Посмотрим, что девчонки скажут, может есть у кого опыт. Может можно и так и так. А вы уже в России? Если еще нет, то я бы на пути в Россию всех агентов порасспрашивала на стойках и у ворот.

я через 2 месяца лечу, но билеты хочу уже сейчас взять, не хочется тянуть до последнего.

Спасибо за помощь! Посмотрим что девочки скажут :)

Я бы, наверное, сделала как Лара советует. Вы же из России выезжаете. А по идее въезжать и выезжать из России российские граждане обязаны по российскому паспорту.

А американский паспорт показать, когда спросят, где виза.

Но своего опыта у меня нет. Ездила в Ирландию из России, но у меня тогда была еще гринка, второго паспорта не было.

Главное, раз разные фамилии, не забудьте свидетельство о браке и перевод его на русский с собой прихватить.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

правильно думаете. брать билет только на американскую фамилию.
когда спросят, покажете русский паспорт. но лучше не показывать пока не спросят. а то в прошлом году, когда из бруселя в москву я летела, в руках было оба паспорта, так чел на стойке почему-то зареджил на русскую фамилию. потом уже при посадке в самолет переделывали.

Уже писала в другой теме. В октябре летала из Москвы в Прагу и обратно.Aeroflot.Билеты были на русский паспорт, синий паспорт и свидетельство о браке с собой. Вообще никаких проблем не было.Свидетельство никто не спрашивал.

_________________
People who project negativity typically have low self-esteem. They feel badly about themselves, and their negativity is simply a reflection of those feelings.

Hendrie Weisinger

у Вас тоже фамлии разные в паспортах?

а вылетали в Брюсель тоже из Москвы?

да, москва-бруссель и обратно так же.
можно, наверное, и на русский паспорт брать, но скорее всего будет сложнее по европе передвигаться, больше волокиты. а так - везде зеленый коридор.
да и агенты все советют (мне, по крайней мере) летать по синему.

все, поняла! спасибо Вам огромное, так и сделаю!:)

Юлия, фамилии у меня разные в паспортах.Как я поняла, не имеет разницы, на какой паспорт покупать. Напишите потом, как все обошлось?

_________________
People who project negativity typically have low self-esteem. They feel badly about themselves, and their negativity is simply a reflection of those feelings.

Hendrie Weisinger

Обязательно! Вернусь через 2 месяца и все расскажу! Спасибо большое!

Девушки, извините если такая тема или вопрос были уже заданы ( ну не могу найти ответ). Тыкните пальцем, если можно, помогите.

У меня двойное гражданство: США и России. В мае я собираюсь в Россию. С 2015 года я являюсь гражданкой США и на сегодняшний день у меня в американском паспорте моя замужняя фамилия, а в Российском девичья. Погуглила и следуя написанномй покупать билеты и выезжать в Россию можно и надо по российскому паспорту. Будет ли верным выезжать и покупать билет обратно на америкаский паспорт или будет достаточно показать американский? Конечно же у меня будет с собой копия заключения брака где обе мои фамилии присутствуют.

Кто как делал? Буду благодарна за рекомендацию!

Наталья

Здравствуйте, Наталья!
Как ваш перелёт туда-обратно?
Поделитесь опытом, пожалуйста.

_________________
K1
12/18/17 - 09/27/18
10/16/18 in USA
10/17/18 Marriage

Green Card (2-х летн) 12/31/18 - 06/06/19
Green Card (10-ти летн) 03/17/21 - 10/14/21



https://www.instagram.com/vera_andersen_/

Девочки, СОС! я понимаю что такой дури наверное ни у кого еще не было.
Когда получала гр-во США, попросила сменить первое имя на имя попроще для ам-в (уже жалею). Поменяли, имеется court order об этом. Паспорт США на новое имя, а паспорт РФ - на мое первоначальное имя. (новое имя - просто укороченный вариант старого). фамилии одни и те же.
Через неделю лечу на Родину. Финскими компаниями. Очень переживаю. Билет взяла на ам-е написание. Спросила у компании, ответили что написание должно совпадать.
Конечно я переведу court order и его нотариально заверю. но все равно, очень волнительно!!! что посоветуете?

сейчас думаю что надо было брать билет на русское написание.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

ну как, по русскому ли паспорту лечу. Похоже что по американскому, раз билет на него. Обратно так точно по американскому
Смена имени для моего билета по-моему 100 евро, если уж совсем никак нельзя разрулить, то придется менять имя в билете перед вылетом. Однако я хотела бы заметить, что нельзя только в одну сторону имя поменять, а в другую оставить как есть. Имя поменяют раз и навсегда, тогда на обратном пути будут проблемы

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!