Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 04:58 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
11. Я везу/(мы везем) (a) фрукты, растения, продукты питания, (b) насекомых: да/нет, (c) мясные продукты, животных, продукты животного происхождения/дичь – да/нет, (d) патогенетические препараты, выращиваемую клетчатку, улиток – да/нет, (e) образцы почвы; (или) я находился (мы находились) на сельхозпредприятиии/ на пастбище – да/нет
12. Я находился (мы находились) в близком контакте с выращиваемыми животными– да/нет
13. Я везу/(мы везем) денежные средства в размере 10 тысяч долларов США или эквивалент в иностранной валюте (определение валютных средств находится на обратной стороне) - да/нет
14. Я владею (мы владеем) товарами (предметами для продажи, образцами товаров, необходимых для получения заказов, или предметами не для личного пользования) - да/нет

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 04:59 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
15. Для лиц, постоянно проживающих в США, – полная стоимость всех предметов, в том числе товаров, приобретенных за границей (в том числе подарки для других лиц, за исключением предметов, присланных почтой в США) и привезенных в США составляет: сумма в долларах США. Для остальных лиц – полная стоимость всех предметов, которые не будут увозиться из США при возвращении, в том числе товаров, составляет: сумма в долларах США
Пожалуйста, прочитайте инструкцию на обратной стороне анкеты. Тут следует перечислить все предметы, подлежащие декларированию. Подтверждаю, что я прочитал всю информацию на обратной стороне анкеты и мои данные соответствуют действительности.
Подпись (в графе, обозначенной X) – следует ставить после ознакомления с дополнительными разъяснениями – см. ниже

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:00 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ
Все лица могут быть подвергнуты опросу и досмотру (включая имущество).
Нелегальный провоз запрещенных к ввозу веществ (наркотиков, химических веществ, лекарств отпускаемых только по рецепту без предоставления самого рецепта и т.д.), не зависимо от их количества, является нарушением законодательства США.
ПРОДУКТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО И ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Для предотвращения проникновения насекомых-вредителей и запрещенных животных на территорию США, провоз следующих продуктов и субстанций - фруктов, овощей, растений, продуктов растительного происхождения, почвы, мяса, продуктов мясной переработки, птиц, улиток и других животных или продуктов животного происхождения - ограничен. Лицо, которое не предъявило таможенному или сельскохозяйственному инспектору все предметы подобного типа, может понести наказание и конфискацию данных предметов.

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:01 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
ВАЛЮТА И ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА
Перевоз валюты и денежных средств является легальным, независимо от размера суммы. Однако лицо, вывозящее или ввозящее из/в США более 10 тысяч долларов (в валюте США либо ее эквиваленте в иностранной валюте или в общей сумме), в виде монет, банкнот, дорожных чеков или ценных бумаг на предъявителя, также как и денежнх переводов, личных или банковских чеков, акций или облигаций, в соответствии с законом, обязан задекларировать имеющуюся сумму в анкете таможенной службы США № 4790, включая случаи, когда валюту или денежные средства перевозит для него другое лицо. Незаполнение требуемой анкеты или указание неполной суммы перевозимых денежных средств может повлечь за собой конфискацию всей суммы и/или ценных бумаг, а также административное наказание и/или уголовное преследование.

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:02 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
ТОВАРЫ
Лица, не являющиеся постоянными жителями США, обязаны задекларировать в пункте 14 общую стоимость всех предметов и товаров, предназначенных для других лиц, а также стоимость всех товаров, предназначенных для продажи или не предназначенных для вывоза из США по возвращении. К таким предметам относятся любые подарки, товары или образцы товара. (Исключение: предметы личного пользования, такие как - одежда, личные ювелирные изделия, фото и видео аппаратура, багаж и т.п. - не подлежат обложению таможенной пошлиной).

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:03 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
Лица, постоянно проживающие в США, обязаны задекларировать в 14 пункте Декларации стоимость всех предметов, приобретенных за границей, включая товары и образцы товаров (независимо от того, являются ли они новыми или уже использованными, подлежащими обложению таможенной пошлиной или нет, купленными или полученными в подарок или приобретенными иным образом), включая предметы, приобретенные в магазинах беспошлинной торговли в США и за границей, которыми они располагают во время въезда в США. Предметы, приобретенные во время этого путешествия, высланные их других стран (за исключением предметов, приобретенных на территории заграничных владений США и в странах бассейна Карибского моря) подлежат обложению таможенной пошлиной во время ввоза в США.

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:04 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
Размер таможенной пошлины будет установлен работником Таможенной Службы. Постоянные жители Соединенных Штатов обычно обладают правом ввозить без уплаты таможенной пошлины товары на общую сумму до 400 долларов, если ввозят их с собой; лица, не являющиеся постоянными жителями США, обычно имеют право ввоза без уплаты пошлины товаров, общей стоимостью - до 100 долларов. Таможенная пошлина обычно составляет 10% при превышении выше указанных лимитов. Если стоимость всех предметов, задекларированных в 14 пункте, превышает 1400 долларов на человека, то их следует внести в таблицу на обратной стороне Таможенной декларации, сообщив их стоимость в долларах США (для подарков – реальная стоимость равна их розничной цене). Предметы следует описывать, употребляя их повседневное название и материал, из которого они изготовлены.

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:04 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
Например - шерстяной мужской вязаный свитер, золотое кольцо с бриллиантом и т.п. Следует также подготовить для таможенного инспектора счета и квитанции, а также быть готовым предоставить их по его просьбе. Это облегчит и ускорит прохождение таможенного контроля.
Товары или образцы товаров или другие предметы, предназначенные для продажи или получения заказа, не считаются предметами личного пользования путешественника.
Со всеми вопросами, касающимися предметов, подлежащих декларированию или уплате таможенной пошлины, следует обращаться к работникам таможенной службы.

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:10 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
С мая 2013 года бумажная форма I-94 отменена. Теперь она заполняется в электронном виде офицером на паспортном контроле.
Распечатать форму после прилета можно с этого сайта: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/request.html
(дополнения от августа 2013 года, vision)

Форма I-94 ("arrival/departure record", "белая карточка") заполняется с лицевой стороны, по-английски, печатными буквами.
Значение граф:
1. Фамилия
2. Имя (переписываются из загранпаспорта или из визы)
3. Дата рождения (день, месяц, год)
4. Гражданство (граждане России пишут "RUSSIA")
5. Пол (мужской -- "MALE" или женский -- "FEMALE")
6. Номер паспорта (для русского загранпаспорта здесь указывается и серия, и номер)
7. Номер рейса, которым вы прибываете в США (переписывается из посадочного талона)
8. Страна, где вы живёте
9. Страна, где вы сели в самолёт
10. Город, где вам была выдана американская виза

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: I-94 и таможеннвя декларация
 Сообщение Добавлено: 07 ноя 2009, 05:11 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2009, 01:03
Сообщения: 611
Откуда: Дальний Восток - Texas
11. Дата (день, месяц, год), когда вам была выдана американская виза (переписывается с визы)
12. Первая строчка адреса (номер дома и название улицы), где вы будете жить в Америке
13. Вторая строчка адреса (город, штат и почтовый индекс), где вы будете жить в Америке (переписывается с приглашения. Если вы летите по Н1 и не знаете, где будете жить, пишите адрес вашей фирмы.)
14. Фамилия
15. Имя (переписываются из загранпаспорта или из визы)
16. Дата рождения (день, месяц, год)
17. Гражданство (граждане России пишут "RUSSIA")

_________________
Жизнь на 10 % состоит из того, что с нами происходит, а на 90 % из того, как мы на это реагируем.


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 2 из 3 [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3   След.





Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: