Прошу помочь разобраться с таким вопросом. Наконец подготовили все доки для отправки мужем петиции (к CR-1). Изучила тему «Подробная ИНСТРУКЦИЯ по визам невесты и жены для новичков!», там на странице 5 (viewtopic.php?f=41&t=35796&start=40) написано:

«Итак, список наших доков, приложенных к петиции I-130, на декабрь 2003 г. (Alien Relative Immigrant Visa petition) в порядке вкладывания в конверт (как требуется на сайте INS), и ниже он же по английски для отправки мужу:……»

Пожалуйста, дайте ссылку на официальную страницу, касающуюся порядка вкладывания документов в пакет и их организации. Мы искали везде, но не нашли этой официальной информации. Например, как скреплять листы? Я степлером скрепляла (например, мой русский паспорт и перевод), а потом муж напечатал как бы титульные страницы для основных частей пакета на листах А4 для наглядности и использовал канцелярские зажимы для разделения доков по разделам. Это нормально? Где в деталях узнать, как надо? В прозрачные файлики не надо вкладывать каждый док?

Как подписывать фотографии из Evidences? На обратной стороне ручкой? Дата, место, кто снят? Или распечатать бумажки с информацией и как-то прикрепить к каждой фотографии?

Спасибо за ответы, буду ждать, так как уже очень хочется наконец отправить.

Вот официальные требования: http://www.uscis.gov/forms/forms-and-fe ... ns-mailing
Все остальное на ваше усмотрение. Я, например, из фотографий сделала коллажи с подписями и распечатала на бумаге стандартного размера.

Спасибо большое за ответ, vision.

У меня еще просьба, срочная, прошу откликнуться имеющих опыт, кто сможет. Дело в том, что муж уже готов высылать петицию и пакет доков к ней, но у него 2 ошибки в формах, и я ну никак не могу объяснить ему, почему это ошибки. Отправлять с ошибками основную форму I-130 вообще крайне нежелательно, поэтому я переживаю.

ВОПРОС 1

Форма I-130
C. Information about your relative (continued)
17. List spouse and all children of your relative.

Здесь я предлагаю ему вписать его имя (как моего мужа, то есть моего spouse) с указанием “husband”, ну а потом данные моего ребенка. Он же утверждает, что вписать надо не его имя, а написать МОЕ имя и рядом написать “wife”. Но ведь это странно выглядит: я не могу быть женой самой себе.

В образце с Visa Journey (http://www.visajourney.com/content/examples - INS-Form-I-130.pdf) приводится пример заполненной формы I-130 (правда образца 2012 г., но суть та же). Там в этом месте забито имя американского мужа (петиционера) и рядом напечатано “husband”.

Муж не согласен, аргументы у него такие:

“That seems illogical. I filled out the section as the person submitting the petition so why would I list myself again in that section? Also, you reference an old version of the i-130 form”.

Просто не знаю, что мне с этим делать.


ВОПРОС 2

В форме G-325A есть вопрос над рамкой в самом низу формы:

Applicant: Print your name and Alien Registration Number in the box outlined by heavy border below.

В свой G-325A я, конечно, впечатала свое имя. А он в своей G-325A ничего не хочет впечатывать, объясняя это тем, что он петиционер, а не апликант (“That makes no sense for me to do it because I am petitioning for you”). Но ведь форма G-325A просто биографическая, и он здесь вполне может выступать как обычный апликант. Правильно ли я понимаю? Я чувствую, что неправильно отправлять эту форму с незаполненной рамкой.


Если можно, ответьте на английском, чтобы он прочитал без моего перевода как есть.
Спасибо.

1.
C. Information about your relative (continued)
17. List spouse and all children of your relative.
Обратите его внимание, что это раздел и вопрос не о нем, а о родственнике, на которого подается петиция, т.е. о вас.
А ваш ребенок с вами едет?

2.
А ваш муж и остальные части формы, где слово аппликант написано, не заполнил? про места проживания, работу?
Вы правильно понимаете, в этой форме тот, кто ее заполняет, тот и аппликант.

1. Вот и я ему говорю, что в секции С вопрос не о нем, а о _его родственнике_ (то есть мне) и что нет ничего страшного в том, что петиционер в данном случае совпадает с моим мужем, которого требуется указать.

Ребенок не едет, ребенок совершеннолетний, но я вписала данные, так как они требуют перечислить ALL children.

2. Спасибо за подсказку, я ему скажу, что тогда он вообще должен пустую форму G-325A подавать, так как там и выше вопросы типа “Applicant address”. Думаю, с этим вопросом у меня получится его убедить, а вот с первым вопросом – просто что-то, я уже и так, и эдак объясняла. Попробую сказать, что спросила на форуме у опытных людей и что так все они делали. Жаль, что нет на официальных сайтах Юскиса примеров заполнения форм. Просто так не хочется столько труда вложить и получить потом основную форму на исправление ((