Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » КОПИЛКА ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ » Визы невесты и жены




Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 28 сен 2005, 01:36 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 20 янв 2005, 12:53
Сообщения: 16
Откуда: Аляска, США
А нужно ли переводить это разрешение на Английский заверять нотариально этот перевод?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 28 сен 2005, 10:32 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2005, 18:07
Сообщения: 98
Откуда: Moscow - California/Orange County
переводить не надо, если только это разрешение не понадобится уже там в штатах. в основном это разрешение нужно для наших пограничников и то на всякий случай, официально это разрешение и в аэропорту не должны спрашивать, хотя в некоторых случаях спрашивают, некоторые писали здесь, что даже в посольстве спрашивали а для посольства тоже переводить не надо


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 11 окт 2005, 02:17 
Не в сети
Василиса-премудрая
Василиса-премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 июл 2005, 04:58
Сообщения: 216
Откуда: RUSSIA->BOSTON, MA
:a_hello
Девочки поделитесь опытом , пожалуйста.
Моя дочь, ей 17 лет будет лететь одна, загранпаспорт у нее свой... нужно ли ей в аэропорту предьявлять разрешение папы, на выезд? Я волнюсь, потому что в разрешении папы на выезд его несовершеннолетней дочери написано, что она везжает в сопровождении матери. Пожскажите , пожалуйста.... как правильно сделать?
Спасибо.
:d_thanx


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: 23 окт 2005, 08:34 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 20 янв 2005, 12:53
Сообщения: 16
Откуда: Аляска, США
была проблема у меня не Русском пасспортном контроле с этой справкой-разрешением ототца. Мы его получали в Казани у нотариуса и это идиотка отказалась делать по нормальному а написала что мой бывший согласен на переезд на ПМЖ моей дочери и не слова с кем ,На пасспортном контроле требовали доказать что он согласен на переезд именно со мной( матерью) то есть нужны фамилия имя и отчество матери обязятельно


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 4 из 4 [ Сообщений: 54 ]  На страницу Пред.   1, 2, 3, 4




Список форумов » КОПИЛКА ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ » Визы невесты и жены




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: