Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 36 ]  На страницу 1, 2, 3   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 13 июл 2017, 19:05 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 08:08
Сообщения: 2881
OJKTexas писал(а):
pawn1 писал(а):
нет форумы не подходят. нужны живые люди. образованные конечно желательны, где их взять? кстати образованные, предпочитают английский.

Это для меня это стало камнем преткновения для изучения испанского в США. Уровень бытового общения ( чтобы знать о чем говорят мексиканки) как то не вдохновляло.
А вы для чего учили?

сын учил с нашей подачи. в сша каждый год увеличивается популяция латино-показывали статистику и объясняли будущие бенефиты. потом подрос и сам проникся-когда говоришь с продавцами на их языке-получаешь большую скидку и лучше услуги.
может говорить с португальцами-языки похожи, во франции понимать оказалось легче с испанским чем с английским-много однокоренных слов оказалось, к удивлению.
многоязычие увеличивает способности к математике и логике-я про это читала и в нашем случае это работает на 100% с сыном.
дает сильно больше кругозор.
мы с мужем видя результаты вложенных усилий очень довольны и главное что сын тоже нам благодарен. говорит своих детей тоже будет языками дрючить :c_laugh


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 13 июл 2017, 19:23 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 18 май 2015, 15:03
Сообщения: 5835
pawn1 писал(а):
OJKTexas писал(а):
pawn1 писал(а):
нет форумы не подходят. нужны живые люди. образованные конечно желательны, где их взять? кстати образованные, предпочитают английский.

Это для меня это стало камнем преткновения для изучения испанского в США. Уровень бытового общения ( чтобы знать о чем говорят мексиканки) как то не вдохновляло.
А вы для чего учили?

сын учил с нашей подачи. в сша каждый год увеличивается популяция латино-показывали статистику и объясняли будущие бенефиты. потом подрос и сам проникся-когда говоришь с продавцами на их языке-получаешь большую скидку и лучше услуги.
может говорить с португальцами-языки похожи, во франции понимать оказалось легче с испанским чем с английским-много однокоренных слов оказалось, к удивлению.
многоязычие увеличивает способности к математике и логике-я про это читала и в нашем случае это работает на 100% с сыном.
дает сильно больше кругозор.
мы с мужем видя результаты вложенных усилий очень довольны и главное что сын тоже нам благодарен. говорит своих детей тоже будет языками дрючить :c_laugh

Так может и не заморачиваться вам, найдет применение. Может друг или подруга появится. Мой муж тоже испанский знает для своих бенефитов :c_laugh Разговаривает с рабочими на стройке на их языке. Когда по-английски с ними говоришь, они притворяются, что не понимают, а уж с испанским не отвертятся. И в магазинах, и в ресторанах. Да и можно всегда знать о чем они между собой говорят. Был случай, когда двое мексиканцев, разговаривая с американцем (вроде уважительно и тот с ними добродушно), на испанском при нем тут же над ним смеялись. Муж мне перевел о чем они говорили.
Раньше испанский тоже знали для общения с прислугой, рабочими.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 13 июл 2017, 19:44 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 18 май 2015, 15:03
Сообщения: 5835
Irinchen писал(а):
Во как все поменялось. Раньше господа хранцузов из за границ выписывали а нынче мексиканцы в цене

:c_laugh
а в Китае американцев выписывают. Так может китайский стоило учить?

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень


Последний раз редактировалось OJKTexas 13 июл 2017, 20:51, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 13 июл 2017, 20:05 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 янв 2011, 19:13
Сообщения: 1866
Kisa-79 писал(а):
Обратиться в school district волонтёром. Там есть группы для изучения английского мексиканцами. Детям их присмотр предоставляется бесплатно-вот вам и общение


No no!!!
Я, когда в школе работала, соседствовала с училкой испанского.
Мы обе поражались, что у мексов (за редким исключением) и родной очень слабый,
речь на уровне:
"Я, бля, пошёл, бля, взял эту, бля, как ее, мать, бля..."
Они даже проваливали родной(!) язык в high school в Америке.

Я так понимаю, что в штаты нелегально ломится народ не самый успешный с соотв лексиконом и грамматикой.

_________________
Спорить с дураком — как играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 13 июл 2017, 20:12 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 18 май 2015, 15:03
Сообщения: 5835
pawn1 а бенефиты какие сулили? Может в направлении этих бенефитов и двигаться.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 01:19 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 ноя 2011, 23:57
Сообщения: 6777
Нюша11 писал(а):
Kisa-79 писал(а):
Обратиться в school district волонтёром. Там есть группы для изучения английского мексиканцами. Детям их присмотр предоставляется бесплатно-вот вам и общение


No no!!!
Я, когда в школе работала, соседствовала с училкой испанского.
Мы обе поражались, что у мексов (за редким исключением) и родной очень слабый,
речь на уровне:
"Я, бля, пошёл, бля, взял эту, бля, как ее, мать, бля..."
Они даже проваливали родной(!) язык в high school в Америке.

Я так понимаю, что в штаты нелегально ломится народ не самый успешный с соотв лексиконом и грамматикой.

Да ладно. У меня нормальный опыт был.
еще Livemocha есть сайт, там онлайн можно с носителями практиковаться


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 01:54 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2004, 20:29
Сообщения: 11908
Откуда: CA
Господи, вы это прямо как снег в Сибири ищете. :c_laugh
Устройтесь на какую-нибудь физическую малоооплачиваемую работу, там вас и всем словам научат, и покажут, и объяснят. :c_laugh

_________________
Читать написанное транслитом - все равно, что читать написанное говном на стене: вроде все понятно, но все равно неприятно! :-)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 07:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 18 май 2015, 15:03
Сообщения: 5835
Да, все от подростка зависит. Ведь есть у сына какие-то интересы, работа, спорт, вот и соединять их с испанским.
Может это видео пригодится:
Alex Rawlings - How to learn and maintain multiple foreign languages
https://www.youtube.com/watch?v=L6Gp3Gv7QbA

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 10:50 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 31 окт 2012, 13:56
Сообщения: 12527
pawn1 писал(а):
какие советы есть ?


На неделю, две сослать в Мексику в отпуск. Канкун или около того.

Вглубь страшно (если что). Муж как-то проехался с одного побережья на другое. Больше ни за сто

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:15 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 08:08
Сообщения: 2881
Irinchen писал(а):
Во как все поменялось. Раньше господа хранцузов из за границ выписывали а нынче мексиканцы в цене

французы так быстро не размножаются-нет необходимости во французском поэтому.
французы как и вообще белые европейцы очень плохо нынче разминожаются... :e_sorry


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:19 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 08:08
Сообщения: 2881
Pink Panther писал(а):
pawn1 писал(а):
какие советы есть ?


На неделю, две сослать в Мексику в отпуск. Канкун или около того.

Вглубь страшно (если что). Муж как-то проехался с одного побережья на другое. Больше ни за сто

да мы ездили все вместе-ему очень понравилось говорить там на испанском. нас ездило 4 семьи с детьми и во всех местах-ресторанах, магазинах, как только он открывал рот, обслуга переставала реагировать на всех в нашей компании кроме него. вплоть до того, что весь алкоголь мужикам всегда он заказывал в ресторанах :c_laugh обращались только к нему или ждали когда он начнет переводить на испанский то, что другие говорили на английском.
мне не надо его никуда ссылать, мне нужно занять его в течении учебного года.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:23 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 13 ноя 2006, 08:08
Сообщения: 2881
mrv71 писал(а):
Господи, вы это прямо как снег в Сибири ищете. :c_laugh
Устройтесь на какую-нибудь физическую малоооплачиваемую работу, там вас и всем словам научат, и покажут, и объяснят. :c_laugh

я реальных советов просила, а не ерунду всякую. вы бы своего сына послали на физическую работу ради третьего языка? зачем тогда мне это пишете?
сын кстати работает-тренером фехтования у детей


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:36 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23
Сообщения: 7673
Откуда: Питер-Fort Myers,FL
pawn, а в школе есть испанский клуб? У нас был.
Еше, сын же хорошо в математике разбирается. Репетиторство для латиносов. Ведь некоторое приезжают уже в хайскул и языка не знают.
У нас учителя вывешивали списки детей к кому можно обращаться за помошью. Мои всегда были в этом списке. В школе конечно денег за это брать нельзя. А вот частным образом, на дому, запросто. И приработок и практика языка.
Мои тоже по испански свободно говорят. У нас во Флориде без испанского никуда.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:44 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 18 май 2015, 15:03
Сообщения: 5835
pawn1 писал(а):
mrv71 писал(а):
Господи, вы это прямо как снег в Сибири ищете. :c_laugh
Устройтесь на какую-нибудь физическую малоооплачиваемую работу, там вас и всем словам научат, и покажут, и объяснят. :c_laugh


сын кстати работает-тренером фехтования у детей

Так вот вам и практика,пусть преподает на испанском и себе и детям двойная польза. .

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: найти общение подростку с мексиканцами
 Сообщение Добавлено: 14 июл 2017, 13:45 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8437
mamik писал(а):
pawn, а в школе есть испанский клуб? У нас был.
.

:m_yes и не только в школе. в местной библиотеке.
клуб самое то. еще ведь постоянно проводят всякие бесплатные мероприятия, встречи.
вроде как для латино, но всем туда можно. и говори себе, говори.
мы еще в рест мексиканский ходим. там официянты знают что я испанский учу, и тока по-испански спикают с нами.
но ето как вариант, наверное, парню не очень подходит.


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 36 ]  На страницу 1, 2, 3   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 63

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: