Автор |
Сообщение |
GalinaP
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 30 ноя 2016, 20:22 |
|
|
Богиня |
|
|
Зарегистрирован: 23 фев 2016, 13:49 Сообщения: 359
|
Я вот так же сделала. Я при натурализации оформила документ (петицию) о смене имени, а именно, попросила, чтобы убрали моё отчество и и оставили моё имя и фамилию. Зато теперь, при подаче документов на российское гражданство моему ребенку, ко мне придирались и сказали, что мне нужно срочно менять загранпаспорт, в котором русскими буквами (не латинскими) все еще значилось моё отчество. Более того, мне сказали, что мне надо будет менять внутренний российский паспорт, убирать оттуда отчество! С кем-нибудь такое случилось? И действительно ли надо менять внутренний русский паспорт?! Учительница писал(а): Они должны по закону писать имя так как в свидетельстве о рождении.
Если вы хотите убрать отчество, то нужно было в аппликейшн на гражданство поставить галочку о смене имени и указать как хотите чтобы было. Тогда во время интервью офицер как бы заодно "провел заседание суда по смене имени" и у вас было бы гражданство с новым именем.
Теперь, когда получите сертификат, идите в суд, пишите заявление на смену имени и делаете имя как надо вам, храните это решение суда вместе с сертификатом о натурализации.
|
|
|
|
|
47sviatlana
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 03 дек 2016, 19:55 |
|
|
Василиса-премудрая |
|
|
Зарегистрирован: 09 мар 2013, 10:28 Сообщения: 168
|
Irinchen писал(а): А зачем люди отчество убирают? Тогда и язык отрежьте- акцент то не убрать. Чтобы удобнее было пользоваться.
|
|
|
|
|
Bielita
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 04 дек 2016, 12:58 |
|
Зарегистрирован: 14 июн 2012, 15:58 Сообщения: 16136
|
Stella_ писал(а): Спасибо за ответы. Мне просто не нравится что мое имя теперь другое. Во всех документах Tetyana Smith. А теперь Tetyana Nikolaevna Smith. Я больше 10 лет жила с этим именем здесь и теперь по прихоти офицера должна поменять. И во вторых то что имя по турецки на писано. Первое им по укр отчество на русском. Смотрю на него и плакать хочется на самом деле я подала на нейм чендж. Я беру себе американское имя как мидл нейм. Но теперь вопрос в том на самом сертификате о гражданстве будет ведь Николаевна да? И будет у меня дополнительный документ и будет написано новое имя Татьяна Amy Smith. Девочки кто менял имя в процессе получения гражданства? Что у вас на сертификате написано. ? Люди плачут. А я хочу добавить отчество и быть Николаевной. А че в этом плохого? Вы мне объясните. Я вот колеблюсь и не пойму, надо мне это или нет.
_________________ Чтобы жить и радоваться, нужны две вещи: Во-первых, жить!!! Во-вторых, радоваться!!!
|
|
|
|
|
Terpelivaya
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 05 дек 2016, 08:25 |
|
Зарегистрирован: 26 апр 2010, 17:35 Сообщения: 1068 Откуда: Chicago, Il
|
Я себе попросила русскую девичью фамилию добавить как миддл нейм Может зря. Не знаю уже. Причина в том что во всяких резюме и прочих ее можно не указывать, и имя / фамилия по анерикански звучат. А в паспоте будет, и может проще путешествовать с двумя паспотами, тк в росскийских документах у меня еще девичья фамилия (менять тратить время и нервы очень бы не хотелось)
_________________ https://www.youtube.com/watch?v=TG2zM0PKYao
|
|
|
|
|
mybaby
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 23 янв 2017, 11:51 |
|
Зарегистрирован: 16 апр 2012, 03:28 Сообщения: 714
|
Я решила поменять имя на девичью чтобы не морочиться вообще В России так придеруться что не отстанут пока все не поменяешь На DL и SSN фамилия мужа, теперь подаю на гражданство меняю имя на точно какое в российском и загран паспортах. С отчеством. Мне кажеться легче поменять документы здесь, чем в России. Муж не против. Нужно ли уведомлять работодателя здесь?
_________________ The road of happiness...
|
|
|
|
|
Erie
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 23 янв 2017, 12:57 |
|
Зарегистрирован: 07 окт 2003, 15:20 Сообщения: 12192 Откуда: NY
|
mybaby писал(а): Я решила поменять имя на девичью чтобы не морочиться вообще В России так придеруться что не отстанут пока все не поменяешь На DL и SSN фамилия мужа, теперь подаю на гражданство меняю имя на точно какое в российском и загран паспортах. С отчеством. Мне кажеться легче поменять документы здесь, чем в России. Муж не против. Нужно ли уведомлять работодателя здесь? Ecли не хотите проблем с IRS, то нужно. Вы же будете менять SSN карточку, вам нужно чтобы на ваших налоговых формах было тоже и самое имя.
_________________ ...мне не нужно то что легко дается, а то что мне нужно я возьму сама... (c)
|
|
|
|
|
fortunaxx
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 24 янв 2017, 01:02 |
|
Зарегистрирован: 27 июн 2011, 03:57 Сообщения: 2216 Откуда: Волшебная страна. Изумрудный город.
|
Как интересно. У меня гринка была без отчества, на интервью я офицера пытала будет отчество в сертификате или нет? Она сказала что будет как в гринке-без отчества. Так и выдали. Я и не знала что у людей с отчеством проблемы бывают
_________________ Боже, помоги мне быть таким, каким меня считает моя собака!
|
|
|
|
|
AlyPedroR
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 19 апр 2017, 09:59 |
|
Зарегистрирован: 23 июл 2012, 19:37 Сообщения: 176 Откуда: Ohio
|
Сейчас получаю гражданство, поставила галочку про смену имени.... хочу укоротить свое имя, а то с ним одни мароки. В обеих гринках не было отчества, надеюсь что выдадут мне все доки так как я их прописала сновым именем и ничего лишнего. Иначе пойду потом в суд менять Просто хочу дать совет, сама лично так сделала, в России в загранках пишут имя не на английском а на латинском, поэтому иногда спеэллинг отличается от английского. Я получала загран уже с новой замужней фамилией и настояла чтобы мне в загран сделали такой спэллинг как мне надо (американский), я не помню как они хотели написать, но мне надо было ALYONA. Она (тетя которая принимала доки на пасопрт) сказала чтобы я принесла заверенный перевод с таким спэллингом как мне надо. Потому что я давила на то что в моем американском св-ве о браке я уже была Alyona R..... и что если в паспорте будет по-другому, ерунда какая-то получится. Точно также я сделала такой спэллинг фамилии как мне надо было в переводе с английского на русский. Кстати для русской стороны, переведите и заверьте кому надо свою бумагу о смени имени с маши ивановой на на лизу браун и предъявляйте российской стороне. Так как брак у нас был заключен в США мне пришлось просто поменять имя в РФ и теперь у меня сертификат о смене имени с фамилии от первого брака, на фамилию нынешнего брака. Потом на остновании этого сертификата я получала уже и паспорта.
_________________ Не ищи лучшее, а ищи свое. Ведь лучшее не всегда станет твоим, зато свое — всегда лучшее
|
|
|
|
|
venskaya
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 19 апр 2017, 18:41 |
|
Зарегистрирован: 17 янв 2014, 10:48 Сообщения: 636 Откуда: OH
|
AlyPedroR писал(а): Она (тетя которая принимала доки на пасопрт) сказала чтобы я принесла заверенный перевод с таким спэллингом как мне надо. Потому что я давила на то что в моем американском св-ве о браке я уже была Alyona R..... и что если в паспорте будет по-другому, ерунда какая-то получится. Точно также я сделала такой спэллинг фамилии как мне надо было в переводе с английского на русский. . Меняла летом загран, просто подписала заявление что хочу вот такой вот спеллинг моего имени. До этого заграна делала тоже самое в 2012 году.
