автор надеется что мужу останутся все долги, в тч сделанные автором и ее сыном, а автору достанется долгосрочное содержание/алименты. Мне думается что такого решения ей ни один судья после нескольких лет брака в Джоржии не даст.

*

Вы пишите, что не хотите чтоб муж повесил на вас долги. За ваше обучение в колледже придется платить вам. Лучше всё обсудить и расстаться по хорошему. Можно за 400$ найти адвоката обручем договориться и развестись. Но ваши долги вам придется самой выплачивать. Если это только долги за колледж то можно всё переоформить и выплачивать постепенно. Выбирайте что хотите: спокойствие и быстрый развод, но со своими долгами или бесконечные разбирательства с нервами и всё равно долги платить придется.

Немного по другому. Она хочет повесить на мужа все долги полностью, включая долг своего сына за учебу. И в дополнение к этому заставить мужа чтобы он ее содержал после развода.
Такого как она хочет ей никто не даст. Тем более там муж далеко не миллионер.

Ссоры с мужем у них, насколько я помню, возникают больше всего на почве постоянного присутствия в доме финансово полностью зависимого 20+ летнего пасынка, тем что пасынок никак в общий котел не вкладывается, и только доит деньги. Что ту мелочь которую он зарабатывает - он тратит на свои гулянки, и даже не подумает компенсировать матери расходы на содержание машины - машины на которой он ездит на работу. Что никак не отработал и не вернул маме и отчиму деньги за разбитую машину. И вообще, живет в свое удовольствие и в целом - не слишком напрягаясь. Вот и все. "Переводчик" считает что ее муж должен всем необходимым пасынка и ее обеспечить. Муж так не считает, и вообще считает что пасынок вполне в состоянии самостоятельно себя обеспечивать.
Я не берусь судить кто здесь прав кто виноват. Поскольку я женщинa - мне материнская позиция "Переводчицы" понятна. Но поскольку мне самой 22 было 11 лет назад, и я себя в том возрасте помню, я не могу понять поведение ее сына. Мне кажется что сын у нее разбалован, недисциплинирован и маму не слишком ценит и не слишком уважает. Хотя бы исходя из того что именно он провоцирует конфликты между мамой и ее американским мужем.

Интерпретер, Вы меня извините, но Ваше отношение к мужу мне кажется слишком уж потребительским. Нашли лоха который привез Вас и Вашего взрослого сына в США, легализировал, помог стать на ноги, еще и учебу сыну оплатил, и хам какой - смеет на что-то еще жаловаться и чем-то быть недовольным. Ваш же сын не маленький мальчик, и приехал в США уже совершеннолетним. Я думаю что Вы всю жизнь своему сыну посвятили, и всё делаете для него. А пора бы уже начать жить для себя.

можете нанять paralegal.
Retainer daew; и больше его не увидешь. Адвогад накрутит так чтобы раскрутить на весь. А потом еще давать.