ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН :: Просмотр темы - Русский язык для американцев

Angela777 писал(а):

luckynata писал(а):

Девы, кто-нибодь репетиторствует? Преподаёт? :f_eyebrows

Это горящий вопрос. Похоже, вляпалась я в историю. ОЧЕНЬ нужен совет опытных, если таковые есть на форуме.
Кто-то из мужей-американцев серьёзно изучает русский? Так чтобы с ****, тетрадами, аудио/видео? Классы берёт?! :bigeyes

У кого дети, рождённые здесь, серьёзно занимаются русским? (****, тетрадки, etc)
Отзовитесь, как вы мотивируете, помогаете, какими источниками пользуетесь.
Девы, дайте знать, очень надеюсь! Если удобнее в личку, пишите! :angel

Пысы. Модераторы, тема поболтать. Не переносите, плиз. Истоптала всю "Работу и учёбу", ничего не нашла. Пусть хоть несколько дней здесь повисит. :d_thanx

если хорошие уроки, надо брать педагога с высшим образованием, учителeй русского языка или учителя любого другого языка, они знают как выстроить систему, написать план на полгода, год и подготовить уроки

Я, как раз, и есть тот самый дипломированный и опытный :o_smokin

(18 лет преподавания в советских и российских школах, от начальной - 11 лет - до старших классов). Мне, вероятно, вместе с командой предстоит именно создавать программу. Поэтому и важно мнение, такск-ть, потребителя. А если найдутся коллеги, так это вообще супер!
Спасибо за отклики! Люблю всех :angel

Могу конечно ошибаться, но скорее всего будет куча потраченного времени и копейки заработанные. И потом вы преподавали русскоязычным детям, а не людям без знания языка - это большая разница. Но если важен процесс, а не заработок - другое дело. Я просто по себе сужу - не стала бы ничего делать, что не приносит денег, причем адекватных, а не $10 в час.

А русский здесь еще востребован? У нас тот же Berlitz уволил почти всех русскоязычных сотрудников.

Angela777 писал(а):

luckynata писал(а):

Девы, кто-нибодь репетиторствует? Преподаёт? :f_eyebrows

Я, как раз, и есть тот самый дипломированный и опытный :o_smokin

Интересная тема. Я со своим сыном сама занимаюсь, по русским книгам, понимает много, говорит плохо и неправильно. Тоже думаю купить какую то программу тип Розетта Стоун.

IzaStar писал(а):

luckynata писал(а):

Мне, вероятно, вместе с командой предстоит именно создавать программу.

Чтобы не изобретать колесо, посмотрите Pimsleur Language Programs.

Боге. Да любой ****. Муж изучал. Знает Привет и алфавит.

Автор:	Laara [ 14 авг 2018, 07:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Ой, а можно я чуть-чуть тоже спрошу. Муж уже долго меня просит научить его русскому. Он читать умеет, много слов знает, но говорит "на пальцах". Я не умею учить и думаю найти хороший курс. Может кто что посоветует? Ссылки, которые здесь давали как будто другая специфика.

Автор:	Angela777 [ 14 авг 2018, 07:08 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
luckynata писал(а): Angela777 писал(а): luckynata писал(а): Девы, кто-нибодь репетиторствует? Преподаёт? Это горящий вопрос. Похоже, вляпалась я в историю. ОЧЕНЬ нужен совет опытных, если таковые есть на форуме. Кто-то из мужей-американцев серьёзно изучает русский? Так чтобы с **, тетрадами, аудио/видео? Классы берёт?! У кого дети, рождённые здесь, серьёзно занимаются русским? (**, тетрадки, etc) Отзовитесь, как вы мотивируете, помогаете, какими источниками пользуетесь. Девы, дайте знать, очень надеюсь! Если удобнее в личку, пишите! Пысы. Модераторы, тема поболтать. Не переносите, плиз. Истоптала всю "Работу и учёбу", ничего не нашла. Пусть хоть несколько дней здесь повисит. если хорошие уроки, надо брать педагога с высшим образованием, учителeй русского языка или учителя любого другого языка, они знают как выстроить систему, написать план на полгода, год и подготовить уроки Я, как раз, и есть тот самый дипломированный и опытный (18 лет преподавания в советских и российских школах, от начальной - 11 лет - до старших классов). Мне, вероятно, вместе с командой предстоит именно создавать программу. Поэтому и важно мнение, такск-ть, потребителя. А если найдутся коллеги, так это вообще супер! Спасибо за отклики! Люблю всех

Автор:	joker [ 14 авг 2018, 08:37 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Я не дипломированный и не опытный, но преподавала здесь два года русский в adult education classes. Лет 10 тому назад. Не помню что меня сподвигло на такие подвиги при очень плохом английском.... Но хорошо помню что денег не заработала. Всё уходило на распечатку методичек. Которые я сама ночами клепала в Ворде. Я разбивала уроки на три части: - вступительная. Интересные факты о России и русских. В картинках иногда, плюс слушали песни, смотрели короткометражки. Занятия проходили в здании хайскул и у меня был доступ к проекторам и телику - букварь. Учили буквы и звуки, складывали в слог, проговаривали. Я распечатывала карточки с буквами на А4 и они их с удовольствием тусовали - заучивали расхожие фразы от простых здрасти-досвиданья до заказа в кафе. То есть прогоняли жизненые ситуации Напоследок, если было время и желание, шли в местную блинную (crepe cafe) и закрепляли пройденный материал жуя французкие блины Что вынесла из собственного опыта - очень неблагодарное занятие. Если не родился преподавателем - лучше и не начинать, быстрое перегорание. Если желание учить не проходит - учите как детей в киндер. Через игру. Через яркие пособия, карточки. И дайте им возможность между собой общаться, а не просто на доску пялиться и конспектировать. Я разбивала их по парам и заставляла проигрывать заученные фразы друг с другом - море удовольствия и все передружились очень быстро. И мне - передышка. Я им даже расскраски распечатывала по темам. Например расскрась куклу, параллельно учим части тела и одежду. Или найди и расскрась всех животных на ветках дуба - учим цвета и колличество белок, например. Они ОЧЕНЬ трогательно к своему арту относились, подшивали в папочки. А когда контрольная была - только ими и пользовались, а не стандартными распечатками из ****. Ну вот как-то так...

Автор:	nyk2009 [ 14 авг 2018, 09:31 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
бухгалтер писал(а): Могу конечно ошибаться, но скорее всего будет куча потраченного времени и копейки заработанные. И потом вы преподавали русскоязычным детям, а не людям без знания языка - это большая разница. Но если важен процесс, а не заработок - другое дело. Я просто по себе сужу - не стала бы ничего делать, что не приносит денег, причем адекватных, а не $10 в час. Автор скорее всего грант получила, так что ей нужно отрабатывать. В хай скулах тут иностранные языки финансируються грантами. у меня есть приятель, препадает испанский в хай скул не очень, так скать, мотивированным студентам ( те обычным школьникам, не гифтэт не эмержин и не за деньги). Лучше всего идут он лайн- компьютер программы. Не знаю какие, розета стон или какие то специальные. Но это держит внимание студентов лучше всего. Листочки, тетрадки, разговоры на 5 минут, потом они в телефон, или в окно смотрят. Родители ходят ругаться за плохие оценки.

Автор:	cindirella [ 14 авг 2018, 11:18 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Интересная тема. Я со своим сыном сама занимаюсь, по русским книгам, понимает много, говорит плохо и неправильно. Тоже думаю купить какую то программу тип Розетта Стоун.

ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/

Русский язык для американцев https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=154593	Страница 2 из 3

Автор:	Пудик [ 14 авг 2018, 11:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
А русский здесь еще востребован? У нас тот же Berlitz уволил почти всех русскоязычных сотрудников.

Автор:	Война [ 14 авг 2018, 12:13 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Пудик писал(а): А русский здесь еще востребован? У нас тот же Berlitz уволил почти всех русскоязычных сотрудников. Все перешли на другие программы, Берлитз очень дорогой.

Автор:	nyk2009 [ 14 авг 2018, 12:20 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Пудик писал(а): А русский здесь еще востребован? У нас тот же Berlitz уволил почти всех русскоязычных сотрудников. восновном конечно это heritage язык там где автор очень dense русско-язычное население дети учат.

Автор:	OJKTexas [ 14 авг 2018, 12:34 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Девочки, мое мнение, детям русский только в общении выучить. Какой бы вы **** ни взяли . У каждого недостатки. Общение может быть любое, хоть поделки делать, главное, чтобы ребенок говорил, отвечал на вопросы. Терпение и терпение. Не ждите быстрых результатов в неязыковой среде, если ребенок не говорит с детства. Вспомните, как давался английский язык в России. И на каком уровне он был по окончанию школы у многих. Поэтому среда важна для ребенка. Если хотите высокий уровень, то дети должны общаться с носителем языка без английского и как можно раньше, еще с дошкольного возраста. Это игры, драма, песни, загадки, стихи, дидактические игры, поделки, эксперименты, прогулки. Если уже есть база, то расширять круг общения на русском языке в зависимости от интересов детей. Это могут быть встречи в живую или по скайпу, не обязательно русский язык сама цель, это может быть география и путешествия , животные. история, литература, музыка, математика, шахматы, наука, любая тема для общения. То есть гувернер, говорящий на русском языке, который сможет заинтересовать ребенка. Если нулевой уровень и подросток, то тут по программе придется идти, процесс идет медленно, но за 2 года могут быть некоторые успехи. Розета неплохая программа для развития разговорной речи на начальном этапе для подростков и взрослых. Но после нее нужно дальше что-то искать.

Автор:	OJKTexas [ 14 авг 2018, 12:46 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
luckynata писал(а): Angela777 писал(а): luckynata писал(а): Девы, кто-нибодь репетиторствует? Преподаёт? Это горящий вопрос. Похоже, вляпалась я в историю. ОЧЕНЬ нужен совет опытных, если таковые есть на форуме. Кто-то из мужей-американцев серьёзно изучает русский? Так чтобы с **, тетрадами, аудио/видео? Классы берёт?! У кого дети, рождённые здесь, серьёзно занимаются русским? (**, тетрадки, etc) Отзовитесь, как вы мотивируете, помогаете, какими источниками пользуетесь. Девы, дайте знать, очень надеюсь! Если удобнее в личку, пишите! Пысы. Модераторы, тема поболтать. Не переносите, плиз. Истоптала всю "Работу и учёбу", ничего не нашла. Пусть хоть несколько дней здесь повисит. если хорошие уроки, надо брать педагога с высшим образованием, учителeй русского языка или учителя любого другого языка, они знают как выстроить систему, написать план на полгода, год и подготовить уроки Я, как раз, и есть тот самый дипломированный и опытный (18 лет преподавания в советских и российских школах, от начальной - 11 лет - до старших классов). Мне, вероятно, вместе с командой предстоит именно создавать программу. Поэтому и важно мнение, такск-ть, потребителя. А если найдутся коллеги, так это вообще супер! Спасибо за отклики! Люблю всех это вам для отдела образования ? Удачи, очень трудное это дело, особенно если у вас нет опыта. Изучите все, что касается преподавания русского иностранцам , русский как иностранный. Для детей пособий крохи, для подростков чуть больше, для взрослых много. Тут же не только программу, но и методику разрабатывать. Преподавание русского детям еще только на стадии развития.

Автор:	OJKTexas [ 14 авг 2018, 12:50 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
cindirella писал(а): Интересная тема. Я со своим сыном сама занимаюсь, по русским книгам, понимает много, говорит плохо и неправильно. Тоже думаю купить какую то программу тип Розетта Стоун. а сколько ему лет?

Автор:	cindirella [ 14 авг 2018, 13:10 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
11

Автор:	OJKTexas [ 14 авг 2018, 13:17 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
cindirella писал(а): 11 пойдет, только там курс небольшой, дальше придется думать, как работать над развитием речи. Упехов.

Автор:	cindirella [ 14 авг 2018, 13:48 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Спасибо

Страница 2 из 3	Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/

Автор:	IzaStar [ 14 авг 2018, 16:02 ]
Заголовок сообщения:	Re: Русский язык для американцев
Joan_Goodman писал(а): IzaStar писал(а): luckynata писал(а): Мне, вероятно, вместе с командой предстоит именно создавать программу. Чтобы не изобретать колесо, посмотрите Pimsleur Language Programs. Боге. Да любой ****. Муж изучал. Знает Привет и алфавит. Изучал русский по Пимслеру?