Вышло интервью на сайте Associated Press об английском переводе "Зулейхи".

Russian novel tells story of survival, love in Stalin’s camp

https://www.apnews.com/43da9941e1ce485da8371beb09636d75

_________________
"Подлинные чудеса не шумны. И самые важные события очень просты. " (с)

Не о чтениии но о чём-то другом.
Вчера пока в машине, слушала какую то радиостанцию из России где было чьё то интервью. Слушала с середины. Там говорили об одной «талантливой девочке поэтессе» Нике Турбиной. Я думаю все ее помнят. Так вот, там говорилось что все эти стихи были написаны ее мамой и бабушкой. И что это был такой фрод.

Мне стало интересно и хотела найти это интервью но нигде не смогла. Искала какое то инфо о том что ее стихи на самом деле не были написаны ей. Пока не нашла.

Кто нибудь слышал это интервью или где можно найти это инфо?

Зачем искать? Есть стихи, читайте. Нравится?, наслаждайтесь.

А Антон Павлович. Любовь моя давняя и на все года.

Да, стихи хорошие. Но мне все равно интересно что там на самом деле было. У этой девочки итак была не совсем нормальная психика, но ее собственная семья вероятно сделала ещё хуже с их манипулированием, если они заставили эту девочку с детства врать всей стране. Я даже не представляю как ей было ужасно и как это ее съедало внутри.

И не надо

Мне все равно до ужаса любопытно почитать на эту тему. Что там на самом деле происходило. Это же не просто кто был известен в своей деревне. А известна на весь СССР, такой пиар был. И гением ее называли и ребёнком Индиго. А оказалось что там все было построено на лжи.

"И ГОРЕК МОРЯ АРОМАТ.

И горек моря аромат,
И краб ленивый у воды
Всё пятится назад...
Босые ноги на песке -
Следы остались вдалеке,
Когда простор перед тобой
Такой певучий, голубой -
Не страшно быть самим собой."
(c)

Девочки,
посоветуйте, плиз, хорошие аудиокниги на английском и с хорошим чтецом. А то уже слушать нечего

Какая трагическая судьба у человека! Вот нашла интересную статью на тему авторства: https://www.kp.ru/daily/26860.3/3901383/

_________________
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King

Интересная статья. В интервью было ещё больше инфо. Думаю с автором. Слушала с середины.

Stephen Hawking
"Brief Answers to the Big Questions"

В самолете читала.

О аудиокнигах на английском. Когда то я их пыталась слушать , но из за монотонных чтецов, без спецэффектов на заднем плане это была такая скукота!
А вот аудиокниги на русском в основном очень приятно слушать. Какие эмоции вкладывают чтецы. И какие звуки типа кукареканья петухов, скрипучей двери или звуки городской жизни. Прямо как будто сама там или как спектакль смотришь.

Ну почему же
Аудиокниги на любом языке зависят от чтеца сильно. Я уже приводила как то здесь список тех, что мне очень нравятся:
Memoirs of A Geisha by Arthur Golden , Narrator: Bernadette Dunne

The Help by Kathryn Stocket The Help; Jenna Lamia (Read by), Bahni Turpin (Read by), Octavia Spencer (Read by), Cassandra Campbell (Read by)

Eat, Pray, Love by Elizabeth Gilbert, read by Elizabeth Gilbert

The Godfather by Mario Puzo, read by Joe Mantegna

Origin by Dan Brown, read by Paul Michael

Gone with the Wind by Margaret Mitchell (Author), Linda Stephens (Narrator)...

Может тут тоже любители есть вроде меня, гораздо удачнее слушать по рекомендации

Сейчас не могу найти, но года 1-2 назад слушала очень хорошую книгу где мне понравился читатель.
Очень интересная. “The Rose Hotel”

https://www.amazon.com/Rose-Hotel-Rahim ... 8&qid=&sr=

Не аудиокнига но очень очень интересная книга. Лет 5 назад читала. Очень длинная но захватывает. И для нас из СССР эта книга актуальна.

https://www.amazon.com/Wages-Destructio ... estruction