Светик писал(а):
LIZARD писал(а):
Девочки, я, может, туплю - объясните , плиз, как можно нотариально заверить гринку? Ведь нотариус заверяет подпись, что она подлинная, а с гринкой как???
Я делала для посольства копию гринки. Работало это так: я пошла в каунти офис (где сидят нотариусы), сказала, что мне надо копия гринки. Нотариус сняла копию гринки, сделала там надпись, что эта копия снята с оригинального документа, расписалась, поставила свою печать.
Я эту копию с пометками нотариуса отослала на апостиль. Получила апостиль, отнесла русскому переводчику. Она перевела на русский язык, ее нотариус заверил ее подпись.
Всего получилось 2 документа
1 - копия гринки вместе с апостилем
2 - перевод гринки, апостиля и заверение подписи переводчика.
Я это делала на ПМЖ.
Светик, Вы всё это делали с ГК для оформления ПМЖ
Может у них там новые правила какие, когда я собирала доки у меня апостель и русский перевод был только на свидетельство о браке, а с гринки (я вспомнила порывшись в бумагах) я вообще просто копию делала без всякого заверения, отсканировала её и распечатала увеличенную слегка фотку обеих сторон ГК.
