в Варшаве на неопределенный срок.
Для работающих - справка с работы с указанием зарплаты за последние 6 месяцев.
Для неработающих - трэвел чеки.
Попробуйте дозвониться в посольство если у вас есть вопросы. Лично мне не удалось дозвониться в минское посольство.

_________________
Нет предела совершенству * и мечтанью, и блаженству *нет преград душе и телу* и для счастья нет предела...

Я решила, что буду открывать польскую визу через Кросс-тур из Гродно. Ничего им, кроме паспорта и моего фото не надо и, судя по их объявлению, виза на 21 день, т.е. можно сразу, как узнаю дату интервью, открывать через них. И не бояться, успею или не успею. Их услуга, как я считаю, не такая уж и дорогая. 140 тыс. руб. Мое спокойствие, конечно же, дороже. С минским посольством уж много проблем, еще и стоять в очередях по 2 часа... Да ну их!