|
Автор |
Сообщение |
MarinaaniraM
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 22 мар 2018, 21:25 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2014, 12:12 Сообщения: 258 Откуда: USA, FL
|
Joan_Goodman писал(а): MarinaaniraM писал(а): This book has been writing by Chekhov during two years. - Эта книга писалась Чеховым на протяжении
This book had been written by November. Эта книга была написана к ноябрю The freaking book WAS written by Chekhov. Period. Everything else is wrong. Форма, которой Вы пользуетесь - это страдательный залог (Passive Voice) например : "I was told- мне говорили , he was asked questions- ему задавали вопросы". Вопрос автора был о том ,как применять has been . Поэтому я привела примеры. Может быть кому-то поможет.
_________________ In USA 26 August
|
|
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 22 мар 2018, 22:46 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26176
|
MarinaaniraM писал(а): Joan_Goodman писал(а): MarinaaniraM писал(а): This book has been writing by Chekhov during two years. - Эта книга писалась Чеховым на протяжении
This book had been written by November. Эта книга была написана к ноябрю The freaking book WAS written by Chekhov. Period. Everything else is wrong. Форма, которой Вы пользуетесь - это страдательный залог (Passive Voice) например : "I was told- мне говорили , he was asked questions- ему задавали вопросы". Вопрос автора был о том ,как применять has been . Поэтому я привела примеры. Может быть кому-то поможет. has been writing by
|
|
|
|
|
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 23 мар 2018, 10:31 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
Я дико извиняюсь, ниче не смыслю в инглише, только чуть-чуть в русише. Но чехов не писал книг, он писал рассказы, пьесы, .... Книги печатаюцца, читаюцца, переписываются. Чуете разницу?
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
|
|
|
MarinaaniraM
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 23 мар 2018, 15:40 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2014, 12:12 Сообщения: 258 Откуда: USA, FL
|
Учительница писал(а): Я дико извиняюсь, ниче не смыслю в инглише, только чуть-чуть в русише. Но чехов не писал книг, он писал рассказы, пьесы, .... Книги печатаюцца, читаюцца, переписываются. Чуете разницу? А ЧУЯТЬ разницу это как?? чутьём? Вот даже и не знала, что Чехов книг не писал Спасибо, просветили хотя, можно и поспорить, ведь бывают книги рукописные. Но я не очень претендую на особо грамотную: так себе,- читать и писать могу и слава богу Главное, чтобы костюмчик хорошо сидел
_________________ In USA 26 August
|
|
|
|
|
MarinaaniraM
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 23 мар 2018, 15:44 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2014, 12:12 Сообщения: 258 Откуда: USA, FL
|
Joan_Goodman писал(а): Ну не правильно. И вообще американцы недолюбливают Participle II. Они , как раз- таки недолюбливают Passive Voice, а Participle II они очень уж часто используют.
_________________ In USA 26 August
|
|
|
|
|
Natavita
|
Заголовок сообщения: Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША Добавлено: 09 апр 2018, 22:47 |
|
|
Богиня Мудрости |
|
|
Зарегистрирован: 27 июн 2007, 05:04 Сообщения: 5318 Откуда: -USA
|
MarinaaniraM писал(а): This book has been written by Chekhov - эта книга была написана Чеховым . This book has been writing by Chekhov during two years. - Эта книга писалась Чеховым на протяжении двух лет. This book had been written by November. Эта книга была написана к ноябрю not "writing" — written . И Чехов уже умер, поэтому никаких has been тут не надо
_________________ Все в жизни относительно. И даже если вас в одном месте послали, то в другом уже просто заждались!
|
|
|
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|