|
|
|
|
|
AlyPedroR
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 19 апр 2017, 20:11 |
|
Зарегистрирован: 23 июл 2012, 19:37 Сообщения: 176 Откуда: Ohio
|
venskaya писал(а): AlyPedroR писал(а): Она (тетя которая принимала доки на пасопрт) сказала чтобы я принесла заверенный перевод с таким спэллингом как мне надо. Потому что я давила на то что в моем американском св-ве о браке я уже была Alyona R..... и что если в паспорте будет по-другому, ерунда какая-то получится. Точно также я сделала такой спэллинг фамилии как мне надо было в переводе с английского на русский. . Меняла летом загран, просто подписала заявление что хочу вот такой вот спеллинг моего имени. До этого заграна делала тоже самое в 2012 году. Значит Ваша "тетя" была пороще моей я тоже это в 2012 делала, может быть зависит от региона... у меня дело было на Дальнем Востоке
_________________ Не ищи лучшее, а ищи свое. Ведь лучшее не всегда станет твоим, зато свое — всегда лучшее
|
|
|
|
|
Fresh_Peper
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 09 май 2017, 14:21 |
|
Зарегистрирован: 20 апр 2017, 12:34 Сообщения: 23 Откуда: Nik, UKR - VA, USA
|
Девочки, я тоже с подобным вопросом. В N-400 указываю свою девичью фамилию (т.к. раньше замужем не была). В Green Card фамилия по мужу и ее хочу оставить для гражданства. В Инструкции по заполнению N-400 сказано: "You do not need to request a name change if your name has changed through marriage, divorce, or other court order." Нужно ли мне отметить в Part 2. пунк 4 Name Change, что я желаю изменить имя (как в Green Card)? Заранее благодарю за ответ! Всем удачи, мира и добра!
|
|
|
|
|
AlyPedroR
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 11 май 2017, 18:27 |
|
Зарегистрирован: 23 июл 2012, 19:37 Сообщения: 176 Откуда: Ohio
|
Fresh_Peper писал(а): Девочки, я тоже с подобным вопросом. В N-400 указываю свою девичью фамилию (т.к. раньше замужем не была). В Green Card фамилия по мужу и ее хочу оставить для гражданства. В Инструкции по заполнению N-400 сказано: "You do not need to request a name change if your name has changed through marriage, divorce, or other court order." Нужно ли мне отметить в Part 2. пунк 4 Name Change, что я желаю изменить имя (как в Green Card)? Заранее благодарю за ответ! Всем удачи, мира и добра! Нет не нужно. У вас ничего не меняется. Вы все звполнЕте на основании гринки
_________________ Не ищи лучшее, а ищи свое. Ведь лучшее не всегда станет твоим, зато свое — всегда лучшее
|
|
|
|
|
Fresh_Peper
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 12 май 2017, 07:36 |
|
Зарегистрирован: 20 апр 2017, 12:34 Сообщения: 23 Откуда: Nik, UKR - VA, USA
|
AlyPedroR писал(а): Fresh_Peper писал(а): Девочки, я тоже с подобным вопросом. В N-400 указываю свою девичью фамилию (т.к. раньше замужем не была). В Green Card фамилия по мужу и ее хочу оставить для гражданства. В Инструкции по заполнению N-400 сказано: "You do not need to request a name change if your name has changed through marriage, divorce, or other court order." Нужно ли мне отметить в Part 2. пунк 4 Name Change, что я желаю изменить имя (как в Green Card)? Заранее благодарю за ответ! Всем удачи, мира и добра! Нет не нужно. У вас ничего не меняется. Вы все звполнЕте на основании гринки AlyPedroR, благодарю за ответ и поздравляю с успешным интервью!
|
|
|
|
|
MILANA101
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 12 ноя 2017, 22:49 |
|
|
звезда |
|
|
Зарегистрирован: 27 янв 2015, 18:34 Сообщения: 90
|
Девочки, всем привет! Такой вопрос созрел. Я так понимаю, что при получении гражданства можно взять абсолютно другую фамилию и имя. Хочу ребенку все поменять. Но будут ли старые данные указываться где-то в паспорте, например рядом в скобочках или в виде какого-то секретного кода? Кто менял целое имя или фамилию, как это выглядело в паспорте?
|
|
|
|
|
Ladybird5
|
Заголовок сообщения: Re: влепили отчество.(вопрос про имя на гражданство)временно Добавлено: 13 ноя 2017, 06:35 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 04:21 Сообщения: 2276 Откуда: UA-DC
|
MILANA101 писал(а): Девочки, всем привет! Такой вопрос созрел. Я так понимаю, что при получении гражданства можно взять абсолютно другую фамилию и имя. Хочу ребенку все поменять. Но будут ли старые данные указываться где-то в паспорте, например рядом в скобочках или в виде какого-то секретного кода? Кто менял целое имя или фамилию, как это выглядело в паспорте? вы получите бумагу о смене имени, на основе которой можно будет сменить все докуметы. без каких-либо пометок
|
|
|
|
|
|