ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН :: Просмотр темы - Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?

Плюс еще бывает куча всяких на звук как бы обычных имен, но проспеллингованных очень вольно и свободно, с большим разнообразием, опять же с апострофами и тире.

Еще часто встречаются почему-то "русские" имена - только со всякими феерическими спеллингами.

Если же приходят недавние африканцы - это вообще труба, без ID не разберешься.

Хорошо, когда ищешь имя в компьютере - ну, если пациент не в первый раз пришел, - есть такая функция - "use sound like", что-то вроде такого. Если и это не помогает - тогда просто набираю дату рождения и пол, и ищу по списку. Может не помочь и это, если родители не помнят правильную дату рождения ребенка - что встречается совсем нередко.

Joie писал(а):

Странно что тут не вспомнили, или может вспомнили а я не дочитала - есть же radiotelephony alphabet - альфа, браво, чарли и тд. Его выучить как таблицу умножения нам, ненейтивам надо, нейтивы его по умолчанию знают и понимают. И спелльте себе на здоровье - в американской культуре это нормально спрашивать как проспеллить, особенно если дело касается имён, фамилий, имейлов и тем более по телефону... мы если какое название или имя клиента новое когда с боссом обсуждаем сразу друг другу спеллим как это пишется, угадывать это дело неблагодарное ))))

Я начну им про Чарли - они вообще офигеют :c_laugh

Это называется от скуки на все руки

Solsita, в разделе Учеба есть тема «CNA, Home Aid и всё о помощнике медсестры». Почитай. Я сейчас работаю CNA и в магазине на кассе. Что могу сказать.... Лучше в магазин устраивайся-это если коротко. :b_wink

Solsita писал(а):

Irishok писал(а):

Не спешат брать пока в магазин, я резюме разослала. А CNA и caregivers - это же немного разные работы, вроде бы.

Разные, разные. Мы все знаем о кеагиверах благодаря Гудле :c_laugh

Она занимается companionship - поесть приготовить, помочь душ принять, свозить к врачу, погулять со старушкой/старичком. В-общем, читайте Гудлю! :m_yes

Irishok писал(а):

Не спешат брать пока в магазин, я резюме разослала. А CNA и caregivers - это же немного разные работы, вроде бы. СНА есть смысл идти получать сертификат и работать в том случае, если собираешься дальше на медсестру учиться, насколько мне видится. Пойду тему о caregivers почитаю, где-то на форуме была.

Solsita писал(а):

В теме про первую работу много было советов про магазин - туда нужно ходить ногами и спрашивать на нанимают ли они, резюме с собой конечно, но если сами ногами будете заходить и спрашивать то вероятности больше, что найдёте

Так Гудля не керагивер. Керагивер они и попу вымоют и лежачего перевернут. У Гудли скорее на проституцию похоже только трахаться не надо, а вы вроде замужем, спросить надо мужа сперва он согласен ли на такой вид услуг

Если пришел на прогулку вывел то се - это хоматенда, чирик может в час, но наверно тоже какой то сертификат нужен

Автор:	miss_sunshine [ 21 фев 2018, 22:23 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Joie писал(а): Плюс еще бывает куча всяких на звук как бы обычных имен, но проспеллингованных очень вольно и свободно, с большим разнообразием, опять же с апострофами и тире. Еще часто встречаются почему-то "русские" имена - только со всякими феерическими спеллингами. Если же приходят недавние африканцы - это вообще труба, без ID не разберешься. Хорошо, когда ищешь имя в компьютере - ну, если пациент не в первый раз пришел, - есть такая функция - "use sound like", что-то вроде такого. Если и это не помогает - тогда просто набираю дату рождения и пол, и ищу по списку. Может не помочь и это, если родители не помнят правильную дату рождения ребенка - что встречается совсем нередко. Странно что тут не вспомнили, или может вспомнили а я не дочитала - есть же radiotelephony alphabet - альфа, браво, чарли и тд. Его выучить как таблицу умножения нам, ненейтивам надо, нейтивы его по умолчанию знают и понимают. И спелльте себе на здоровье - в американской культуре это нормально спрашивать как проспеллить, особенно если дело касается имён, фамилий, имейлов и тем более по телефону... мы если какое название или имя клиента новое когда с боссом обсуждаем сразу друг другу спеллим как это пишется, угадывать это дело неблагодарное ))))

Автор:	Joie [ 21 фев 2018, 22:27 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
miss_sunshine писал(а): Joie писал(а): Плюс еще бывает куча всяких на звук как бы обычных имен, но проспеллингованных очень вольно и свободно, с большим разнообразием, опять же с апострофами и тире. Еще часто встречаются почему-то "русские" имена - только со всякими феерическими спеллингами. Если же приходят недавние африканцы - это вообще труба, без ID не разберешься. Хорошо, когда ищешь имя в компьютере - ну, если пациент не в первый раз пришел, - есть такая функция - "use sound like", что-то вроде такого. Если и это не помогает - тогда просто набираю дату рождения и пол, и ищу по списку. Может не помочь и это, если родители не помнят правильную дату рождения ребенка - что встречается совсем нередко. Странно что тут не вспомнили, или может вспомнили а я не дочитала - есть же radiotelephony alphabet - альфа, браво, чарли и тд. Его выучить как таблицу умножения нам, ненейтивам надо, нейтивы его по умолчанию знают и понимают. И спелльте себе на здоровье - в американской культуре это нормально спрашивать как проспеллить, особенно если дело касается имён, фамилий, имейлов и тем более по телефону... мы если какое название или имя клиента новое когда с боссом обсуждаем сразу друг другу спеллим как это пишется, угадывать это дело неблагодарное )))) Наши пациенты многие даже дату рождения ребенка путают Я начну им про Чарли - они вообще офигеют Хотя - да, хорошая идея про этот альфабет. Надо выучить. Хоть с кем-то, может, поможет. Так-то большинство спелят без проблем - и без Чарли. Просто, иногда или слишком тихо, или неразборчиво. Иногда опять же родители не могут вспомнить, как имя ребенка пишется - что неудивительно при таких заковыристых именах. Вообще, спеллинг - это наше все. Без него вообще - никуда. Но проще, если АйДи дадут. Но это не по телефону, конечно.

Автор:	Solsita [ 22 фев 2018, 06:53 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
miss_sunshine писал(а): Странно что тут не вспомнили, или может вспомнили а я не дочитала - есть же radiotelephony alphabet - альфа, браво, чарли и тд. Его выучить как таблицу умножения нам, ненейтивам надо, нейтивы его по умолчанию знают и понимают. И спелльте себе на здоровье - в американской культуре это нормально спрашивать как проспеллить, особенно если дело касается имён, фамилий, имейлов и тем более по телефону... мы если какое название или имя клиента новое когда с боссом обсуждаем сразу друг другу спеллим как это пишется, угадывать это дело неблагодарное )))) Кстати, очень интересная идея, нужно будет попробовать. Я даже не предполагала, что есть специальный алфавит для спеллинга. Специально загуглила, почитала. Если не понятно имя или фамилия, тоже всегда прошу спелл, но очень часто они так быстро называют буквы, что все равно не разберешь)

Автор:	HELENKA [ 22 фев 2018, 07:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Так когда просишь по телефону проспеллить, американцы всегда radiotelephony alphabetradiotelephony alphabet используют, правда от оригинала частенько он далёк уже, но по именам все равно понятно.

Автор:	Galchik [ 22 фев 2018, 21:10 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Joie писал(а): Я начну им про Чарли - они вообще офигеют IMXO...Я думаю, что после многих лет проживания большинство из нас хорошо или практически все понимают на слух, ..а вот поддержание диалога/устного общения/письменного "официоза", if any с использованием грамотных , красиво звучащих оборотов и грамматики...это совсем уже другая песня

ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/

Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое? https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=145368	Страница 22 из 23

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 07:25 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Ну что же, в гольф клубе мое место уже заняли основательно, уходить не хотят) Да я бы и сама не ушла с такой работы, если бы не обстоятельства. Теперь собираюсь искать что-то другое. Работать хочу больше для себя, чтобы не сидеть все время дома, да и лишняя копейка никогда не помешает. Выбор, с моими исходящими, просто зашкаливает Насколько я понимаю, без эвалюированного диплома, без местного образования, со средним языком, в возрасте хорошо за 40, в маленьком городке могу расчитывать на: пресловутое мытье полов (туда желания нет), магазины (посылала несколько апликейшс, ни разу пока не ответили), и вот решила, а почему бы не попробовать caregivers. Кто как думает, хорошая это идея или нет? Что еще можно придумать?

Автор:	Irishok [ 21 мар 2018, 08:25 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Solsita, в разделе Учеба есть тема «CNA, Home Aid и всё о помощнике медсестры». Почитай. Я сейчас работаю CNA и в магазине на кассе. Что могу сказать.... Лучше в магазин устраивайся-это если коротко.

