ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН
https://tutnetam.com/

Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=43&t=133316		 Страница 30 из 40
Автор:  anastin [ 20 сен 2017, 11:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
И нужно ли мамино свидетельство о браке ( перевод на англ?)показывающее что она меняла девичью фамилию на фамилию моего отца? Отец умер давно.
Автор:  anastin [ 23 сен 2017, 19:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Подскажите пожалуйста. Где можно найти образец как заполнять part 9. Формы I-30 для воссоединения с мамой , 3 раза я меняла фамилию при браках и не знаю как там правильно вписать их, на этой странице черт голову сломит линии куча цифер не понятно где и как.
Автор:  anastin [ 26 сен 2017, 07:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Девочки, кто заполнял формуI-30 , если дочь (я)на маму заполняет , там есть графа где нужно заполнить beneficiaries children. ,моей мамы детей. Меня туда тоже вписывать надо или только тех, которые в России остались, мои сёстры?ответьте пожалуйста, документы не могу отослать, застряла на этом вопросе. Спасибо
Автор:  lovelyannie [ 26 сен 2017, 10:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
anastin писал(а):
Девочки, кто заполнял формуI-30 , если дочь (я)на маму заполняет , там есть графа где нужно заполнить beneficiaries children. ,моей мамы детей. Меня туда тоже вписывать надо или только тех, которые в России остались, мои сёстры?ответьте пожалуйста, документы не могу отослать, застряла на этом вопросе. Спасибо

Пишите себя, конечно. Вы же тоже ей дочь. И там не написано, что петиционера не вписывать.
Автор:  anastin [ 27 сен 2017, 08:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Спасибо большое, вписала.
Автор:  Toshiba [ 30 сен 2017, 05:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Девочки ,

Подскажите как лучше поступить. У моей мамы есть действующая гостевая виза. Но я планирую с ней воссоединиться. Откуда же лучше подавать на Грин карту из России или же бымтрее будет если она приедет сюда по гостевой и подавать уже находясь в штатах?
Автор:  anastin [ 04 окт 2017, 21:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Я только подала на воссоединение с мамой;у меня ещё 2 сестры есть; просят чтобы я подала на воссоединение с ними тоже; знают что ждать долго ,10 лет придётся.вопрос в том ,что могу ли я подать на них 2 формы I-130 через месяц после того как подала на маму или лучше ждать пока с мамой процесс закончится ?и если нет разницы когда подавать на них, можно ли 2 формы I-130 отправить в одном конверте или же по —отдельности отправить нужно в USCIS? Спасибо
Автор:  Ksu2011 [ 06 окт 2017, 16:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Отчет.
Калифорния.
Подала документы на маму(воссоединение) в 20-х числах февраля.
29 сентября интервью и ровно через 1 неделю, 6 октября пришла гринкарта по почте.
Автор:  DianaActress [ 07 окт 2017, 12:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Здравствуйте! Поделитесь опытом пожалуйста. Моей маме прислали приглашение на интервью, первый вопрос - всегда ли приглашают на интервью при воссоединении с родителями? Мама не знает английский, подойдет ли в качестве переводчика мой муж или искать на стороне? И какие вообще вопросы задают родителям, мне дочери можно ли присутствовать при интервью?Спасибо!
Автор:  IRENE S [ 07 окт 2017, 14:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
DianaActress писал(а):
Здравствуйте! Поделитесь опытом пожалуйста. Моей маме прислали приглашение на интервью, первый вопрос - всегда ли приглашают на интервью при воссоединении с родителями? Мама не знает английский, подойдет ли в качестве переводчика мой муж или искать на стороне? И какие вообще вопросы задают родителям, мне дочери можно ли присутствовать при интервью?Спасибо!



Если Вы подавали на воссоединение, то приглашение на интервью должны были прислать и Вам, не можно, а Вы должны присутствовать на интервью. Переводчика искать не надо, они предоставляют своего. А вопросы, кроме тех, что были в форме, задают всякие разные, на усмотрение офицера
Автор:  Ksu2011 [ 07 окт 2017, 15:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
DianaActress писал(а):
Здравствуйте! Поделитесь опытом пожалуйста. Моей маме прислали приглашение на интервью, первый вопрос - всегда ли приглашают на интервью при воссоединении с родителями? Мама не знает английский, подойдет ли в качестве переводчика мой муж или искать на стороне? И какие вообще вопросы задают родителям, мне дочери можно ли присутствовать при интервью?Спасибо!

Здравсвуйте.
Приглашение на интервью у нас пришло только на маму, но в письме было указано, что бы и я так же присутствовала, это и так логично и понятно само собой.
Вопросы задавали самые стандартные по анкете, где родились, по какому адресу и сколько вы находились в США, чем занимались на родине, где живет ваш муж. И вопросы из серии: не террорист ли вы, не связны ли с группировкам и т.п. Всё интервью заняло 12 минут от силы.
Автор:  DianaActress [ 07 окт 2017, 21:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Девочки, спасибо! Прислали только маме, но я почитаю письмо внимательно. Вот про предоставление переводчика я что-то сомневаюсь, им звонить заказывать заранее нужно? Помню как я ходила с мужен на интервью, и меня развернули вообще ототуда, без переводчика, и интервью сдинули на пару тройку месяцев позже...
Автор:  IRENE S [ 07 окт 2017, 22:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
DianaActress писал(а):
Девочки, спасибо! Прислали только маме, но я почитаю письмо внимательно. Вот про предоставление переводчика я что-то сомневаюсь, им звонить заказывать заранее нужно? Помню как я ходила с мужен на интервью, и меня развернули вообще ототуда, без переводчика, и интервью сдинули на пару тройку месяцев позже...




Мы переводчика заранее не заказывали. Когда пришли на интервью, муж хотел присутствовать в качестве переводчика, но ему отказали, ссылаясь на то, что они предоставляют своего. Их переводчик был все интервью на прямой связи на телефоне, американец с ужасным корявым русским, корявым до такой степени, что мама не всегда даже понимала его, т.е. он переводил все вопросы очень дословно. Когда у меня было интервью на ГК у меня тоже переведчик была на телефоне, на громкой связи, русская. Странно, что Вас развернули, мне кажется, что, в принципе, это их задача - предоствлять переводчиков на интервью
Автор:  Ksu2011 [ 07 окт 2017, 23:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
DianaActress писал(а):
Девочки, спасибо! Прислали только маме, но я почитаю письмо внимательно. Вот про предоставление переводчика я что-то сомневаюсь, им звонить заказывать заранее нужно? Помню как я ходила с мужен на интервью, и меня развернули вообще ототуда, без переводчика, и интервью сдинули на пару тройку месяцев позже...

У нас на интервью мой муж был в качестве переводчика, без проблем всё было. Но и первоначально при заполнении всех документов он ставил свою подпись, что он выступает как переводчик и помогает заполнить все формы.
Автор:  Ирина72 [ 08 окт 2017, 07:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Воссоединение семьи: Дети, Родители, Сиблинги - 4
Ksu2011 писал(а):
DianaActress писал(а):
Девочки, спасибо! Прислали только маме, но я почитаю письмо внимательно. Вот про предоставление переводчика я что-то сомневаюсь, им звонить заказывать заранее нужно? Помню как я ходила с мужен на интервью, и меня развернули вообще ототуда, без переводчика, и интервью сдинули на пару тройку месяцев позже...

У нас на интервью мой муж был в качестве переводчика, без проблем всё было. Но и первоначально при заполнении всех документов он ставил свою подпись, что он выступает как переводчик и помогает заполнить все формы.

Возможно это от офиса зависит, и от конктерного офицера. Кого разворачивали раньше, наверно лучше нанять переводчика заранее на всякий случай, даже если это не профессиональный переводчик, а просто кто-то нейтральный, не очень знакомый человек.
Страница 30 из 40 Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/