Они с Омаром Шарифом смотрели, стариканы.

_________________
Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык

Меня там дуб доканал, под которым князь Андрей валялся.Ну не до дубов мне было.

_________________
"Пренебречь, вальсируем."

Мне с ним еще работать
Данное коллеге на Рождесtво(я покупаю подарки заранее и стараюсь не бурду хорошим людям ). Он любит читать и ру все, и очень well rounded

Мы Бондарчуковский вариант с английскими субтитрами смотрели . Мужу понравилось . Альбомы по искусству любит . В Питере красиво оформленные сказки Пушкина купили .

_________________
Рождённый плюшкой сухарем не станет ( Uralochka ) . Миллионщица ! ( По версии форума ) .

Я Достоевского очень люблю, уверена, что здесь многие наши его перечитывают время от времени, но мы говорим об американцах средних сейчас, что лучше для них выбрать и посоветовать, если они только начинают знакомиться с русской литературой) и в плане эмоционального, позитивного восприятия. )

Я бы начала с рассказов Чехова, книг Тургенева, Толстого, проза Пушкина тоже ну очень легко идет )

С другой стороны, классиков американской литературы мы многие читали запоем в свое время и обсуждали, и все все прекрасно воспринимали, О Генри -такая прелесть, его рассказы), Джек Лондон, Хемингуэй, Драйзер, Фицджеральд и тд

_________________
Пусть все ваши пожелания мне, отзеркалясь, сторицей вернутся к вам! Да будет так! (Это не шутка)
Окошко для раскаяния открыто для всех у данного эгрегора и можно не произносить вслух, не переживайте)

"Война и мир" читается легко, на одном дыхании, там и рыдаешь и смеешься, но равнодушным точно не останешься. ( правда, мне повезло с французским, это мой первый иностранный)

Почему мы можем читать любых иностранных классиков без проблем, а они -нет?

Просто все это индивидуально очень )

_________________
Пусть все ваши пожелания мне, отзеркалясь, сторицей вернутся к вам! Да будет так! (Это не шутка)
Окошко для раскаяния открыто для всех у данного эгрегора и можно не произносить вслух, не переживайте)

Обожаю Джека Лондона.
Все свое тинейджество его читала и перечитывала, а уж Морской Волк был любимой книгой.

До сих пор чувство разочарования, что Америка не такая, как в его книгах

Спасибо за идеи. Читаю.


Вообще, мне в детстве Лондон нравился. Достоевский всегда зи маст. В прошлом году читала его на анг ради интереса. Тоже хорошо. Перевод тонкий верный был.
Мне нравятся такие книги.

Я его поспрашиваю, что за книги он читал больше.

Вообще, и по теме и нет. У меня реально читательский голод
Я всю жизнь читала и читаю... Мне почти не попадаются люди , кто читает книги. Если кто переходит дорогу, то обычно пожилые. У меня соседке 93 и мы с ней часто о книгах беседуем. Она читает две в неделю. Здоровье позволяет. Она ещё машину водит.

А так моего возраста 25-45 лет ну так редко.... У нас в библиотеке книжный клуб. Признаюсь , я ходила 4 раза. -))) Там бабушки сидят.
Народ говорит, что нет времени на книги пока молодой. А мне кажется, если время не тратить на Фейсбук и канал Браво и тдп.то всегда найдется 30-40 минут в день почитать книгу.
Где вы находите книголюбов в реале?

Я всегда говорю- нечего классиков читать в юном возрасте.

_________________
Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык

Какие именно рассказы Чехова и книги Тургенева рекомендуете?
Достоевского им вообще нельзя. И так- все в депрессии.
Русских классиков читать можно только очень
умным, глубоким иностранным товарищам. имхо.
Иначе - все перевернут с ног на голову.
И страшно забоятся русских, еще сильней.)
Чехов, кстати , тоже довольно депрессивен.

_________________
Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык

У меня дома один живет, зараза из-за него одна спальня полностью под книги. Полки, полки, полки.
Больше по саморазвитию, военной истории и политике, но другую литературу тоже читает иногда.

Я отстаю, но не потому что не люблю, а потому что по работе читать и учить приходится много, и в свободное время хочется выйти куда-то, или фильм посмотреть, пообщаться, хобби позаниматься, но не читать. Ну и интернет отвлекает, это да, надо бы поменять приоритеты слегка.

Всех читала, кроме Демидовых.
Интересные очень книги, но страшные по сути, если судить по современным стандартам о жизни людей тогда. Жизнь человеческая ничего не стоила. Хмель особенно поразил, там еще пара книг была позже то ли Белый тополь, то ли Конь, лень гуглить.

Мне еще очень нравилась книга Владимир - о Киевской Руси, как князь женился на византийской принцессе и насильно крестил Русь. Тоже была трагедия, о которой никто не помнит и мало кто знает.
Языческих богов деревянных жгли и топили в Днепре, а народ от ужаса бросался в реку, для них это был как конец света.
Зато князь очень выгодные отношения с Византией поимел. Политика.

а чё не му-му?

_________________
it’s peanut butter jelly time!

В любой классической литературе и штатовской и европейской и не только есть очень депрессивные и ужасные вещи , ничего страшного, мы же от этого не стали плохо относиться к французам или американцам?
Это жизнь, -никто нигде не лучше и не хуже , -двуногие ) примерно везде одинаковы в своих самых разных проявлениях, - что тогда, что сейчас )))

Чехов никак не депрессивен, у него очень много рассказов, где просто рыдаешь в голос от смеха, не все же рассказы у него типа " Ваньки")
У нас дома в России большая библиотека и в том числе полное собрание сочинений Чехова, моя мама всегда берет с полки какой-нибудь томик Чехова , когда у нее плохое настроение и тихо смеется)

Вспомните Мурашкину в "Драме" , рассказы "На даче", "Лошадиная фамилия", "Марья Ивановна", да очень много у него сатиры и юмора.

_________________
Пусть все ваши пожелания мне, отзеркалясь, сторицей вернутся к вам! Да будет так! (Это не шутка)
Окошко для раскаяния открыто для всех у данного эгрегора и можно не произносить вслух, не переживайте)