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 08:54 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Abel 99 писал(а): Это называется от скуки на все руки Скучающая женщина - потенциальная опасность

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 09:00 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Irishok писал(а): Solsita, в разделе Учеба есть тема «CNA, Home Aid и всё о помощнике медсестры». Почитай. Я сейчас работаю CNA и в магазине на кассе. Что могу сказать.... Лучше в магазин устраивайся-это если коротко. Не спешат брать пока в магазин, я резюме разослала. А CNA и caregivers - это же немного разные работы, вроде бы. СНА есть смысл идти получать сертификат и работать в том случае, если собираешься дальше на медсестру учиться, насколько мне видится. Пойду тему о caregivers почитаю, где-то на форуме была.

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 09:21 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
fatcat писал(а): Solsita писал(а): Irishok писал(а): Solsita, в разделе Учеба есть тема «CNA, Home Aid и всё о помощнике медсестры». Почитай. Я сейчас работаю CNA и в магазине на кассе. Что могу сказать.... Лучше в магазин устраивайся-это если коротко. Не спешат брать пока в магазин, я резюме разослала. А CNA и caregivers - это же немного разные работы, вроде бы. Разные, разные. Мы все знаем о кеагиверах благодаря Гудле Она занимается companionship - поесть приготовить, помочь душ принять, свозить к врачу, погулять со старушкой/старичком. В-общем, читайте Гудлю! Ну вот да, что-то типа этого. И еще меня привлекло то, что в любое время можно отказаться от подопечного, если что будет не так.

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 09:42 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Да, это то, что Fatcat говорит. Как бы присматривать за человеком, быть рядом, отвезти-привезти куда-то. Но там очень многое зависит от того, к кому попадешь. Можешь попасть к одинокой добродушной старушке, которой трудно все делать одной, а можно - к трудноуправляемому больному с расстройствами психики или Альцгеймером.

Автор:	miss_sunshine [ 21 мар 2018, 09:47 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Solsita писал(а): Irishok писал(а): Solsita, в разделе Учеба есть тема «CNA, Home Aid и всё о помощнике медсестры». Почитай. Я сейчас работаю CNA и в магазине на кассе. Что могу сказать.... Лучше в магазин устраивайся-это если коротко. Не спешат брать пока в магазин, я резюме разослала. А CNA и caregivers - это же немного разные работы, вроде бы. СНА есть смысл идти получать сертификат и работать в том случае, если собираешься дальше на медсестру учиться, насколько мне видится. Пойду тему о caregivers почитаю, где-то на форуме была. В теме про первую работу много было советов про магазин - туда нужно ходить ногами и спрашивать на нанимают ли они, резюме с собой конечно, но если сами ногами будете заходить и спрашивать то вероятности больше, что найдёте

Автор:	Solsita [ 21 мар 2018, 09:54 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
miss_sunshine писал(а): Solsita писал(а): В теме про первую работу много было советов про магазин - туда нужно ходить ногами и спрашивать на нанимают ли они, резюме с собой конечно, но если сами ногами будете заходить и спрашивать то вероятности больше, что найдёте Спрашивала я в нескольких магазинах, они отсылают на сайт, аплаиться онлайн) Наверное, везде по-разному.

Автор:	Irishok [ 21 мар 2018, 10:02 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Подняла тему в Учебе для Solsita. Читай. Сперва заполняешь онлайн, а уже ПОТОМ идёшь в магазин и говоришь с менеджером!!! А не наоборот.

Страница 22 из 23	Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/

Автор:	Пудик [ 21 мар 2018, 10:45 ]
Заголовок сообщения:	Re: Трудности в общении по телефону. У кого-то было такое?
Abel 99 писал(а): Так Гудля не керагивер. Керагивер они и попу вымоют и лежачего перевернут. У Гудли скорее на проституцию похоже только трахаться не надо, а вы вроде замужем, спросить надо мужа сперва он согласен ли на такой вид услуг Если пришел на прогулку вывел то се - это хоматенда, чирик может в час, но наверно тоже какой то сертификат нужен У нас в штате для хоматенды сертификат не нужен. Платят где-то 9-10 долларов, оплачивает медикейд. Что будет делать - как договоришься. У моих свекров был хоматенда - доктор наук, профессор с мировым именем. Он их только на аппойнтменты возил и переводил. Хотя официально хоматенде возить подопечных как раз запрещено.