Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » Уже в США » Финансы




 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 5 ] 



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Нотариально заверенный русский документ в ЛА
 Сообщение Добавлено: 24 июн 2009, 05:10 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 03 июн 2004, 00:46
Сообщения: 53
Откуда: Moscow- Southern California
Девушки - у меня практический вопрос - вдруг кто недавно делал и сталкивался
Где можно сделать в Лос Анджелесе на русском языке доверенность с апостилем, которая нужна для использования в России по русскому законодательству в России?

спасибо заранее!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Нотариально заверенный русский документ в ЛА
 Сообщение Добавлено: 25 июн 2009, 11:55 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2005, 19:11
Сообщения: 411
Откуда: Arizona
http://www.westside-notary.com/apostille.html


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Нотариально заверенный русский документ в ЛА
 Сообщение Добавлено: 03 июл 2009, 21:54 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2007, 19:16
Сообщения: 3268
Откуда: ca
а что за доверенность (может они как-то различаются...я не в курсе) ? вообще вам надо к любому нотариусу, он заверит вашу подпись на документе (обычно на каком языке написано им все равно они именно подпись заверяют), далее едете к каунтри клерку , он заверяет что такой нотариус существует, далее уже апостиль. Мы когда справку для посольства заверяли в такой последовательности делали. county clerk los angeles
LOS ANGELES COUNTY
> REGISTRAR-RECORDER/COUNTY CLERK
> 12400 IMPERIAL HIGHWAY
> NORWALK, CA 90650
> 1-800-815-2666
> http://www.lavote.net/
> Apostille
> Los Angeles:
> 300 South Spring Street, Room 12513
> Los Angeles, CA 90013
> (213) 897-3062


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Нотариально заверенный русский документ в ЛА
 Сообщение Добавлено: 03 июл 2009, 21:56 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 май 2004, 20:10
Сообщения: 292
Откуда: CA, US
справку для посольства заверит любой нотариус...апостиль-значит нотариус печать свою поставил...

у нас все прошло и для посольства, и для Российской БТИ (недвижимость)

_________________
Being in the church doesnt make you a beliver, the same as being in the garage doesn't make you a mechanic ...


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Нотариально заверенный русский документ в ЛА
 Сообщение Добавлено: 06 июл 2009, 10:05 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 03 июн 2004, 00:46
Сообщения: 53
Откуда: Moscow- Southern California
ага! я вроде разобралась - спасибо
осталось чтобы российские чиновники согласились с буквой закона)))


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 5 ] 




Список форумов » Уже в США » Финансы




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 25

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: