Avocado писал(а):
MirRijihMisley писал(а):
она им поет) и разговаривает
Так Бритни считается founding mother of a vocal fry.
| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/ | |
| vocal fry. как разговаривают американки https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=139651 |
Страница 2 из 4 |
| Автор: | Natavita [ 19 янв 2017, 09:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Avocado писал(а): MirRijihMisley писал(а): она им поет) и разговаривает Так Бритни считается founding mother of a vocal fry.
|
|
| Автор: | M&M's Mom [ 19 янв 2017, 09:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
|
|
| Автор: | Stella38 [ 19 янв 2017, 11:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Joan_Goodman писал(а): Что происходит с американками. https://www.youtube.com/watch?v=YEqVgtLQ7qM Не обращала внимание, звучит, пардон, как burp Меня больше раздражает все эти I was like, lake,like, he was like like like |
|
| Автор: | M&M's Mom [ 19 янв 2017, 11:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Stella38 писал(а): Меня больше раздражает все эти I was like, lake,like, he was like like like Тоже не перевариваю. Была подруга (больше не подруга), которая через слово повторяла "like". Я ей как-то сказала: - Когда собираешься вставить "like" в предложение, подставь его перевод на русский. В конце может оказаться, что ты реально обКАКалась. Бедный лексикон.
|
|
| Автор: | Erie [ 19 янв 2017, 12:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Like в этом случае скорее не "как", а "типа". |
|
| Автор: | M&M's Mom [ 19 янв 2017, 12:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Ну, переводить можно по-разному, в зависимости от контекста. Можно перевести и "такой/такая". Суть не в этом. А в способе избавиться от слова-паразита, точнее, избавить слушателя от этого like (как за заезженной пластинке). |
|
| Автор: | Natavita [ 19 янв 2017, 13:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Erie писал(а): Like в этом случае скорее не "как", а "типа". Да, еще используют как "вроде", "как-бы", "так сказать" , поэтому ставят это слово везде Как у нас "такскать"  https://www.youtube.com/watch?v=tcaytspo9gk |
|
| Автор: | Avocado [ 19 янв 2017, 13:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Vocal fry + like = 
|
|
| Автор: | M&M's Mom [ 19 янв 2017, 13:33 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
|
|
| Автор: | luckynata [ 19 янв 2017, 13:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
На самом деле, все т.н. слова-паразиты объяснимы. Это дискурсивные слова, здесь более подробно https://postnauka.ru/faq/8572 |
|
| Автор: | Stella38 [ 19 янв 2017, 17:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Erie писал(а): Like в этом случае скорее не "как", а "типа". Ага, именно "типа" Их называют валлей герл, в ЛА есть район Сан фернандо валлей, оттуда пошло. Цитата: How to Talk Like a Valley Girl  https://www.youtube.com/watch?v=81IZDhXeJBk |
|
| Автор: | Erie [ 19 янв 2017, 18:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
А мне вот вспомнилось, как раньше в книгах писали о том, что "героиня говорила низким грудным бархатным голосом". Это получается что в старые времена дамы тоже так разговаривали? |
|
| Автор: | Fantastica [ 19 янв 2017, 18:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
Не знаю, что вас раздражает, а мне нравится. Я даже такое и воспроизвести не могу. |
|
| Автор: | mrv71 [ 19 янв 2017, 18:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. как разговаривают американки |
И мне нравится, я люблю прокуренные голоса, в 100 раз лучше, чем тонкие и писклявые. |
|
| Автор: | suslik [ 19 янв 2017, 19:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: vocal fry. вредит ли он карьере? |
Joan_Goodman писал(а): mrv71 писал(а): Посмотрела видео, но так толком и не поняла, что они имеют в виду. Никогда ничего такого не замечала, раздражает только когда высоким писклявым голосом "hа-а-а-аi!!!!!" говорят. Разговаривают очень низким голосом, и когда он доходит до предельно низкой интонации то появляется такое нечто громко вибрирующее. Трудно словами описать. я слышу иногда. думала что ето дефект речи...
|
|
| Страница 2 из 4 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |