 |
| Автор |
Сообщение |
|
Niamh-
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence  Добавлено: 10 фев 2017, 17:57 |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2015, 14:15
Сообщения: 249
|
Пудик писал(а): Niamh- писал(а): а что если не успели пожениться до нужной даты? у меня такая же ситуация, 20.11 прилетела, 17.02 последний день. поехали сегодня получить marriage certificate, у меня был загран паспорт с визой и копия свидетельства о рождении (оригинал в киеве остался, так как его переводили на тот момент) с переводом, но нет бумажки что перевод сделан сертифицированным переводчиком (делала в агентстве, но не знала что нужна будет эта бумажка), нам сказади что копию не заверенную еще простят, но нужен сертифицированный перевод. впереди выходные,сроки поджимают, не уверена что успеем перевести и заверить + получить лицензию и собственно пожениться до 17-го, если это будет на пару дней позже, что тогда? жених у меня любитель все в последний момент делать ((( я тоже, блин, не глянула какие документы нужны, думала паспорта достаточно им, ведь там же есть дата рождения. и тут бюрократия  Переведите сами и напишите, что вы - сертифицированный переводчик. Или попросите русскоязычную подружку, если есть. собственно, переводчик я и есть, но хз, там же им нужны печати какие-то наверное. и что делать после получения лицензии на брак? в любой момент прийти расписаться, или нужно еще аппоинтмент назначать? у кого как было?
_________________
And though she be but little, she is fierce.
|
|
  |
|
|
|
Ladybird5
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 10 фев 2017, 18:04 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 04:21
Сообщения: 2276
Откуда: UA-DC
|
|
если не поженитесь в срок, то, когда будете подавать на ГК, то к пакету документов приложите (и оплатите) форму I-130
|
|
| |
|
|
|
Ladybird5
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 10 фев 2017, 18:06 |
|
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 04:21
Сообщения: 2276
Откуда: UA-DC
|
Niamh- писал(а):
собственно, переводчик я и есть, но хз, там же им нужны печати какие-то наверное.
и что делать после получения лицензии на брак? в любой момент прийти расписаться, или нужно еще аппоинтмент назначать? у кого как было?
позвоните и узнайте, в вашей конкретной каунти правила могут отличатся от остальных. в некоторых можно сразу жениться, в других - минимум 72 часа нужно ждать
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 10 фев 2017, 18:23 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
Niamh- писал(а): Пудик писал(а): Niamh- писал(а): а что если не успели пожениться до нужной даты? у меня такая же ситуация, 20.11 прилетела, 17.02 последний день. поехали сегодня получить marriage certificate, у меня был загран паспорт с визой и копия свидетельства о рождении (оригинал в киеве остался, так как его переводили на тот момент) с переводом, но нет бумажки что перевод сделан сертифицированным переводчиком (делала в агентстве, но не знала что нужна будет эта бумажка), нам сказади что копию не заверенную еще простят, но нужен сертифицированный перевод. впереди выходные,сроки поджимают, не уверена что успеем перевести и заверить + получить лицензию и собственно пожениться до 17-го, если это будет на пару дней позже, что тогда? жених у меня любитель все в последний момент делать ((( я тоже, блин, не глянула какие документы нужны, думала паспорта достаточно им, ведь там же есть дата рождения. и тут бюрократия Переведите сами и напишите, что вы - сертифицированный переводчик. Или попросите русскоязычную подружку, если есть. собственно, переводчик я и есть, но хз, там же им нужны печати какие-то наверное. и что делать после получения лицензии на брак? в любой момент прийти расписаться, или нужно еще аппоинтмент назначать? у кого как было? Не знаю как в Нью Йорке, но в Колорадо проще простого пожениться, мы просто приехали в ЗакС с загранпаспортом, ссн, и со стороны жениха только его id, и его ссн, она вбила наши данные в компьютер, дала нам сертификат меридж, мы его подписали на следующий день в ресторане , привезли утром обратно им этот сертификат, нам дали оригинал с копией и специальной печатью и все! Сказали , что вы официально зарегистрированы, как муж и жена- это я просто переспросила)...
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
Niamh-
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 10 фев 2017, 20:15 |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2015, 14:15
Сообщения: 249
|
Ladybird5 писал(а): Niamh- писал(а):
собственно, переводчик я и есть, но хз, там же им нужны печати какие-то наверное.
и что делать после получения лицензии на брак? в любой момент прийти расписаться, или нужно еще аппоинтмент назначать? у кого как было?
позвоните и узнайте, в вашей конкретной каунти правила могут отличатся от остальных. в некоторых можно сразу жениться, в других - минимум 72 часа нужно ждать 24 часа надо ждать у нас. надеюсь, им скан бумажки с печатями подойдет. и чем паспорт как подтверждение возраста не угодил ((
_________________
And though she be but little, she is fierce.
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 11:21 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
|
Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас?
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 11:43 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52
Сообщения: 26176
|
Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? viewtopic.php?f=43&t=26822
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 12:21 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Девчонки, кто знает ответы на мои вопросы?) Так же есть девчонки из Денвера, где доктор брал дешевле?
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
vvzz1990
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 15:03 |
|
Зарегистрирован: 15 янв 2016, 11:47
Сообщения: 321
Откуда: Belarus - Florida
|
Anna8790 писал(а): Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Девчонки, кто знает ответы на мои вопросы?) Так же есть девчонки из Денвера, где доктор брал дешевле? я, к примеру, просто отправила сертификат , который мне дали в МОМе в Минске
_________________
K1 (CA) 20 April 2016 - 29 September 2016
GС (FL) 18 January 2017 - 25 January 2018
N-400 (FL) 17 October 2018 - 21 December 2018
|
|
| |
|
|
|
Solsita
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 15:59 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
|
Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Если у вас в копии прививок из МОМа стоит комплит, можете просто отсылать эту форму. Многие так делают. Если говорить о переносе прививок, так по-моему, 150 долларов это дорого. У нас это стоило $80
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 16:39 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
Solsita писал(а): Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Если у вас в копии прививок из МОМа стоит комплит, можете просто отсылать эту форму. Многие так делают. Если говорить о переносе прививок, так по-моему, 150 долларов это дорого. У нас это стоило $80 Стоит голочка комплит....а как насчёт медицинского осмотра в москве? Он ненужен?
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
Solsita
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 16:45 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
|
Anna8790 писал(а): Solsita писал(а): Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Если у вас в копии прививок из МОМа стоит комплит, можете просто отсылать эту форму. Многие так делают. Если говорить о переносе прививок, так по-моему, 150 долларов это дорого. У нас это стоило $80 Стоит голочка комплит....а как насчёт медицинского осмотра в москве? Он ненужен? Если стоит комплит, тогда не нужно вам идти к доктору здесь, отправляйте эту форму. Медосмотр вам уже проходить не нужно, результаты медосмотра из МОМа, который вы проходили в Москве уже есть в Юскисе.
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 16:56 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
Solsita писал(а): Anna8790 писал(а): Solsita писал(а): Anna8790 писал(а): Девчонки, для подачи на гринкарту, нас ненужно копия мёд.осмотра в Москве, только перенести прививки в Новый сертификат от юрским доктора? Мы уже нашли доктора в Денвере, он переведёт прививки в нов.сертификат за 150 долларов... сколько ваши доктора брали у вас? Если у вас в копии прививок из МОМа стоит комплит, можете просто отсылать эту форму. Многие так делают. Если говорить о переносе прививок, так по-моему, 150 долларов это дорого. У нас это стоило $80 Стоит голочка комплит....а как насчёт медицинского осмотра в москве? Он ненужен? Если стоит комплит, тогда не нужно вам идти к доктору здесь, отправляйте эту форму. Медосмотр вам уже проходить не нужно, результаты медосмотра из МОМа, который вы проходили в Москве уже есть в Юскисе А что тогда по поводу запечатанного конверта? Что вакцинации должны быть запечатаны?или юскис не примет не запечатанный конверт?
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
Solsita
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 18:36 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
|
|
Вы отсылаете в Юскис не весь медосмотр (он у них уже есть), а только прививки. Если вам ничего доставлять не надо, вы просто отсылаете форму с прививками из Мома. Если для своего спокойствия хотите отослать запечатанный конверт, можете пойти к доктору, он вам просто перенесет прививки и даст запечатанный конверт. Как правило, к доктору идут те, у кого некомплит по прививкам. Тогда, конечно, доставляются прививки, доктор заполняет форму и дает вам запечатанный конверт.
|
|
| |
|
|
|
Anna8790
|
Заголовок сообщения: Re: Colorado, marriage certificate/marrige licsence Добавлено: 15 фев 2017, 18:37 |
|
Зарегистрирован: 02 фев 2016, 11:47
Сообщения: 132
Откуда: Москва
|
Solsita писал(а): Вы отсылаете в Юскис не весь медосмотр (он у них уже есть), а только прививки. Если вам ничего доставлять не надо, вы просто отсылаете форму с прививками из Мома. Если для своего спокойствия хотите отослать запечатанный конверт, можете пойти к доктору, он вам просто перенесет прививки и даст запечатанный конверт. Как правило, к доктору идут те, у кого некомплит по прививкам. Тогда, конечно, доставляются прививки, доктор заполняет форму и дает вам запечатанный конверт. Ой нет, для спокойствия 150$ Тратить неохото. Тогда я только рада, если так. Так как у меня все проставлено. Спасибо! Просто везде много лишней информации по итогу...
_________________
California
24.06.16 - case was sent
28.06.16 - NOA1
29.08.16 - NOA2 aprooved
28.09.16 - Letter from the Embassy
17.10.16 - MOM
25.10.16 - INTERVIEW
20.11.16 - Самолет
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
