|
Автор |
Сообщение |
Jana
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 08:16 |
|
Зарегистрирован: 04 июл 2009, 04:46 Сообщения: 70 Откуда: CT
|
cat in the hat писал(а): Представляю автора, ее спрашивают: как дела? А она всем подробно все рассказывает... И получается long talk
|
|
|
|
|
Jana
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 08:31 |
|
Зарегистрирован: 04 июл 2009, 04:46 Сообщения: 70 Откуда: CT
|
Doll писал(а): Нюша11 писал(а): Долл абсолютно права: они ответов не слышат, не воспринимают, и не запоминают. У них волна натроена на "передачу" , а не на "прием". . А вот интересно- почему? Small talk всего лишь привычка, вместо "здрасте". Просто их "здрасте" длиннее нашего и распространяется на всех подряд, а не на тех, с кем лично знаком. С того момента, как я определила это как "здрасте", меня перестало раздражать, удивлять, напрягать, отвлекать (нужное подчеркнуть) вообще. Я, как Вы, отвечаю односложно, но с улыбкой до ушей, и отчаливаю по-быстрому. Кстати, насчет улыбок. Я почти все время улыбаюсь, если настроение нормальное, и здесь мне значительно легче дышится, чем в РФ, где улыбка без причины - признак дурачины
|
|
|
|
|
Isolda
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 10:10 |
|
Зарегистрирован: 06 мар 2011, 10:48 Сообщения: 744
|
Я сама начинаю смол толк Причем слушаю всегда внимательно и даже запоминаю, мне например интересно с людьми общаться. А меня что-то давно уже никто не спрашивает откуда я и что тут делаю. Вот сейчас хожу на English Composition в колледж, и что странно, студенты особо друг с другом не общаются. Я зато со всеми смол толки завожу, они мне все рассказывают я кстате все помню, я человек внимательный и слушатель хороший. Мне даже училка свою историю жизни рассказала, как начала, так целый час болтала, я уже не знала как уйти, чтобы не обидеть. Мне кажется автор слишком реагирует на эти разговоры, мне например никто личные вопросы и про зарплату не задает. Ну и потом я тоже не лезу к людям, которые не хотят общаться, может они не в духе, не хотят и фиг с ними. А если хотят, то бывает даже интересно.
|
|
|
|
|
Denise_
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 10:21 |
|
|
ChocolateBaby писал(а): Тему пишу не для злобных перепалок, просто делюсь своим мнением, может кто-то еще захочет высказаться... Нет я не против поболтать, пообщаться так сказать, но не тогда, когда общение переходит рамки личного, то есть то что обычно рассказываешь близким или друзьям. Нет ну я все понимаю, но ... У Высоцкого слова есть в одной песне: "я не люблю когда мне лезут в душу".. лядь, ку да ни пойдешь везде этот смолл так, вот поражаюсь за 5 минут всю историю своей жизни рассказывают причем не только американцы, но и те кто долго живет здесь. Это ладно, а потом еще посторонние люди без всякого стеснения задают вопросы личного характера. Откуда вы - это вообще вопрос намбер ван и везде, и такой "нетяжелый" после хау а ю. После этого следует куча вопросов. Когда тебя спрашивают одни и те же вопросы в стотысячный раз, ну это достает и потом думаешь а какого собственно фига распинаться перед продавщицей цветочного магазина. Понятно, что сервис работники хотят удерживать своих клиентов. Но многие клиенты, я уверены хотели бы расслабиться, а не пиз..., сорри, вхолостую в том же нэйл салоне, парикмахерской. Не хочется быть грубой, типа руд. Я сказала, что бизи, ну правда, занята была и устала, домой спешила после работы. Так видели бы вы ее лицо, она уже вдогонку че -то там спрашивала. Причем, большинство не знают географии, им еще и объяснять надо. Лишь бы попиз..., а не работать. Ваще раздражает, когда платишь за сервис, а тебя достают расспросами. Вот какого спрашивается... Типа они клиентскую базу делают. А если мне не нравится сервис, например и я больше не пойду туда или не смогу... Смахивает на то что выдергивают личную информацию... Плюс безрезультативный расход энергии на болтовню с посторонними... Вспомнился Задорнов про how are you На быдущее - на хау аре ю не нужно рассказывать всю свою жизнь, тем более это никому не интересно, даже если спрашивают, это у них для того, чтобы не в тишине стоять. Ответься Good, thank you...how about you? На этом разговор закончится
|
|
|
|
|
Silver Bullet
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 13:27 |
|
Зарегистрирован: 30 авг 2008, 19:46 Сообщения: 7717 Откуда: A.K.A. Черри Три
|
я тоже посмеялась... видно сразу что человек только приехал недавно. На вопрос как дела - отвечаем "а как у вас?". Все. Если хотите чтоб не спрашивали откудова вы взялися такая красивая - вливайтесь в обчество. Совершенствуйте язык. Про акцент правильно заметили тут.
