Девоньки, поделитесь тестами на русском для Вашингтона плиз

_________________
У любви нет памяти, потому что она слепа...

Девоньки, может есть у кого для Алабамы???

Расскажу про свой пермит!
Пошли сдавать с сыном (ему 20), но конечно перед этим долго и тщательно учили и на русском и на английском, и тесты онлайн брали, потом еще весь вечер перед экзаменом друг другу вопросы задавали, чтоб проверить знания. Сын англ. знает без проблем, поэтому он и не переживал сильно и даже словаря не брал, а я вот волновалась не за сами правила, а за английский. Думаю, как завернут вопрос на английском, а я возьму да неправильно переведу, и соответственно отвечу не так как следует... Вот если бы на русском экзамен был…. Пришли в ДМВ первым делом думаю, спрошу, если у них на русском вопросы. Сын пошел писать тест первым, следующая очередь моя и я, конечно же, спросила про русские вопросы, а она отвечает, что вопросов русских нет, но я могу помощь от человека, который знает оба языка, например, сына. Я от удивления чуть не села. Вы, говорит она, подождите, пока ваш сын напишет, а потом он вам поможет с переводом. Подождала… сели мы с сыном на разные стулья спиной друг к другу у каждого листы с вопросами на английс. языке, но у меня с картинками (знаками), а у него без. Он мне (со спины) говорит, что написано на русском, а я у себя в листочке глядя на картинку, выбираю правильный ответ. Вторая часть (по самим правилам) еще проще, потому что без картинок, а только вопросы и варианты ответов, многие из них только что на 100 баллов сдал сын. Все прошло быстро и гладко, и соответственно без ошибок.
Я к тому, что берите с собой подругу в качестве переводчика и лучше, которая уже сдала на права, чтоб не только переводила…
Если в нашей провинции дозволено, думаю и у вас можно, по крайней мере - можно попытаться. Всем удачи!

а для вирджинии???!!!

Вот тоже бесплатные тренировочные тесты
http://www.drivingdirectory.com/test/index.php

_________________
Mama said: "Life is like a box of chocolates, you never know what you gonna get..."

Девочки, а для массачусеттса есть билеты на русском языке?

огромная просьба ,если остались ответы по тесту для Флориды, сбросьте , пожалуйста

Девочки, на русском ППД можно для Северной Каролины, плииз!
Заранее спасибки!

_________________
I'm very grateful for everything I have.

Ты нашла что=нибудь? Мне бы правила на русском

_________________
Легче всего осуществимы те мечты, в которых не сомневаются

Девочки, неужели для Аласки так и нет правил на русском языке??? Поделитесь, плиз!

Нет и не ожидается. Я пыталась попереводить, когда делать особо было нечего взяв за основу переводы правил других штатов, но оказалось, что переводчик должен быть аккредитованный, или как минимум зарекомендовавший себя. А те, кто себя зарекомендовал, подобным волонтерством заниматься уже не будут, у них других дел хватает, так и сидит на компе папка с устаревшими уже правилами. После этого их уже дважы переиздавали.

Сдавать ты имеешь право с "переводчиком". Порой муж может стоят рядом с женой и разжевывать с заумного английского языка на более доступный. Он должен поднять руку и пообещать переводить только вопросы, а не подсказывать ответы :-). Сама делала это несколько раз. Просто переводила вопросы и варианты ответов.

Удачи!

Спасибо за помощь! Я ответила тебе в соседней теме. Увы, от помощи мужа прийдется отказаться. Самих правил не боюсь. Боюсь не понять самого вопроса.

Девочки, сын сегодня сдавал тест на пермит на русском языке
в МВА (Мериленд), и я его попросила потом
по памяти написать вопросы, которые были на тесте.
Он осилил 13 - больше не мог вспомнить.
Поскольку тест у них на русском всегда один и тот же,
кому-нибудь может пригодится)))
Мы записали без вариантов ответов, только правильные ответы.

1) Дорога может быть наиболее скользкой :
- когда дождь только начался или моросит

2)Находясь на коротком выезде на шоссе при отсутствии полосы разгона вы должны:

- подождать, пока в трафике не появится достаточный просвет, выехать на правую полосу и набрать скорость, соответствующую попутному транспорту

3) Подаваемый рукой сигнал правого поворота выглядет так :

- рука, высунутая из окна согнутая в локте указывающая вверх

4)Максимальная скорость в деловых районах


- 30 миль в час

5) Что нужно делать если впереди остановился школьный автобус

- полностью остановиться и стоять наместе пока автобус не выключит сигнал

6) Если дорогу преходит слепой или глухой пешеход , что нужно делать в этом случае?

- остановиться и уступить пешеходу дорогу

7) Что такое алкоголь:
- антидеппрессант
-стимулятор
- наркотик

8)Что нужно делать если на светофоре загорелся желтый свет

- проследовать с осторожностью, быть готовым затормозить

9) Пьяный водитель :

- представляет большую опасность

10)Что означает знак: стрелка с надписью one way.

- вы должны следовать направлению стрелки

11) Что означает знак : фургон съежающий вниз

- впреди крутой спуск вниз

12) Что нужно сделать, чтобы при движении увидеть место, которое не видно в зеркало?

- посмотреть через плечо

13) Что особено нужно делать во время вождения автомобиля?

- оценивать ситуацию , принимать решения , давать другим водителям знак, что вы меняете линию

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Ани, а зачем вопросы на русском языке? Учите просто правила Вашего штата, и не ошибетесь

Вам же ездить, правила надо как дважды два знать (а там вопросы только на правила, не более того)

Кстати, вовсе не на правила...Очень многие вопросы из теста далеки от практики вождения. Это law test - типа что будет,
если откажешься тест на алкоголь сдавать, или каких пассажиров
разрешается везти несовершеннолетнему водителю,
или на что прежде всего влияет алкоголь (на judgement).
Было бы по практике, вообще бы никаких проблем не было.
Я давно уж сдала, а сыну тяжело было на англиском.
Попросили на русском ему - и я, к тому же, заметила, что на английском и на
русском вопросы отличаются. Решила на форум вынести,
вдруг кому-то пригодится, у кого англ. слабый - неплохо знать
заранее, какие точно будут вопросы на тесте. Не обо мне речь, я в порядке )))

_________________
Продам дрова - недавно наломала.