Lenchik53, не буду врать, не знаю, потому как обычно там выхожу. По-моему, выходишь из самолета, проходишь по коридору, спускаешься по эскалатору, а там эта тетя с табличками (транзит или выход). Те кому транзит идут в другое крыло. Их там направляют куда идти. А тем, кому на выход, садятся в "автобус" и едут на им. контроль. Соответственно, забирают чемоданы в разных местах. А вообще, когда проходишь последний контроль с декларацией (синей бумажкой), немного пройдя обычно легко увидеть табличку о типа baggage check-in.
Знаешь, я своим всегда заметки пишу, а они с ними ходят и если что, спрашивают людей в форме. Все всегда помогут.
Я не советую брать билет, когда у тебя на пересадку и им. контроль с чемоданами всего 45 минут. Тем более мама и сестра не говорят по-английски.