|
|
|
|
|
IraG
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 13:49 |
|
Зарегистрирован: 17 июл 2006, 10:31 Сообщения: 238 Откуда: Long Island NY
|
Silver Bullet писал(а): :c_laugh я тоже посмеялась... видно сразу что человек только приехал недавно. На вопрос как дела - отвечаем "а как у вас?". Все. Если хотите чтоб не спрашивали откудова вы взялися такая красивая - вливайтесь в обчество. Совершенствуйте язык. Про акцент правильно заметили тут. Хотела тему открыть даже, но тут уже есть такая, оказывается. Вроде влилась я в это общество, как тут рекомендуют активно. И вот опять история очередная! Кассир в магазине: что это? На зеленый лук. Я сказала, что. Откуда вы? Ответила. Ой у вас там холодно, да? И ручками обхватила себя и поежилась так - типа чтобы мне понятнее было, жестами объясняется со мной. Говорю по Доллкиному совету - не помню. Она мне: ohhhhh you should go visit! Тут я ее спросила: мясо все свежее? Дело было после урагана. Этот вопрос ввел ее в рабочее русло. Уверила меня, что мясо свежее, и прокомплементила мой изумительный шарф. Меня трясло - никакого дзена на них не хватит! А может после сэнди нервы разболтались - не знаю.
|
|
|
|
|
viktoria
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 14:15 |
|
|
Богиня |
|
|
Зарегистрирован: 22 мар 2009, 17:36 Сообщения: 887
|
Помните филм, мюзикл, с Умат Урмат, там она играет Улю из Сведен, Помню в фильме нанимают ее на работу двое чюваков, и спрашивают когда еи удобно на работу выходить. Она такая с Шведским акцентом, Let's see. I like to wake up at 6 o'cklock morning, then at 6;30 i am taking hot buble bath, that at 8;00 i am having breakfast with hot and strong coffee, and then at 10 o'cklock i lake to have a sex. So what time should i come to work? а ето два чювака в один голос в 10 чесов утра приходите на работу.Так я после етого кина стала всем говорить, с Шведским акцентом как в фильме, I am from Swiden, my name is Ulya.
|
|
|
|
|
k@tenok
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 14:26 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 17:09 Сообщения: 1234
|
viktoria писал(а): Помните филм, мюзикл, с Умат Урмат, там она играет Улю из Сведен, Помню в фильме нанимают ее на работу двое чюваков, и спрашивают когда еи удобно на работу выходить. Она такая с Шведским акцентом, Let's see. I like to wake up at 6 o'cklock morning, then at 6;30 i am taking hot buble bath, that at 8;00 i am having breakfast with hot and strong coffee, and then at 10 o'cklock i lake to have a sex. So what time should i come to work? а ето два чювака в один голос в 10 чесов утра приходите на работу.Так я после етого кина стала всем говорить, с Шведским акцентом как в фильме, I am from Swiden, my name is Ulya. Это, конечно, всё очень весело и пикантно, но лучше так не шутить. Ни здесь, ни в россии шуток таких не понимают. Сочтут за "не как все". А здесь ещё и на работу не возьмут.
|
|
|
|
|
Silver Bullet
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:01 |
|
Зарегистрирован: 30 авг 2008, 19:46 Сообщения: 7717 Откуда: A.K.A. Черри Три
|
IraG писал(а): Silver Bullet писал(а): :c_laugh я тоже посмеялась... видно сразу что человек только приехал недавно. На вопрос как дела - отвечаем "а как у вас?". Все. Если хотите чтоб не спрашивали откудова вы взялися такая красивая - вливайтесь в обчество. Совершенствуйте язык. Про акцент правильно заметили тут. Хотела тему открыть даже, но тут уже есть такая, оказывается. Вроде влилась я в это общество, как тут рекомендуют активно. И вот опять история очередная! Кассир в магазине: что это? На зеленый лук. Я сказала, что. Откуда вы? Ответила. Ой у вас там холодно, да? И ручками обхватила себя и поежилась так - типа чтобы мне понятнее было, жестами объясняется со мной. Говорю по Доллкиному совету - не помню. Она мне: ohhhhh you should go visit! Тут я ее спросила: мясо все свежее? Дело было после урагана. Этот вопрос ввел ее в рабочее русло. Уверила меня, что мясо свежее, и прокомплементила мой изумительный шарф. Меня трясло - никакого дзена на них не хватит! А может после сэнди нервы разболтались - не знаю. акцент... ....не лук....
|
|
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:17 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23832 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Silver Bullet писал(а): акцент... ....не лук.... Ну да. И раздражение в основном от того, что акцент замечают все еще. Можно сразу добавлять при ответе на вопрос откуда, что вы только что приехали, всего пару месяцев как, и купайтесь потом в комплиментах по поводу вашего замечательного языка, а не снега на родине.
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
|
|
|
k@tenok
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:25 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 17:09 Сообщения: 1234
|
Silver Bullet писал(а): акцент... ....не лук.... От акцента очень наврядли получится полностью избавиться. У меня не понимают, что за акцент и откуда (уже откуда я только не была; недавно вот спросили, не из Лондона ли я? Посмеялась и поблагодарила, сказала, что очень флаттерд, что мой акцент вдруг с чего-то приняли за прекрасный классический нейтивский британский). Но всё равно отмечают, что что-то не так, "ю донт саунд лайк аз")) А вот прямо-таки вчера тётенька пристала. И когда я ей не ответила, откуда я, она обиделась и сказала, что это очень руд.
|
|
|
|
|
IraG
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:31 |
|
Зарегистрирован: 17 июл 2006, 10:31 Сообщения: 238 Откуда: Long Island NY
|
Artemida писал(а): Silver Bullet писал(а): акцент... ....не лук.... Ну да. И раздражение в основном от того, что акцент замечают все еще. Можно сразу добавлять при ответе на вопрос откуда, что вы только что приехали, всего пару месяцев как, и купайтесь потом в комплиментах по поводу вашего замечательного языка, а не снега на родине. Комплименты изумительного инглиша тоже присутствуют. Один родственник в кавычках долго с гордостью на меня показывал пальцем и что-то рассказывал паре на одной из семейных пати. Наконец и мне пояснил - они тебя не знают, я им тут рассказываю, как ты замечательно по английски разговариваешь! Это он так любит меня и гордится мною! Хотелось палец мужчине сломать...
|
|
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:53 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23832 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
k@tenok писал(а): А вот прямо-таки вчера тётенька пристала. И когда я ей не ответила, откуда я, она обиделась и сказала, что это очень руд. Ну она права, это действительно здесь грубостью считается. Лучше уж соврать, если очень личным это считаете, но ответить. Я раньше тоже грубила, отвечая от фром май мам до из-за угла. Давно перестала, зачем добавлять негатива и так не к лучшей репутации русских? Не нам менять устоявшиеся обычаи и манеру ведения разговора.
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
|
|
|
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 15:56 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03 Сообщения: 7701 Откуда: от верблюда
|
про Россию согласна.я тут недавно общалась с мужчиной,а он мне говорит,что мол в документах на какой то контракт имя Татьяна,наверное,как и ты украинка.я говорю,вполне возможно,а спелинг какой?через е или а?через а.ну говорю,это русская скорее всего,из России.а он так напрягся сразу,говорит оо ноу,она комунистка наверное,рашен шпион
|
|
|
|
|
k@tenok
|
Заголовок сообщения: Re: Елы-палы, а вас не заколебал смолл ток с незнакомыми люд Добавлено: 16 ноя 2012, 16:29 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 17:09 Сообщения: 1234
|
Artemida писал(а): k@tenok писал(а): А вот прямо-таки вчера тётенька пристала. И когда я ей не ответила, откуда я, она обиделась и сказала, что это очень руд. Ну она права, это действительно здесь грубостью считается. Лучше уж соврать, если очень личным это считаете, но ответить. Я раньше тоже грубила, отвечая от фром май мам до из-за угла. Давно перестала, зачем добавлять негатива и так не к лучшей репутации русских? Не нам менять устоявшиеся обычаи и манеру ведения разговора. В смысле, сказать, что не из России, а выбрать место "поприличней" или понейтральне? Какое, к примеру? Врать я как раз не люблю. Я или правду говорю, или отвечаю "It's a secret". Глупо? Согласна. Но всё ж таки не считаю, что я обязана всем докладывать. Любопытство тоже руд бывает. Но почему я кислую рожицу поставила, говоря о той женщине, потому как она и правда милой показалась и действительно обиделась. А так, я улыбаюсь всегда неартифишл улыбкой тем людям, которые сами не буки и улыбаются)) Но вот такие расспросы иногда отбивают всякое желание разговаривать. Некоторые, как раз, понимают, что не нужно человеку лишний раз подчёркивать его отличие (раз он здесь, то, наверное, "старается влиться в среду"?))и любопытствовать, а разговаривать наравных, без этого снисходительного, с прищуром "А откуда вы?". Вот я таких людей вообще обожаю, которые поговорят всегда на всякие разные нейтральные темы и без этих допрашиваний..)
|
|
|
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 113 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|