Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




 Страница 3 из 3 [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: подтверждение русского брака в сша
 Сообщение Добавлено: 02 апр 2014, 23:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25
Сообщения: 7113
Ирина72 писал(а):
Из личного опыта - ни разу не спрашивали никакого апостиля, ни для каких документов, даже при усыновлении детей американским мужем. Всегда было достаточно обычного перевода, причем было достаточно собственноручного.

Мой личный опыт такой же. Но вот Учительница так уверенно пишет, что апостиль нужен, что подумала, может у нее опыт другой.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: подтверждение русского брака в сша
 Сообщение Добавлено: 03 апр 2014, 04:44 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03
Сообщения: 19589
Откуда: треугольный бермуда
Учительница пишет, потому что сделала апостили на нужные доки, это заняло 1 час времени в центральном загсе. Поэтому у меня никто ничего дополнительно не спрашивал.

А когда в Америках уже, ам. лохушки в офисах оформляют и выдают неправильные доки, а потом эти доки не принимаются другими Нелохушками в других офисах, вот тогда начинается геморр. Каждый клерк делает как разумеет , а не как положено в инструкциях. Очень много клерков не знает этих инструкций.

У меня был анекдот, но к апостилю не имел отношения. Мне прислали постоянную гринку, где сказали, что я мужчина. Я говорю им, я во временной была женчина, и в остальных доках тоже, ксерокопии приложила. Они говорят пришлите доказательство , что вы женщина. Вот тут у меня начался когнитивный диссонанс, у нас в совецких свидетельствах о рождении не указывают пол. Как еще можно было доказать, что я женского рода, кроме как послать им фотку первичных половых признаков? Они бы и тогда наверное спросили , докажите что ваши.

Случаи могут byt' самые разные.

_________________
Ноги дурные совсем
Голове нет покоя от них
Наступают на грабли

как начинающий садовник
поклонник хайку и басё
поставь в саду на камень камень
и всё

- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)

Что-то я очень быстро лежу…


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: подтверждение русского брака в сша
 Сообщение Добавлено: 03 апр 2014, 05:11 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2011, 20:10
Сообщения: 3939
:c_laugh

_________________
Сегодня нaшла у себя седой волос... Вот сижу... Думаю... Это ж какaя сволочь... Меня так сильно расстроилa!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: подтверждение русского брака в сша
 Сообщение Добавлено: 03 апр 2014, 05:26 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25
Сообщения: 7113
Учительница писал(а):
Учительница пишет, потому что сделала апостили на нужные доки, это заняло 1 час времени в центральном загсе. Поэтому у меня никто ничего дополнительно не спрашивал.

Значит не нужны апостили. Без них тоже никто ничего дополнительно не спрашивает.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: подтверждение русского брака в сша
 Сообщение Добавлено: 03 апр 2014, 07:38 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03
Сообщения: 19589
Откуда: треугольный бермуда
Да пожалуйста, не делайте , если не нужно. Мне было нужно, я сделала, я в документах буквоедка. Седни не нужно, завтра нужно. Дело хозяйское.

_________________
Ноги дурные совсем
Голове нет покоя от них
Наступают на грабли

как начинающий садовник
поклонник хайку и басё
поставь в саду на камень камень
и всё

- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)

Что-то я очень быстро лежу…


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 3 из 3 [ Сообщений: 35 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Davidslini, Google [Bot], Mariongak и гости: 184

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: