Just2013 писал(а):
Девочки, нужен совет хоть мы пока и маленькие. Моим 14 мес, мама русская, папа американец, еще мне помогает няня тож американка. Я с ними разговариваю на обоих языках, естестаенно хочу чтоб они знали русский. Читала что в таких семьях часто задержка развития речи потому что ребенок не может понять на кском языке говорить. Как лучше поступить, разговаривать с ними на русском или нет пока?
Джаст, русский язык сложнее английского, кроме того, общение на русском у них очень ограничено, в вашем случае языковая ситуация осложняется ещё и тем, что дети двойняшки.
В вашем случае практикуют обычно OPOL (one parent one language) как можно раньше. Задержки из-за двух языков не будет, это миф, если задержка будет, то она будет и с одним языком. У меня ем т знакомые дети, у которых один родитель американец, а мама русская, они говорят на двух языках в 2,5 года, а у моего сильно преобладает русский (муж русский, русские бабушки и двуязычный садик) и есть задержка речи.
Вот тут логопед из Нью-Джерси пишет о билингвизме и его мифах, почитайте.
http://vikaraskina.com/2017/06/14/bilin ... nd_speech/
Если хотите сохранить русский, то говорите на русском как можно больше, читайте, пойте песенки, чем больше, тем лучше.