Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 30 ]  На страницу 1, 2   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 13 окт 2019, 19:38 
Не в сети
душечка
душечка

Зарегистрирован: 30 сен 2017, 14:56
Сообщения: 28
Спасибо. Но мой муж не хочет использовать другие фирмы, только официальное ILS. Поэтому если у кого-то был опыт с ILS, поделитесь :)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 14 окт 2019, 05:24 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 ноя 2004, 02:21
Сообщения: 8540
А чем они более официальнее, чем другие? Точно так же отправляют доки в консульство. Сами едьте в консульство - куда уж официальнее. Никаких апостилей или переводов с вас там не возьмут.

_________________
На форуме со дня рождения Христа


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 16 окт 2019, 15:38 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23
Сообщения: 7673
Откуда: Питер-Fort Myers,FL
НастяРодригес писал(а):
Спасибо. Но мой муж не хочет использовать другие фирмы, только официальное ILS. Поэтому если у кого-то был опыт с ILS, поделитесь :)


Ну если только официальную фирму, то причем тут ILS?
Официальная фирма VFS.GLOBAL https://vfsglobal.com/Russia/USA/

Не знаю как сейчас, но летом у них были проблемы и большие задержки

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 08:36 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 дек 2005, 12:22
Сообщения: 22243
Не знаю, куда запостить , тут напишу. Выслала я доверенность брату, он оформил мне пенсию и пошёл оформлять документы, на квартиру. МАма умерла, половина квартиры моя. половина его и на продажу дачи. ПРишёл к нотариусу с кипой документов, она этот апостиль в глаза не видела никогда, короче докопалась к доверенности,перевод типа сделать надо, потом говорит, нужна медицинская моя страховка, я её не помню получала или нет, она мне не нужна тут, я больше 15 лет тут живу, потом говорит , чтобы я ей звонила, когда она мне скажет. И докапывается до документов и докапывается, чего ей надо то, свидетельство о смерти матери есть, о смерти отца тоже, переведите квартиру на меня и на брата и всё, нет надо неизвестно сколько бумажек не по теме совершенно, как вредительство натуральное. в перечне документов, страховки медицинской нет. Достало уже всё, дурдом полный.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 09:16 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 дек 2005, 12:22
Сообщения: 22243
Короче если меня вынуждают туда ехать, хотя доверенность у меня была оформлена для любых случаев в жизни, то я больная, таблетки я не смогу вывести мои отсюда, как муж обьяснил, они типа не могут вывезены за границу, а от этого зависит состояние моего организма и болячки. Короче вообще не знаю что делать, если так и будет продолжатся это натуральное вредительство от натариуса и как себя я в России с моей болячкой без таблеток себя буду чувствовать тоже не понятно, я может загнусь раньше времени, пиздец какой-то и брата тоже понимаю, ему уже надоело всё это тоже бумажничество, а квартиру оформлять надо и дачу на продажу тоже.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 09:20 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
А разве могут запретить везти с собой таблетки, если они официально выписаны доктором, есть рецепт, документы от доктора с диагнозом и назначенным лечением?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 14:48 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23
Сообщения: 7673
Откуда: Питер-Fort Myers,FL
Никто не может запретить вывозить таблетки если на банках ваше имя.
Я даже наркоту вывозила отсюда и ввозила в Россию. Никаких вопросов.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 15:01 
Кошес, тебе надо к перевозчику с этим апостилем, профессиональному. Он переведёт на русский . Тока так вроде.
Ещё для медицинской страховки в России нужен СНИЛС. У тебя есть?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 17 окт 2019, 15:11 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23
Сообщения: 7673
Откуда: Питер-Fort Myers,FL
Скорей всего им и нужен именно СНИЛС а не страховка.
СНИЛС кругом нужен как и паспорт.
Но если брат оформил пенсию, то СНИЛС есть.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 18 окт 2019, 07:35 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 дек 2005, 12:22
Сообщения: 22243
Муж сказал, таблетки мне не дадут вывести отсюда, они какие-то фельдиперсовые и под контролем, короче контролируются, мне всё понятно обьяснил. Я сейчас имею проблемы почему-то, доктор выпишет рецепт, рецепт получат , там где таблетки получают, но почему-то его там не оказывается, мне таблетки задерживают, муж звонит по кругу и нервничает, уже не первый раз такое. А рецепт больше не выпишишь, всё один раз написали и всё, но он почему-то куда-то теряется, короче не понятно, что с таблетками происходит. Мне девы всёравно, я бы приехала в Россию и попробывала бы без этих таблеток, кто мне билет то купит. До истерики доходит, муж в истериках бьётся, билет не покупает. Доверенность мне сделали, я просила на всё, чтобы уже на всё была, в Сбербанке приняли не докапывались, у нотариуса , нужна куча бумажек , перевод этого апостиля, брат ходит нервничает, мне уехать не дают, сделать всё самой из-за моей болячки заебаной, надоело всё, только испорченные нервы. Натариус дура, я так думаю, потому что с моей доверенностью, можно собрать все документы, я сказала брату, пусть везде с ней ходит и всё оформляет. Из Сибири я, они там доверенность такую в глаза поди не видели, от этого и все проблемы. КАк в Сбербанке приняли , а в других местах докапываются. Короче нервничаю. а мне нервничать не надо.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 18 окт 2019, 12:57 
Не в сети
душечка
душечка

