ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН :: Просмотр темы - Правила дорожного движения.

SolnechniyLuchik писал(а):

Dusseldorf писал(а):

У кого-нибудь есть ПДД Техаса на русском?

В Техасе можно сдавать только на английском и испанском языках. ПДД на русском, скорее всего, нет.
На пермит можно тренироваться по онлайн вопросникам (знаки и ситуации).
Посмотрите в других темах.

Почему, можно сдавать на русском с переводчиком, только это сложнее, на мой взгляд.
Существуют билеты на русском языке, только им уже, наверно, лет 10, передаются из рук в руки. Я бы не советовала ими пользоваться. Но если другого выхода нет, то поспрашивайте у иммигрантов старшего поколения.

Автор:	Salmon [ 04 сен 2009, 09:18 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Пудик писал(а): SolnechniyLuchik писал(а): Dusseldorf писал(а): У кого-нибудь есть ПДД Техаса на русском? В Техасе можно сдавать только на английском и испанском языках. ПДД на русском, скорее всего, нет. На пермит можно тренироваться по онлайн вопросникам (знаки и ситуации). Посмотрите в других темах. Почему, можно сдавать на русском с переводчиком, только это сложнее, на мой взгляд. Существуют билеты на русском языке, только им уже, наверно, лет 10, передаются из рук в руки. Я бы не советовала ими пользоваться. Но если другого выхода нет, то поспрашивайте у иммигрантов старшего поколения. девчонки, про экзамен по теории на русском. поделюсь опытом (хотя я в Канаде, ну так принцип один). начнем с того, что английский у меня хороший (переводчик, читаю-понимаю-говорю) - но экзамен по теории я предпочла сдавать на русском. готовилась правда, по книжке на английском. просто очень боялась что попадется какой-нибудь термин и я не пойму и начну паниковать. так вот, если есть возможность сдавать на русском - попробуйте (мне тоже говорили, что перевод плохой и т.д.). сначала узнала, где в офисе идет прием на русском (это было нелегко, но принцип такой - чем главнее или центральнее офис, тем больше вероятность вариантов на разных языках). в самом офисе мне говорили, что сдавать нужно будет без компьютера, а на деле как раз с компом (т.е. клерки часто не знают что происходит). так вот, там идет текст на русском, и есть кнопочки, которые вы по желанию можете переключать на английский вариант. несколько вопросов мне показалось удобнее сдавать на англ. (хотя думаю и весь тест на англ. я бы сдала, просто повторяю - МНЕ было комфортнее на русском). может, у вас в штате не так - но просто делюсь своим опытом. да, на русском вопросы-ответы у меня были, но времени не было их читать, читала книжку правил на английском. а вот описание знаков на русском у меня были - пригодилось (читала на обоих языках). пожелайте мне теперь вождение сдать успешно!

Автор:	valferapont [ 01 окт 2009, 10:14 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Привет девченки. Сдала правила в Индиане на русском, а вождение потом уже как песня. Кому нужна помощь обращайтесь. Когда жила в Техасе, готовилась на английском, ну так и не решилась сдавать. Если инглишь не очень - дохлый номер, попытайтесь сдать с лицензионным переводчиком. Мне в индиане помогли сдать на русском-100% ответы. Пишите, чем можем поможем...

Автор:	Nadya B. Panich [ 14 окт 2009, 21:01 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Девочки!!!!! плиз!!!!!! подскажите, пожалуйста, где можно достать тренировочные тесты по вождению??? если вы знаете сайты, где можно их найти, скажите, пожалуйста!!!

Автор:	Charm [ 14 окт 2009, 22:09 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
девочки подскажите, в Вирджинии на русском или на англе тест ?

Автор:	Doll [ 15 окт 2009, 05:25 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Nadya B. Panich писал(а): Девочки!!!!! плиз!!!!!! подскажите, пожалуйста, где можно достать тренировочные тесты по вождению??? если вы знаете сайты, где можно их найти, скажите, пожалуйста!!! http://search.icq.com/search/results.ph ... h_id=tb_ff

ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/

Правила дорожного движения. https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=52&t=35831	Страница 1 из 22

Автор:	Virjinia [ 13 фев 2010, 18:51 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
pingvina-sofia писал(а): Девушки аесть укого правила для Коннектикута? http://www.ct.gov/dmv/cwp/view.asp?a=2594&q=400260

Автор:	valferapont [ 13 фев 2010, 21:44 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
http://www.chicago.ru/ Здесь тесты на русском Чикаго, надеюсь помогут. Есть еще на русском для Колифорнии, но могу отправить только на электронную почту. Дайте адрес, если нужно.

Автор:	Angeloklm [ 12 апр 2010, 19:20 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Правила для массачусеттса на русском у кого-нибудь есть? Плиззз

Автор:	valferapont [ 13 апр 2010, 20:38 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
В Техасе точно нет на русском. Только английский и испанский. Я год жила в Техасе, муж там работал, собиралась попробывать учить на английском, но сдавать не пошла, не решилась. в Индиане сдала на руссом с первого раза. Вопросы по вождению в Техасе взяла с офециального сайта Техаса, переводила через электронный переводчик, но одно учить на русском, а здавать все таки на английском, это очень трудно. Учите сразу на английском, если нет возможности сдавать на русском

Автор:	Aldona [ 09 май 2010, 15:04 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
http://www.dmvcheatsheets.com/user/login.aspx здесь правила, ответы на вопросы тесты и тренажор. все вместе стоило баксов 19. Если одни ответы на вопросы то 10 баксов и обещают вернуть деньги если не сдашь с первого раза. Я так понимаю что сейчас такая услуга есть по всем штатам. Я и моя подруга сдали с первого раза. Ответы в гаи немного отличаются но суть та же.

Автор:	Aldona [ 09 май 2010, 15:06 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
В Финиксе есть услуга "сдавать с переводчиком", кстати, потому что вопросы тоже только на англ и испан. языках. Вопросы легкие, сдавать несложно. Но эта услуга не во всех отделениях, надо предварительно перезвонить узнать в каком из них есть.

Автор:	Роза [ 14 июн 2010, 12:53 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
Тесты на русском для Нью-Джерси http://www.russiansnj.com/modules.php?o ... file=index

Автор:	ирина сибирячка [ 17 июн 2010, 07:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Правила дорожного движения.
для луизианы??? на русском

Страница 1 из 22	Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/