Irinchen, спасибо большое за советы! У нас с мужем очень хорошие отношения, ни в коем случае не хочу его потерять. Кто будет меня сейчас затюкивать по поводу розовых очков, пропускаю все мимо кассы) Не девочка уже, много в жизни видела, не за первого попавшегося замуж выходила. Почему обо всем на форуме спрашиваю? Потому что многого не могу понять из-за языка (вернулись к теме топика!). На бытовом уровне я все понимаю, но в этих законах, правилах, сошел секьюрити профайле, могу не разобраться. Вот поэтому и спрашиваю здесь, на форуме, чтобы мне доступно подсказали. А, кстати, как залезть в этот SS профайл?

про пенсию мужа:
If your benefits as a spouse are higher than your own retirement benefits, you will get a combination of benefits equaling the higher spouse benefit.

Here is an example:

Mary Ann qualifies for a retirement benefit of $250 and a spouse’s benefit of $400. At her full retirement age, she will receive her own $250 retirement benefit, and we will add $150 from her spouse’s benefit, for a total of $400.
То есть 50% пенсии мужа должна быть выше 100% своей собственной, только в этом случае положена. Значит жена будет получать 50 % от пенсии мужа и только. Муж 100% , а жена ( работала или нет) 50%. Может получать и больше, если ее собственная пенсия выше 50% мужа. Но тогда только на себя и расчитывать.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Почему-то сообщение дважды отправилось, не знаю, как удалить.

Для вдов есть пенсия, ну не в 50 лет (если не инвалид), а в 60:
https://www.ssa.gov/planners/survivors/ifyou2.html

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Для разведенных -10 лет обязательное условие, а для вдов нет этого срока.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Если я правильно понимаю, в моем случае нет смысла надрываться, чтобы заработать хорошую пенсию. Вряд ли заработал хотя бы половину мужчиной. Я вот немного не пойму в вашем примере. Если у нее 250, а у него 400, это же у нее больше, чем половина его. Или я что-то неправильно поняла?

Нет, a spouse’s benefit - это не пенсия мужа, а то, что причитается жене, то есть половина пенсии мужа.

250 -ее
400 - 50% мужа (бенефит)
сравниваем 250 меньше бенефита, значит пенсия будет 400. Берут большее число для пенсии. 400 - это 250 своих плюс 150 добавочных.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

А, теперь ясно. 400 это уже половина его пенсии, не вся.

А в чем облом? Получит его пенсию, когда достигнет пенсионного возраста, причем не половину, а всю. Количество лет в браке значения не имеет.

https://secure.ssa.gov/acu/ACU_KBA/main ... e=en&LVL=4

для пенсии нужно 40 баллов. Посмотрела в свой аккаунт, у меня 20. Так что работать еще и работать. Для пенсии по инвалидности хватает и 20 баллов. Дальше при моей смерти сейчас тоже моим причитаются копейки (не буду озвучивать какие): детям в первую очередь и мужу при его выходе на пенсию. Все в аккаунте у меня записано.
Да. количество балло зависит от инкама.
one credit for each $1,300 of wages or self-employment income.When you've earned $5,200, you've earned your four credits for the year. Но нельзя получить больше 4 кредитов в год, видимо.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Так и сделаю.
А насчет погоды издеваетесь, да? . Летом здесь такая жара, на улицу выйти невозможно! Что днем, что вечером. Ну хоть клюшками торговать в клубе с кондиционером буду, уже хорошо

посмотрела сейчас свой сс. приличная сумма...на сегодня. НО когда мне будет 67, а до этого еще дожить надо и вполне возможно, что за это время будет не 67, а 70. за это время эти деньги обесценятся. они как то перерасчитывают с учетом инфляции?

_________________
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

Не, не моя она . Мне почему-то больше климат калифорнийский подходит . Ездили в июне на свадьбу к сыну мужа недалеко от Сан-Франциско, там мне там больше понравилось почему-то))) Пивко, вино-домино и все остальное вечером на свежем воздухе -одно удовольствие! А тут на улицу не вылезешь, только перебежками от дома к машине и к магазину.