Зарегистрирован: 30 сен 2017, 14:56
Сообщения: 28
Вы не пользовались услугами этого визового центра VFS? Я читаю очень плохие отзывы о нем.



mamik писал(а):
НастяРодригес писал(а):
Спасибо. Но мой муж не хочет использовать другие фирмы, только официальное ILS. Поэтому если у кого-то был опыт с ILS, поделитесь :)


Ну если только официальную фирму, то причем тут ILS?
Официальная фирма VFS.GLOBAL https://vfsglobal.com/Russia/USA/

Не знаю как сейчас, но летом у них были проблемы и большие задержки


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 18 окт 2019, 16:08 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23
Сообщения: 7673
Откуда: Питер-Fort Myers,FL
НастяРодригес писал(а):
Вы не пользовались услугами этого визового центра VFS? Я читаю очень плохие отзывы о нем.



mamik писал(а):
НастяРодригес писал(а):
Спасибо. Но мой муж не хочет использовать другие фирмы, только официальное ILS. Поэтому если у кого-то был опыт с ILS, поделитесь :)


Ну если только официальную фирму, то причем тут ILS?
Официальная фирма VFS.GLOBAL https://vfsglobal.com/Russia/USA/

Не знаю как сейчас, но летом у них были проблемы и большие задержки


Я очень вовремя от них отказалась. Что то меня смутило, хотя они как раз официальные представители.
Это меня спасло и я быстро получила визы в агенстве ссылку на которое я дала выще. Там и другие девочки делали. В дорогах есть целая тема про это.
Про VFS тоже читала плохие отзывы.

До этого делала в ILS. Была очень довольна. Но летом их заменили на VFS и проблемы и задержки были в обоих центрах.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 18 окт 2019, 19:33 
Не в сети
душечка
душечка

Зарегистрирован: 30 сен 2017, 14:56
Сообщения: 28
Я тоже начиталась плохиз отзывов и об ILS, и о VFS. Хотелось бы сделать через стороннее агенство, но насколько это легально? Сотрудники этого стороннего агенства, например, того, котороым пользовались вы, принесли ваши документы прямо в российское посольство или опять же в этот VFS?


mamik писал(а):
НастяРодригес писал(а):
Вы не пользовались услугами этого визового центра VFS? Я читаю очень плохие отзывы о нем.



mamik писал(а):
НастяРодригес писал(а):
Спасибо. Но мой муж не хочет использовать другие фирмы, только официальное ILS. Поэтому если у кого-то был опыт с ILS, поделитесь :)


Ну если только официальную фирму, то причем тут ILS?
Официальная фирма VFS.GLOBAL https://vfsglobal.com/Russia/USA/

Не знаю как сейчас, но летом у них были проблемы и большие задержки


Я очень вовремя от них отказалась. Что то меня смутило, хотя они как раз официальные представители.
Это меня спасло и я быстро получила визы в агенстве ссылку на которое я дала выще. Там и другие девочки делали. В дорогах есть целая тема про это.
Про VFS тоже читала плохие отзывы.

До этого делала в ILS. Была очень довольна. Но летом их заменили на VFS и проблемы и задержки были в обоих центрах.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 03 мар 2020, 16:13 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2007, 14:07
Сообщения: 8280
Откуда: Wisconsin-Новосибирск
Девушки, кто-то переводил американские документы для РОССИЙСКОГО КОНСУЛЬСТВА? Каким агентством пользовались - чтобы Консульство счастливо было?

Мы едем через две недели с дочкой в Вашингтон, менять российские паспорта. Я хочу попробовать - поменять российскую фамилию на американскую в российском загранпаспорте. Чтобы не таскать с собой сертификат о браке и т.п., если чего.

Думала, повезу с собой Свидетельство о Браке, оно у меня переведено на русский в России еще, так что, у них не должно быть никаких придирок по идее. Но у меня в свидетельстве о браке не упомянуто, что я меняю фамилию и т.п. То есть, может не проконать им такой документ.

Но тут я нашла документ, который мне дали, когда я получала американское гражданство, о смене имени. Там четко написано, что, вот, мол, по решению суда такое-то имя. Думаю, по поводу этой бумаги у российского посольства не должно быть вопросов.

Послала сегодня срочным почтой и экспедайт сервис на апостиль.

Но эта бумажка у меня не переведена на русский, блин!

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод американских документов
 Сообщение Добавлено: 03 мар 2020, 16:29 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 ноя 2004, 02:21
Сообщения: 8540
А разве так делают? Вам загран на основании внутреннего паспорта будут делать. Сначала внутренний надо менять, а это в России.

_________________
На форуме со дня рождения Христа


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 30 ]  На страницу 1, 2   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] и гости: 73

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: