Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » Уже в США » Учеба и работа




Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 17 янв 2019, 16:11 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
Del


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 18 янв 2019, 08:22 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
Kashenko_ писал(а):
Не надо никакие им апостили.

Может, тогда не надо было, а сейчас на сайте их висят такие требования


Вложения:
65225421-2E6B-4F59-A24B-6D7FB9D4AE02.jpeg
65225421-2E6B-4F59-A24B-6D7FB9D4AE02.jpeg [ 297.54 КБ | Просмотров: 4221 ]
Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 23 янв 2019, 05:24 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 15 мар 2018, 05:30
Сообщения: 76
Откуда: Киев
Oksana Er писал(а):
Kashenko_ писал(а):
Не надо никакие им апостили.

Может, тогда не надо было, а сейчас на сайте их висят такие требования



Оксана, А чего вы решили делать эвалюейт через WES??? неужели КК требует его только?
куча колледжей и др универов просит эвалюейт через
NACES - а там кроме WESa , куча других.
http://www.naces.org/members.html


На форуме давно говорили, что именно WES давно упирается в апостиль, другим он вообще не нужен. Посмотрите список NACES и выберите контору, где на эвалюейт он не нужен...

_________________
НОА1 - 2 апреля 2018
РФЕ - 5 октября
НОА2 - 31 октября
НВЦ received - 23 ноября 2018
НВЦ number - 6 дек 2018
НВЦ transit - 26 дек 2019
НВЦ ready - 28 дек 2018
пиьсмо посольства - 10 января 2019
интервью - 15 янв 2019


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 23 янв 2019, 08:03 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
ElenochkaH писал(а):
Oksana Er писал(а):
Kashenko_ писал(а):
Не надо никакие им апостили.

Может, тогда не надо было, а сейчас на сайте их висят такие требования



Оксана, А чего вы решили делать эвалюейт через WES??? неужели КК требует его только?
куча колледжей и др универов просит эвалюейт через
NACES - а там кроме WESa , куча других.
http://www.naces.org/members.html


На форуме давно говорили, что именно WES давно упирается в апостиль, другим он вообще не нужен. Посмотрите список NACES и выберите контору, где на эвалюейт он не нужен...

Спасибо!
Я так и сделала - выбрала через NACES контору, которая подходит колледжу и которая не требует апостиль.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 27 фев 2019, 16:19 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 28 авг 2017, 15:06
Сообщения: 17
добрый день всем,
кто сдавал документы в cgfns на потверждение диплома медсестры и проходил процесс успешно через них подтвердил дипломы за последние лет 5-7 откликнитесь плз есть пару вопросиков буду благадарен за помощь!!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 11 апр 2019, 11:42 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2013, 08:35
Сообщения: 136
Откуда: Украина, Харьков - Флорида, Палм Бэй
Девушки, скажите пожалуйста, нужно ли для WES делать перевод печати апостиля или просто отправить им апостилированные документы?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 07 май 2019, 12:51 
Не в сети
Василиса-премудрая
Василиса-премудрая

Зарегистрирован: 08 апр 2016, 14:23
Сообщения: 166
Девочки помогите с ответом на вопрос. К чему будет приравнен диплом института "Менеджмент и Экономика" 4 года учебы в Казахстане для Американской образовательной системы? Спасибо всем заранее кто откликнулся.
:d_thanx


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 08 май 2019, 08:56 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 10 апр 2019, 07:52
Сообщения: 7
vesna2016 писал(а):
К чему будет приравнен диплом института "Менеджмент и Экономика" 4 года учебы в Казахстане для Американской образовательной системы? Спасибо всем заранее кто откликнулся.
:d_thanx


Скорее всего, Bachelors of Economics. Что именно в дипломе написано, какая специальность?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 16 май 2019, 13:34 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2019, 05:02
Сообщения: 119
Добрый день!
Девочки, если у кого-нибудь есть пример перевода вкладыша к диплому инженера-строителя, скиньте, пожалуйста, если вам несложно.
Голова кругом от перевода спец.предметов

:q_flower01


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 16 май 2019, 14:39 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 фев 2018, 07:09
Сообщения: 435
Откуда: IA
вы можете воспользоваться моей подсказкой-
если сайт вашего университета поддерживает английскую версию, переключите.
если нет, найдите крупный университет с такой же тематикой и смените на английский.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 11 окт 2019, 23:00 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 20 авг 2014, 14:32
Сообщения: 45
Всем привет! У кого есть переведенный диплом архитектора с транскриптом? Можно поделиться, пожалуйста? :bigeyes Я пыталась найти агенство по переводу, так одно мне прислало письмо, что мне это будет стоить тысячи долларов, я вообще не поняла прикола, это они от меня так вежливо отказались? Вобещем решила не выдрепываться, а перевести свой диплом сама, но хотелось бы с образцом.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 13 окт 2019, 11:37 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2019, 05:02
Сообщения: 119
Я, конечно, не архитектор, а всего лишь инженер-строитель, но что-то дорого с вас хотят содрать.
Я переводила диплом сама и отдала перевод только для проверки. Стоимость перевода 1400руб., т.к. я сама перевела, то взяла она с меня половину - 700 руб


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 13 окт 2019, 11:38 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2019, 05:02
Сообщения: 119
Тоже самое со свидетельством о рождении


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 13 окт 2019, 14:17 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 20 авг 2014, 14:32
Сообщения: 45
Tatiana2121 писал(а):
Я, конечно, не архитектор, а всего лишь инженер-строитель, но что-то дорого с вас хотят содрать.
Я переводила диплом сама и отдала перевод только для проверки. Стоимость перевода 1400руб., т.к. я сама перевела, то взяла она с меня половину - 700 руб


Рублей??? :bigeyes Вы видимо в России отдавали в агенство? Я в США сейчас этим занимаюсь. Решила перевести сама, тем более что это не проблема, даже есть русский знакомый переводчик, но я думаю ,Что им нужно официальное заверение американского переводчика, разве нет?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод дипломов и аттестатов - делимся!
 Сообщение Добавлено: 13 окт 2019, 14:42 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 апр 2019, 05:02
Сообщения: 119
Да, в России. Я ещё не дошла до вашего уровня, тока приехала, не могу ничего посоветовать.
Но я читала, что для эвалюации диплома (а для чего вам, если не секрет? ) это не особенно важно, кто переводит - русский или американский переводчик


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 39 из 41 [ Сообщений: 601 ]  На страницу Пред.   1 ... 36, 37, 38, 39, 40, 41   След.




Список форумов » Уже в США » Учеба и работа




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: