Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru



 Страница 6 из 15 [ Сообщений: 211 ]  На страницу Пред.   1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 15   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по подготовке документов на визу жены/мужа
 Сообщение Добавлено: 30 сен 2018, 11:37 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 23 июл 2018, 05:47
Сообщения: 10
Mean_and_Hungry писал(а):
Мой петиционер на К1 визу заполняет анкету, и нужно написать место рождения одного из моих родителей, но я не совсем уверен как написать "Село Синск, Кобяйский район, Якутская АССР, СССР".
Как и в какой форме это нужно написать, просто транслитом? :dum

Кто нибудь знает как заполнить эту часть анкеты?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по подготовке документов на визу жены/мужа
 Сообщение Добавлено: 30 сен 2018, 13:20 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2017, 14:29
Сообщения: 149
Откуда: Украина, Запорожье
Mean_and_Hungry писал(а):
Привет всем.
Мой петиционер на К1 визу заполняет анкету, и нужно написать место рождения одного из моих родителей, но я не совсем уверен как написать "Село Синск, Кобяйский район, Якутская АССР, СССР".
Как и в какой форме это нужно написать, просто транслитом? :dum

И ещё один вопрос по заполнению той же К1. Там требуется указать мои места работы за последние 5 лет. Как быть, если на всех работах которые я имел, я был устроен не официально? Без договоров и бумаг? Следует ли указать, например добавить в скобках что я не был устроен официально?


насколько я помню я родителей место рождения указывала без ссср. в паспорте Украины у них указано адаптировано уже... никаких ссср-ов. я писала: Украина, область дальше, село. хотя в 1950х это было ссср

_________________
CR-1
NOA-1 24/11/2017
NOA-2 07/06/2018
NVC number 25/07/2018
Medical exam 04/09/2018 - 07/11/2018 (extra tests)
NVC ready 16/10/2018
Interview 30/10/2018
visa issued 14/11/2018
flight to the usa 23nov2018


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 01 окт 2018, 06:07 
Не в сети
baby
baby
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 июн 2018, 03:37
Сообщения: 19
Я писала без областей и деталей, просто транслитом как у них в паспорте: Imya poselka, USSR


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по подготовке документов на визу жены/мужа
 Сообщение Добавлено: 02 окт 2018, 09:30 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 янв 2016, 11:47
Сообщения: 321
Откуда: Belarus - Florida
Mean_and_Hungry писал(а):
Mean_and_Hungry писал(а):
Мой петиционер на К1 визу заполняет анкету, и нужно написать место рождения одного из моих родителей, но я не совсем уверен как написать "Село Синск, Кобяйский район, Якутская АССР, СССР".
Как и в какой форме это нужно написать, просто транслитом? :dum

Кто нибудь знает как заполнить эту часть анкеты?

Я помню, что писала просто область и название страны, к примеру "Minsk Region, Belarus"

_________________
K1 (CA) 20 April 2016 - 29 September 2016
GС (FL) 18 January 2017 - 25 January 2018
N-400 (FL) 17 October 2018 - 21 December 2018


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 07:49 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 08 окт 2018, 07:18
Сообщения: 5
:a_hello У меня свидетельство о рождении советского образца. Девочки из Украины, что вы делали при оформлении документов на К-1?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 15:50 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 апр 2017, 11:05
Сообщения: 323
aksuta писал(а):
:a_hello У меня свидетельство о рождении советского образца. Девочки из Украины, что вы делали при оформлении документов на К-1?

Ничего делать не надо.
Просто перевод сделайте в бюро переводов на будущее. На собеседование на визу К1 только оригинал. Перевод не требуется.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 17:13 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
aksuta писал(а):
:a_hello У меня свидетельство о рождении советского образца. Девочки из Украины, что вы делали при оформлении документов на К-1?

Поменяйте в ЗАГС обязательно на новый образец.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 18:27 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2015, 16:39
Сообщения: 771
Откуда: Санкт-Петербург - Dallas, TX
Oksana Er писал(а):
aksuta писал(а):
:a_hello У меня свидетельство о рождении советского образца. Девочки из Украины, что вы делали при оформлении документов на К-1?

Поменяйте в ЗАГС обязательно на новый образец.


Зачем? Я конечно не из Украины, но свидетельства у нас одинаковые. Ничего не меняла и не помню чтоб в правилах такое было.

