|
Автор |
Сообщение |
Yana_315
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 21 авг 2011, 18:51 |
|
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 13:56 Сообщения: 197 Откуда: Russia > МА
|
liza_hawk писал(а): девочки, этот вопрос уже поднимался тут, но что-то не нашла полного ответа, в графе о работе за 10 лет, у меня попадает период с 14 лет, а работала я вообще всего пару месяцев пока в институте училась, потом с ребенком сидела и вот до сих пор сижу, мне писать все школы, институты и периоды unemployed, или только одну графу заполнить с реальной работой я писала все, что попадало в эти периоды, включая институты и периоды unemployed. не придрались
_________________ Женщины, безусловно, умеют хранить тайны... Но сообща.
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 21 авг 2011, 22:55 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
|
|
|
|
Tatyanochka
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 02:13 |
|
Зарегистрирован: 04 окт 2010, 07:48 Сообщения: 99
|
Девочки, ну, пожалуйста, ответьте мне!!!
|
|
|
|
|
Lynara
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 08:04 |
|
Зарегистрирован: 06 июн 2008, 10:14 Сообщения: 106 Откуда: Orlando FL
|
Tatyanochka писал(а): Ой, девчонки, опять я вас буду мурыжить своими глупыми вопросами!!!! Помогите бездарю! ЗАМУЧАЛА 1. Я указывала middle name для всех документов для петиции. В НОА-2 указано просто одной буковкой N. Не удет ли считаться нарушением, если я его не буду указывать в формах? 2. В пункте 10 (где про того, у кого будете жить) можно указать 2 номера телефона? 3. Что необходимо указать в пункте 14-18 (про супруга), если я вдова? 4. Пункт 29 (про ребенка), в месете рождения уазать можно просто город или еще надо и регион указать? 5. Пункт 32 (о работе) писать город или еще и адрес? А если я не работала долгое время, это как-то включать в анкету или они по датам сами все поймут??? 6. Пункт 33 (про учебу) как указать, что я учусь заочно (ИЛИ ЭТО НЕПРИНЦИПИАЛЬНО???)? И в LOCATION можно просто город указать????? Или надо еще и адрес???? Девочки, и еще, что мне писать в course of degree - социолог? Или название курса Социология труда и предпринимательства? Всем спасибо за терпение и понимание! Привет Татьяна. Япопробую ответить на твои вопросы. 1. В формах нужно полностью указывать твое отчество. 2.Зачем указывать два номера телефона когда достаточно одного. Но если очень хочется можно и два номера. 3.В пункте 9 указываете Widowed. 4. В пункте 14 пишешь N/A. 5.ПУнкт 29 это имя и адрес твоего жениха. 6.Про учебу это пункт 23. Пишешь адрес и название учебного заведения В последней графе пишешь still attending.
|
|
|
|
|
Tatyanochka
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 11:53 |
|
Зарегистрирован: 04 окт 2010, 07:48 Сообщения: 99
|
Lynara, спасибо! Но сейчас немного видоизмененная форма.... Больше пунктов..... Например, пункт 29 - про ребенка, а про учебу 33 пункт...
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 13:19 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
Девочки, в пункте об институтах, я сейчас зашла на сайты институтов в которых училась, официальные названия расходятся с моими личными переводами, можно ли мне их написать как следует, или оставить как есть, так как при подачи петиии, я естественно своими переводами пользовалась и сейчас будут расхождения или это не страшно???
|
|
|
|
|
Yana_315
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 17:13 |
|
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 13:56 Сообщения: 197 Откуда: Russia > МА
|
liza_hawk писал(а): Девочки, в пункте об институтах, я сейчас зашла на сайты институтов в которых училась, официальные названия расходятся с моими личными переводами, можно ли мне их написать как следует, или оставить как есть, так как при подачи петиии, я естественно своими переводами пользовалась и сейчас будут расхождения или это не страшно??? Если расхождения не такие "страшные" - я бы оставила как было для петиции... обычно это для них не принципиально...
_________________ Женщины, безусловно, умеют хранить тайны... Но сообща.
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 22 авг 2011, 23:06 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 23 авг 2011, 00:48 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
прошу прощения, что здесь, но тут народа больше ;), подскажите, можно ли форму DS-156 загрузить заново и заполнить, если я ее уже распечатала, но с некоторыми недочетами. оченьсмущает этот штрих код
|
|
|
|
|
leno4ka12
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 23 авг 2011, 00:56 |
|
Зарегистрирован: 05 июл 2011, 10:22 Сообщения: 175
|
Конечно, можно. только не забудьте в посольство взять последнюю версию.
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 23 авг 2011, 13:37 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
|
|
|
|
Klushka
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 04 сен 2011, 01:38 |
|
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 17:36 Сообщения: 160 Откуда: Syktyvkar
|
Не могу понять, что написать в пункте 14 про мужа разведенным или вдовам (но в форме DS-156 я его указывала, потому что там надо было указать это, даже если разведены или овдовели)? Я же замуж еду выходить без всяких там бывших мужей...
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 04 сен 2011, 02:16 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
Klushka писал(а): Не могу понять, что написать в пункте 14 про мужа разведенным или вдовам (но в форме DS-156 я его указывала, потому что там надо было указать это, даже если разведены или овдовели)? Я же замуж еду выходить без всяких там бывших мужей... Эти пункты к вам не относятся. Это для тех кто по визе жены выезжает, ставте N/A
|
|
|
|
|
Klushka
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 05 сен 2011, 05:37 |
|
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 17:36 Сообщения: 160 Откуда: Syktyvkar
|
А как правильно написать "средняя школа" и "профессиональное училище"??? И что тогда писать в Degree для школы??? А в Location весь адрес?????????
|
|
|
|
|
liza_hawk
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 05 сен 2011, 06:48 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2011, 23:44 Сообщения: 517
|
Средняя школа у них - secondary school обычно, в degree будет certificate, а профессиональное училище наверно приравнивается к college, либо professional school, что в принципе одно и тоже но будет более дословный перевод
|
|
|
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|