_________________
K1 13.05.16-21.11.16
Wedding- 07.03.17
GC 27.03.2017-13.11.2018


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 19:51 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 апр 2017, 11:05
Сообщения: 323
Oksana Er писал(а):
aksuta писал(а):
:a_hello У меня свидетельство о рождении советского образца. Девочки из Украины, что вы делали при оформлении документов на К-1?

Поменяйте в ЗАГС обязательно на новый образец.

Бред. Я из Украины и ничего не меняла.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:02 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:22 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2015, 16:39
Сообщения: 771
Откуда: Санкт-Петербург - Dallas, TX
Oksana Er писал(а):
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Так а зачем с ними ходить? Пару раз покажите и дальше будете хранить )
Тут всё равно никому нет дела до вида вашей книжечки )
Не, ну если есть время и огромное желание, то конечно можно сходить :kuhn

_________________
K1 13.05.16-21.11.16
Wedding- 07.03.17
GC 27.03.2017-13.11.2018


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:33 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
zamanchivo писал(а):
Oksana Er писал(а):
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Так а зачем с ними ходить? Пару раз покажите и дальше будете хранить )
Тут всё равно никому нет дела до вида вашей книжечки )
Не, ну если есть время и огромное желание, то конечно можно сходить :kuhn

А где вы в Америке вообще собираетесь показывать эти книжечки с гербом СССР? Здесь нужны сертифицированные переводы документов, никому документы ни на русском, ни на украинском ни на др. языках не нужны. Где там у кого герб СССР на переводе? :b_wink Это если кто-то хочет апостиль поставить, тогда да, свидетельство нужно менять на нового образца. В Украине на старые свидетельства апостили не ставят.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:35 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2017, 12:09
Сообщения: 611
Откуда: Ukraine-Michigan
zamanchivo писал(а):
Oksana Er писал(а):
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Так а зачем с ними ходить? Пару раз покажите и дальше будете хранить )
Тут всё равно никому нет дела до вида вашей книжечки )
Не, ну если есть время и огромное желание, то конечно можно сходить :kuhn

Это так, но если потом надо будет провести какие-то действия на территории США через украинское консульство, то могут потребовать новый образец. Поэтому лучше потратить один час и поменять его, находясь в Украине.


Вложения:
EF39647B-5B35-4C11-A3AA-79F63CA1DFC5.jpeg
EF39647B-5B35-4C11-A3AA-79F63CA1DFC5.jpeg [ 204.18 КБ | Просмотров: 1551 ]
Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:37 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 апр 2017, 11:05
Сообщения: 323
Oksana Er писал(а):
zamanchivo писал(а):
Oksana Er писал(а):
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Так а зачем с ними ходить? Пару раз покажите и дальше будете хранить )
Тут всё равно никому нет дела до вида вашей книжечки )
Не, ну если есть время и огромное желание, то конечно можно сходить :kuhn

Это так, но если потом надо будет провести какие-то действия на территории США через украинское консульство, то могут потребовать новый образец. Поэтому лучше потратить один час и поменять его, находясь в Украине.
могут потребовать или потребуют точно? Ну честно ерунда какая то. С чего вы это взяли?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Все о подготовке документов для подачи петиции - 8
 Сообщение Добавлено: 08 окт 2018, 20:50 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 29 авг 2015, 06:52
Сообщения: 4985
Откуда: Украина, Киев
RinaLebed писал(а):
Oksana Er писал(а):
zamanchivo писал(а):
Oksana Er писал(а):
Зачем ходить з уродливыми зелёными книжками с гербом СССР, если можно получить свидетельство нового образца за один визит в ЗАГС? Хотя, кому как нравится ...


Так а зачем с ними ходить? Пару раз покажите и дальше будете хранить )
Тут всё равно никому нет дела до вида вашей книжечки )
Не, ну если есть время и огромное желание, то конечно можно сходить :kuhn

Это так, но если потом надо будет провести какие-то действия на территории США через украинское консульство, то могут потребовать новый образец. Поэтому лучше потратить один час и поменять его, находясь в Украине.
могут потребовать или потребуют точно? Ну честно ерунда какая то. С чего вы это взяли?

Тут я согласна с Оксаной, никто не знает, могут или потребуют точно. Если, действительно, это просто сделать, то есть смысл подстраховаться.


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 6 из 15 [ Сообщений: 211 ]  На страницу Пред.   1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 15   След.







Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: